{"id":"https://openalex.org/W2620179135","doi":"https://doi.org/10.18276/rk.2015.6-19","title":"How Can One Write National Literature History in a \u201cGlocal\u201d World? Remarks on the Writing of a Modern Polish Literature Handbook in English","display_name":"How Can One Write National Literature History in a \u201cGlocal\u201d World? Remarks on the Writing of a Modern Polish Literature Handbook in English","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2620179135","doi":"https://doi.org/10.18276/rk.2015.6-19","mag":"2620179135"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18276/rk.2015.6-19","doi":"https://doi.org/10.18276/rk.2015.6-19","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18276/rk.2015.6-19","pdf_url":"https://wnus.usz.edu.pl/rk/file/article/view/4012.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210192734","display_name":"Rocznik Komparatystyczny","issn_l":"2081-8718","issn":["2081-8718","2353-2831"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","poland-40"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317306","host_organization_name":"University of Szczecin","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317306"],"host_organization_lineage_names":["University of Szczecin"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Rocznik Komparatystyczny","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://wnus.usz.edu.pl/rk/file/article/view/4012.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055871463","display_name":"Marta Anna Skwara","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4082-332X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4082-332X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I104588304","display_name":"University of Szczecin","ror":"https://ror.org/05vmz5070","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I104588304"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Marta Anna Skwara","raw_affiliation_strings":["The University of Szczecin"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The University of Szczecin","institution_ids":["https://openalex.org/I104588304"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5055871463"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I104588304"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.49109946,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"6","issue":null,"first_page":"367","last_page":"380"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.7573000192642212,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.7573000192642212,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14041","display_name":"Central European Literary Studies","score":0.23489999771118164,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3314","display_name":"Anthropology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12764","display_name":"Polish Historical and Cultural Studies","score":0.001500000013038516,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/polish-literature","display_name":"Polish literature","score":0.9509999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-historiography","display_name":"literary historiography","score":0.6200000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/glocalization","display_name":"glocalization","score":0.7329999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/immigrant-literature","display_name":"immigrant literature","score":0.8050000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/intertextuality","display_name":"intertextuality","score":0.9819999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/intermediality","display_name":"intermediality","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/global-literary-market","display_name":"global literary market","score":0.5899999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/national-literature","display_name":"national literature","score":0.34599998593330383}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2295859","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q748496","display_name":"Glocalization","level":3,"score":0.7012044191360474},{"id":"https://openalex.org/C2781415766","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q667404","display_name":"Intertextuality","level":2,"score":0.580302357673645},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.5793074369430542},{"id":"https://openalex.org/C756385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q257085","display_name":"World literature","level":2,"score":0.5527195930480957},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.48923754692077637},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4627959728240967},{"id":"https://openalex.org/C171533372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6497044","display_name":"History of literature","level":2,"score":0.46040427684783936},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.43098607659339905},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4282495379447937},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.2359076738357544},{"id":"https://openalex.org/C153349607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36649","display_name":"Visual arts","level":1,"score":0.16683629155158997},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.16679170727729797},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.11430865526199341},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.10884502530097961},{"id":"https://openalex.org/C2119116","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7181","display_name":"Globalization","level":2,"score":0.09856104850769043}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18276/rk.2015.6-19","doi":"https://doi.org/10.18276/rk.2015.6-19","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18276/rk.2015.6-19","pdf_url":"https://wnus.usz.edu.pl/rk/file/article/view/4012.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210192734","display_name":"Rocznik Komparatystyczny","issn_l":"2081-8718","issn":["2081-8718","2353-2831"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","poland-40"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317306","host_organization_name":"University of Szczecin","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317306"],"host_organization_lineage_names":["University of Szczecin"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Rocznik Komparatystyczny","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18276/rk.2015.6-19","doi":"https://doi.org/10.18276/rk.2015.6-19","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18276/rk.2015.6-19","pdf_url":"https://wnus.usz.edu.pl/rk/file/article/view/4012.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210192734","display_name":"Rocznik Komparatystyczny","issn_l":"2081-8718","issn":["2081-8718","2353-2831"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","poland-40"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317306","host_organization_name":"University of Szczecin","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317306"],"host_organization_lineage_names":["University of Szczecin"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Rocznik Komparatystyczny","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2620179135.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2620179135.grobid-xml"},"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W655500690","https://openalex.org/W2092347642","https://openalex.org/W4300610864"],"related_works":["https://openalex.org/W4250697774","https://openalex.org/W4388525190","https://openalex.org/W4400919017","https://openalex.org/W4415159813","https://openalex.org/W1981432903","https://openalex.org/W3198825803","https://openalex.org/W4200286184","https://openalex.org/W591189993","https://openalex.org/W4390121813","https://openalex.org/W7161625755"],"abstract_inverted_index":{"In":[0],"this":[1],"article":[2,125],"I":[3,9,60],"should":[4,34,48],"like":[5],"to":[6,11,24,51,128],"explain":[7],"how":[8],"plan":[10],"work":[12],"on":[13,38,139],"a":[14,71,136],"one-volume":[15],"English-language":[16],"history":[17],"of":[18,40,69,76,88,100,106,111,119,121,134],"Polish":[19,29,78,89],"literature":[20,55,79,113,138],"that":[21],"is":[22,126],"supposed":[23],"address":[25],"both":[26],"foreign":[27,32],"and":[28,84,93,109,130],"readers.":[30],"While":[31],"readers":[33,47],"acquire":[35],"some":[36,132],"perspective":[37],"one":[39],"the":[41,67,81,85,98,103,112,140],"relatively":[42],"unknown":[43],"European":[44],"literatures,":[45],"domestic":[46],"be":[49],"helped":[50],"see":[52],"their":[53],"well-known":[54],"from":[56],"different":[57],"cultural":[58],"angles.":[59],"will":[61],"discuss":[62,131],"several":[63],"issues":[64],"connected":[65],"with":[66],"writing":[68],"such":[70],"handbook,":[72],"namely:":[73],"existing":[74],"ways":[75],"presenting":[77,135],"internationally,":[80],"inner":[82],"mechanisms":[83],"outer":[86],"relationships":[87],"literature,":[90],"its":[91],"local":[92],"global":[94,141],"aspects":[95],"(also":[96],"in":[97],"case":[99],"immigrant":[101],"literature),":[102],"increasing":[104],"importance":[105],"discussing":[107],"intertextuality":[108],"intermediality":[110],"as":[114,116],"well":[115],"new":[117],"forms":[118],"hybridisation":[120],"literary":[122],"language.":[123],"My":[124],"meant":[127],"illustrate":[129],"problems":[133],"\u201clocal\u201d":[137],"literary-history":[142],"market":[143],"today.":[144]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2017-06-05T00:00:00"}