{"id":"https://openalex.org/W2610508674","doi":null,"title":"Corpus et langue arabe : un changement de paradigme","display_name":"Corpus et langue arabe : un changement de paradigme","publication_year":2017,"publication_date":"2017-04-20","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2610508674","mag":"2610508674"},"language":"fr","primary_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-01511222v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-01511222","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://shesl.org/index.php/dossier11-analyse-exploitation-corpus/","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hal.science/hal-01511222","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5043296068","display_name":"Catherine Pinon","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8247-2260","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8247-2260"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387154884","display_name":"Institut fran\u00e7ais du Proche-Orient","ror":"https://ror.org/02t9nm044","country_code":"LB","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I2802818602","https://openalex.org/I4210090127","https://openalex.org/I4387154884"]}],"countries":["LB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Pinon, Catherine","raw_affiliation_strings":["IFPO - Institut Fran\u00e7ais du Proche-Orient (Minist\u00e8re Des Affaires Etrang\u00e8res Et Du D\u00e9veloppement International\r\nRue de Damas Beyrouth - Lebanon)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"IFPO - Institut Fran\u00e7ais du Proche-Orient (Minist\u00e8re Des Affaires Etrang\u00e8res Et Du D\u00e9veloppement International\r\nRue de Damas Beyrouth - Lebanon)","institution_ids":["https://openalex.org/I4387154884"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5043296068"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4387154884"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.4008,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.83540839,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":"11","first_page":"29","last_page":"39"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.6664999723434448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.6664999723434448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.13449999690055847,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.07569999992847443,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-grammar","display_name":"Arabic grammar","score":0.9890000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-based-grammar","display_name":"corpus-based grammar","score":0.5460000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-language-change","display_name":"Arabic language change","score":0.4490000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/epistemology-of-linguistics","display_name":"epistemology of linguistics","score":0.8479999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/modern-arabic","display_name":"modern Arabic","score":0.5249999761581421},{"id":"https://openalex.org/keywords/historical-linguistics","display_name":"historical linguistics","score":0.6129999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/quran","display_name":"Quran","score":0.4009999930858612},{"id":"https://openalex.org/keywords/classical-arabic-poetry","display_name":"classical Arabic poetry","score":0.6769999861717224}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.40730369091033936},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.366426557302475},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.35634493827819824},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3373570442199707},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3239492177963257}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:HAL:hal-01511222v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-01511222","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://shesl.org/index.php/dossier11-analyse-exploitation-corpus/","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-01511222v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-01511222","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://shesl.org/index.php/dossier11-analyse-exploitation-corpus/","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2908880270","https://openalex.org/W2905518705","https://openalex.org/W2496411896","https://openalex.org/W36731434","https://openalex.org/W2911945664","https://openalex.org/W6948021979","https://openalex.org/W2968200530","https://openalex.org/W2050403581","https://openalex.org/W2000400735","https://openalex.org/W7148240240"],"abstract_inverted_index":{"Nous":[0],"interrogeons":[1],"le":[2,61],"rapport":[3],"entre":[4],"la":[5,13,42,85,95,103,117,122],"grammaire":[6,111,126,128],"arabe":[7,45,130],"et":[8,60,90,107],"les":[9,57,99],"corpus":[10,33,65],"pour":[11],"expliquer":[12],"place":[14],"de":[15,52,63,84,97,102,108,112,121,134],"plus":[16,18],"en":[17,24],"importante":[19],"que":[20],"tiennent":[21],"ces":[22],"derniers":[23],"linguistique":[25,133,136],"arabe.":[26],"La":[27],"transmission":[28,86],"des":[29,54,80,87,119],"connaissances":[30],"tir\u00e9es":[31],"du":[32],"initial":[34],"(Coran,":[35],"po\u00e9sie":[36],"archa\u00efque)":[37],"sur":[38],"lequel":[39],"s'est":[40],"fond\u00e9e":[41],"tradition":[43,104],"grammaticale":[44,105],"a":[46,79],"men\u00e9":[47],"\u00e0":[48,73,92,94],"une":[49,110],"longue":[50],"p\u00e9riode":[51],"stagnation":[53],"grammaires.":[55],"Avec":[56],"outils":[58],"num\u00e9riques":[59],"d\u00e9veloppement":[62],"vastes":[64],"d'arabe":[66],"moderne":[67],"ou":[68],"contemporain,":[69,131],"nous":[70],"assistons":[71],"maintenant":[72],"un":[74],"bouleversement":[75],"d'ordre":[76],"\u00e9pist\u00e9mologique":[77],"qui":[78,114],"cons\u00e9quences":[81],"au":[82],"niveau":[83],"savoirs":[88],"linguistiques":[89],"am\u00e8ne":[91],"r\u00e9fl\u00e9chir":[93],"mani\u00e8re":[96],"traiter":[98],"donn\u00e9es":[100],"h\u00e9rit\u00e9es":[101],"ancestrale":[106],"constituer":[109],"l'arabe":[113],"d\u00e9crive":[115],"davantage":[116],"r\u00e9alit\u00e9":[118],"usages":[120],"langue.":[123],"Mots":[124],"cl\u00e9s":[125],"arabe,":[127],"r\u00e9aliste,":[129],"\u00e9pist\u00e9mologie,":[132],"corpus,":[135],"historique,":[137],"Internet":[138]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2017-05-12T00:00:00"}