{"id":"https://openalex.org/W2607367615","doi":"https://doi.org/10.1017/s0041977x17000489","title":"Another Sogdian\u2013Chinese bilingual epitaph","display_name":"Another Sogdian\u2013Chinese bilingual epitaph","alternate_titles":[],"publication_year":2017,"publication_date":"2017-04-10","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2607367615","doi":"https://doi.org/10.1017/s0041977x17000489","mag":"2607367615"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s0041977x17000489","doi":"https://doi.org/10.1017/s0041977x17000489","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0041977x17000489","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210171990","display_name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","issn_l":"0041-977X","issn":["0041-977X","1474-0699"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2607367615"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://soas-repository.worktribe.com/preview/435398/simms-williams-etal-another-sogdian-chinese-bilingual-epitaph.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5045832258","display_name":"Bi Bo","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I78988378","display_name":"Renmin University of China","ror":"https://ror.org/041pakw92","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I78988378"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Bi Bo","raw_affiliation_strings":["Renmin University of China, Beijing"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Renmin University of China, Beijing","institution_ids":["https://openalex.org/I78988378"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5012314102","display_name":"Nicholas Sims\u2010Williams","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7444-2376","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7444-2376"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I31575130","display_name":"SOAS University of London","ror":"https://ror.org/04vrxay34","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I124357947","https://openalex.org/I31575130"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nicholas Sims-Williams","raw_affiliation_strings":["SOAS University of London"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"SOAS University of London","institution_ids":["https://openalex.org/I31575130"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100395057","display_name":"Yan Yan","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3449-0349","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3449-0349","https://orcid.org/0009-0002-2101-0681"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yan Yan","raw_affiliation_strings":["Wangye Museum, Shenzhen"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Wangye Museum, Shenzhen","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5012314102","https://openalex.org/A5045832258","https://openalex.org/A5100395057"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I31575130","https://openalex.org/I78988378"],"apc_list":{"value":3550,"currency":"USD","value_usd":3550},"apc_paid":null,"fwci":5.0903,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93655086,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":94},"biblio":{"volume":"80","issue":"2","first_page":"305","last_page":"318"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12890","display_name":"Eurasian Exchange Networks","score":0.9878000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12890","display_name":"Eurasian Exchange Networks","score":0.9878000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13372","display_name":"Archaeology and Historical Studies","score":0.006099999882280827,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1204","display_name":"Archeology (arts and humanities)"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.001500000013038516,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sogdian-language","display_name":"Sogdian language","score":0.8740000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/epitaph","display_name":"epitaph","score":0.8759999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/stone-tablets","display_name":"stone tablets","score":0.7630000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/sogdian-merchants","display_name":"Sogdian merchants","score":0.8700000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/late-sixth-century","display_name":"late sixth century","score":0.871999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/sogdian-epigraphy","display_name":"Sogdian epigraphy","score":0.7289999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/philology","display_name":"philology","score":0.49000000953674316}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2781071425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1772","display_name":"Epitaph","level":2,"score":0.9947514533996582},{"id":"https://openalex.org/C23987474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40634","display_name":"Philology","level":3,"score":0.8626918196678162},{"id":"https://openalex.org/C2778983918","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188830","display_name":"Wife","level":2,"score":0.780417799949646},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.5229873657226562},{"id":"https://openalex.org/C195244886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41493","display_name":"Ancient history","level":1,"score":0.5100226998329163},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.4544612765312195},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3625847101211548},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.18679392337799072},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.09865987300872803},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.08900520205497742},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.08675208687782288},{"id":"https://openalex.org/C2777688943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3092681","display_name":"Feminism","level":2,"score":0.07776027917861938}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s0041977x17000489","doi":"https://doi.org/10.1017/s0041977x17000489","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0041977x17000489","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210171990","display_name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","issn_l":"0041-977X","issn":["0041-977X","1474-0699"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin of the School of Oriental and African Studies","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:soas-repository.worktribe.com:435393","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://soas-repository.worktribe.com/output/435393","pdf_url":"https://soas-repository.worktribe.com/preview/435398/simms-williams-etal-another-sogdian-chinese-bilingual-epitaph.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402168","display_name":"SOAS Research Online (SOAS University of London)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I31575130","host_organization_name":"SOAS University of London","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I31575130"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal Article"},{"id":"pmh:oai:https://soas-repository.worktribe.com/:435393","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/S0041977X17000489","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402168","display_name":"SOAS Research Online (SOAS University of London)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I31575130","host_organization_name":"SOAS University of London","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I31575130"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal Article"},{"id":"pmh:oai:eprints.soas.ac.uk:24229","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://eprints.soas.ac.uk/24229/1/simms-williams-etal-another-sogdian-chinese-bilingual-epitaph.pdf","pdf_url":"https://eprints.soas.ac.uk/24229/1/simms-williams-etal-another-sogdian-chinese-bilingual-epitaph.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402168","display_name":"SOAS Research Online (SOAS University of London)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I31575130","host_organization_name":"SOAS University of London","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I31575130"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal Article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:soas-repository.worktribe.com:435393","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://soas-repository.worktribe.com/output/435393","pdf_url":"https://soas-repository.worktribe.com/preview/435398/simms-williams-etal-another-sogdian-chinese-bilingual-epitaph.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402168","display_name":"SOAS Research Online (SOAS University of London)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I31575130","host_organization_name":"SOAS University of London","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I31575130"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Journal Article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2607367615.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2607367615.grobid-xml"},"referenced_works_count":19,"referenced_works":["https://openalex.org/W356398777","https://openalex.org/W562907798","https://openalex.org/W575983744","https://openalex.org/W592956441","https://openalex.org/W641867876","https://openalex.org/W1548984452","https://openalex.org/W1599207260","https://openalex.org/W1926670019","https://openalex.org/W1948255885","https://openalex.org/W1981478054","https://openalex.org/W1986657440","https://openalex.org/W2346736648","https://openalex.org/W2733898857","https://openalex.org/W4206908250","https://openalex.org/W4235373694","https://openalex.org/W4393091468","https://openalex.org/W6923799373","https://openalex.org/W7024671456","https://openalex.org/W7082822814"],"related_works":["https://openalex.org/W4200018536","https://openalex.org/W6930598836","https://openalex.org/W2188232685","https://openalex.org/W2471158112","https://openalex.org/W7143725398","https://openalex.org/W2409555651","https://openalex.org/W2469908849","https://openalex.org/W2299176882"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Two":[1],"stone":[2],"tablets":[3],"in":[4,25,33],"the":[5,26,34,45],"Wangye":[6],"Museum,":[7],"Shenzhen,":[8],"contain":[9],"a":[10,17,51],"bilingual":[11],"Sogdian":[12,18],"and":[13,20,48,56],"Chinese":[14,28],"epitaph":[15],"for":[16,44],"merchant":[19],"his":[21],"wife,":[22],"who":[23],"lived":[24],"northern":[27],"city":[29],"of":[30,59],"Ye":[31],"\u9134":[32],"late":[35],"sixth":[36],"centuryce.":[37],"The":[38],"two":[39],"texts":[40],"are":[41],"published":[42],"here":[43],"first":[46],"time":[47],"accompanied":[49],"by":[50],"detailed":[52],"commentary":[53],"on":[54],"philological":[55],"historical":[57],"points":[58],"interest.":[60]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2607367615","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2017-04-28T00:00:00"}
