{"id":"https://openalex.org/W2610690867","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.1672","title":"Corpora in language teaching and learning","display_name":"Corpora in language teaching and learning","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2610690867","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.1672","mag":"2610690867"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4000/rdlc.1672","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.1672","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/rdlc.1672","pdf_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/pdf/1672","source":{"id":"https://openalex.org/S4210199498","display_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","issn_l":"1958-5772","issn":["1958-5772","2606-2534"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311260","host_organization_name":"ACEDLE","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311260"],"host_organization_lineage_names":["ACEDLE"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/pdf/1672","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5012509957","display_name":"Kate Beeching","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0033-3617","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0033-3617"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I178535277","display_name":"University of the West of England","ror":"https://ror.org/02nwg5t34","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I178535277"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Kate Beeching","raw_affiliation_strings":["Kate Beeching is Associate Professor in Applied Linguistics at the University of the West of England, Bristol, United Kingdom, where she is head of the International Corpus Linguistics Research Unit (http://www1.uwe.ac.uk/cahe/research/bristolcentreforlinguistics/iclru.aspx) in the Bristol Centre for Linguistics (http://www1.uwe.ac.uk/cahe/research/bristolcentreforlinguistics.aspx). Her research interests include corpus approaches to the analysis of the functions, sociolinguistics and historical evolution of pragmatic markers in French and English, the teaching and learning of features of spoken interaction, and the analysis of interactions between carers and those living with dementia.Email\u00a0: Kate.Beeching@uwe.ac.ukWebsite\u00a0: http://people.uwe.ac.uk/Pages/person.aspx?accountname=campus%5ck-beechingAddress\u00a0: University of the West of England, Dept. of Arts, Faculty of Arts, Creative Industries and Education, Frenchay Campus, Coldharbour Lane, Bristol BS16 1QY, United Kingdom","Recherches en didactique des langues et des cultures"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kate Beeching is Associate Professor in Applied Linguistics at the University of the West of England, Bristol, United Kingdom, where she is head of the International Corpus Linguistics Research Unit (http://www1.uwe.ac.uk/cahe/research/bristolcentreforlinguistics/iclru.aspx) in the Bristol Centre for Linguistics (http://www1.uwe.ac.uk/cahe/research/bristolcentreforlinguistics.aspx). Her research interests include corpus approaches to the analysis of the functions, sociolinguistics and historical evolution of pragmatic markers in French and English, the teaching and learning of features of spoken interaction, and the analysis of interactions between carers and those living with dementia.Email\u00a0: Kate.Beeching@uwe.ac.ukWebsite\u00a0: http://people.uwe.ac.uk/Pages/person.aspx?accountname=campus%5ck-beechingAddress\u00a0: University of the West of England, Dept. of Arts, Faculty of Arts, Creative Industries and Education, Frenchay Campus, Coldharbour Lane, Bristol BS16 1QY, United Kingdom","institution_ids":["https://openalex.org/I178535277"]},{"raw_affiliation_string":"Recherches en didactique des langues et des cultures","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5012509957"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I178535277"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":10,"citation_normalized_percentile":{"value":0.42877978,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"11","issue":"1","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.4447999894618988,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.4447999894618988,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.4413999915122986,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.03849999979138374,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-corpora","display_name":"language corpora","score":0.8500000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teaching","display_name":"language teaching","score":0.7429999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/learner-perceptions","display_name":"learner perceptions","score":0.7609999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/authenticity-in-language-teaching","display_name":"authenticity in language teaching","score":0.8550000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-foreign-language","display_name":"French as a foreign language","score":0.7730000019073486},{"id":"https://openalex.org/keywords/syllabus-design","display_name":"syllabus design","score":0.8769999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/learner-corpus","display_name":"learner corpus","score":0.4970000088214874},{"id":"https://openalex.org/keywords/role-playing-games","display_name":"role-playing games","score":0.7699999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/discourse-markers","display_name":"discourse markers","score":0.9110000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-motivation","display_name":"student motivation","score":0.9459999799728394}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.8250038623809814},{"id":"https://openalex.org/C45504901","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q935222","display_name":"Syllabus","level":2,"score":0.6072672605514526},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.410852313041687},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3800044059753418},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.34469133615493774},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.08837875723838806}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"doi:10.4000/rdlc.1672","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.1672","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/rdlc.1672","pdf_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/pdf/1672","source":{"id":"https://openalex.org/S4210199498","display_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","issn_l":"1958-5772","issn":["1958-5772","2606-2534"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311260","host_organization_name":"ACEDLE","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311260"],"host_organization_lineage_names":["ACEDLE"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:2e7f5a07cff1467384ebac191dea9bee","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/2e7f5a07cff1467384ebac191dea9bee","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures, Vol 11, Iss 1 (2014)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:56a3e05abc14492a88ee66f227a255da","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/56a3e05abc14492a88ee66f227a255da","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures, Vol 11, Iss 1 (2014)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:9a9556082aa64092b5fd057386e33c5c","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/9a9556082aa64092b5fd057386e33c5c","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures, Vol 11, Iss 1 (2014)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:rdlc/1672","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/1672","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/rdlc","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4000/rdlc.1672","doi":"https://doi.org/10.4000/rdlc.1672","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/rdlc.1672","pdf_url":"https://journals.openedition.org/rdlc/pdf/1672","source":{"id":"https://openalex.org/S4210199498","display_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","issn_l":"1958-5772","issn":["1958-5772","2606-2534"],"is_oa":false,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-20"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311260","host_organization_name":"ACEDLE","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311260"],"host_organization_lineage_names":["ACEDLE"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Recherches en didactique des langues et des cultures","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.975600004196167,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2610690867.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2610690867.grobid-xml"},"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W442768","https://openalex.org/W90074767","https://openalex.org/W99873091","https://openalex.org/W596161272","https://openalex.org/W612101053","https://openalex.org/W974420500","https://openalex.org/W1155930934","https://openalex.org/W1562939385","https://openalex.org/W1726470315","https://openalex.org/W1739445257","https://openalex.org/W1989661826","https://openalex.org/W1998811727","https://openalex.org/W2011245716","https://openalex.org/W2026797698","https://openalex.org/W2033742525","https://openalex.org/W2036046055","https://openalex.org/W2040889027","https://openalex.org/W2094319310","https://openalex.org/W2095178972","https://openalex.org/W2098689101","https://openalex.org/W2112098060","https://openalex.org/W2148704278","https://openalex.org/W2150594126","https://openalex.org/W2156276917","https://openalex.org/W2410642258","https://openalex.org/W2488812354","https://openalex.org/W2591045410"],"related_works":["https://openalex.org/W1155930934","https://openalex.org/W7010972419","https://openalex.org/W2904576350","https://openalex.org/W7165003301","https://openalex.org/W7147502448","https://openalex.org/W7217266597","https://openalex.org/W4416323116","https://openalex.org/W7119441617","https://openalex.org/W2611293486","https://openalex.org/W7149216976"],"abstract_inverted_index":{"R\u00e9pondant":[0],"\u00e0":[1,118],"la":[2,20,53,146,168,185,225,231],"question":[3],"\"Qu\u2019est-ce":[4],"qu\u2019un":[5],"corpus":[6,24,39,94,113,161,173,194,203],"en":[7,18,41,59],"didactique":[8,37,92,222],"des":[9,75,172,202,214,245],"langues":[10],"?\",":[11],"cet":[12],"article":[13],"se":[14],"propose":[15],"de":[16,30,32,44,55,64,67,80,114,127,136,141,152,180,195,197,230,235,237,239],"mettre":[17],"questions":[19],"pr\u00e9\u00e9minence":[21],"accord\u00e9e":[22],"au":[23,108,162],"lui-m\u00eame":[25],"pour":[26,208,212],"privil\u00e9gier":[27],"le":[28,166,200,228],"point":[29],"vue":[31],"l\u2019apprenant.":[33],"La":[34,103,157,190],"relation":[35,49],"entre":[36,91,130,221],"et":[38,66,79,93,123,132,155,170,205,223,233],"est":[40],"effet":[42],"prioritairement":[43],"l\u2019ordre":[45],"d\u2019une":[46],"relation.":[47],"Cette":[48],"s\u2019\u00e9tablit":[50],"normalement":[51],"par":[52,61,72],"m\u00e9diation":[54],"l\u2019enseignant,":[56],"aid\u00e9":[57],"souvent":[58],"cela":[60],"les":[62],"concepteurs":[63],"programmes":[65],"ressources":[68],"p\u00e9dagogiques.":[69],"L\u2019article":[70],"commence":[71],"une":[73],"d\u00e9finition":[74],"termes":[76],"\"corpus\",":[77],"\"didactique\"":[78],"celui,":[81],"plus":[82,126],"\u00e9pineux,":[83],"d\u2019\"authenticit\u00e9\".":[84],"Pour":[85],"suivre,":[86],"trois":[87],"aspects":[88],"du":[89,219],"lien":[90,220],"sont":[95],"alors":[96],"illustr\u00e9s,":[97],"articul\u00e9s":[98],"avec":[99],"mon":[100],"exp\u00e9rience":[101],"propre.":[102],"premi\u00e8re":[104],"partie,":[105,159,192],"\"Du":[106,160],"syllabus":[107,188],"corpus\",":[109],"pr\u00e9sente":[110],"un":[111,176],"petit":[112],"fran\u00e7ais":[115,137],"parl\u00e9":[116],"cr\u00e9\u00e9":[117],"partir":[119],"d\u2019enregistrements":[120],"authentiques":[121,144],"r\u00e9unis":[122],"transcrits":[124],"durant":[125],"10":[128],"ans":[129],"1980":[131],"1993.":[133],"Des":[134],"manuels":[135],"langue":[138],"\u00e9trang\u00e8re":[139],"inspir\u00e9s":[140],"ces":[142],"enregistrements":[143],"visaient":[145],"pr\u00e9paration":[147],"d\u2019apprenants":[148,204],"britanniques":[149],"aux":[150],"examens":[151],"niveau":[153],"GCSE":[154],"A-Level.":[156],"deuxi\u00e8me":[158],"syllabus\",":[163],"montre":[164],"comment":[165],"recueil,":[167],"transcription":[169],"l\u2019analyse":[171],"constitu\u00e9s":[174],"dans":[175],"contexte":[177],"sp\u00e9cialis\u00e9,":[178],"celui":[179],"stations":[181],"exp\u00e9rimentales":[182],"d\u2019horticulture,":[183],"illustrent":[184],"constitution":[186],"d\u2019un":[187],"langagier.":[189],"troisi\u00e8me":[191],"\"Un":[193],"jeux":[196],"r\u00f4le\",":[198],"\u00e9tudie":[199],"r\u00f4le":[201,229],"leur":[206],"contribution":[207],"l\u2019enseignement-apprentissage,":[209],"tout":[210],"particuli\u00e8rement":[211],"l\u2019acquisition":[213],"marqueurs":[215],"discursifs.":[216],"Au":[217],"regard":[218],"corpus,":[224],"conclusion":[226],"souligne":[227],"motivation":[232],"l\u2019importance":[234],"l\u2019engagement":[236],"l\u2019int\u00e9r\u00eat":[238],"l\u2019apprenant":[240],"qui,":[241],"seul,":[242],"garantirait":[243],"l\u2019\"authenticit\u00e9\"":[244],"activit\u00e9s":[246],"propos\u00e9es.":[247]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2017-05-12T00:00:00"}