{"id":"https://openalex.org/W2606059031","doi":"https://doi.org/10.18298/ijlet.1723","title":"SHAKESPEARE IN THREE LANGUAGES READING AND ANALYZING SONNET 130 AND ITS TRANSLATIONS IN THE LIGHT OF SEMIOTICS","display_name":"SHAKESPEARE IN THREE LANGUAGES READING AND ANALYZING SONNET 130 AND ITS TRANSLATIONS IN THE LIGHT OF SEMIOTICS","publication_year":2017,"publication_date":"2017-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2606059031","doi":"https://doi.org/10.18298/ijlet.1723","mag":"2606059031"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18298/ijlet.1723","doi":"https://doi.org/10.18298/ijlet.1723","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18298/ijlet.1723","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2737977426","display_name":"International Journal of Languages Education","issn_l":"2148-2705","issn":["2148-2705","2198-4999"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314000","host_organization_name":"Aktuell Verlag","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314000"],"host_organization_lineage_names":["Aktuell Verlag"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Languages' Education","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.18298/ijlet.1723","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5036419394","display_name":"Didem TUNA","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1566-9503","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1566-9503"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Didem TUNA","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5036419394"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":5.6266,"has_fulltext":false,"cited_by_count":21,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95517716,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":"1","issue":"Volume 5 Issue 1","first_page":"170","last_page":"181"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7407000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7407000064849854,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12912","display_name":"Shakespeare, Adaptation, and Literary Criticism","score":0.25099998712539673,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13250","display_name":"Semiotics and Representation Studies","score":0.0010000000474974513,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/william-shakespeare","display_name":"Shakespeare","score":0.8240000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/sonnet-130","display_name":"Sonnet 130","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.5299999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/comparative-literature","display_name":"comparative literature","score":0.4909999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/semiotics","display_name":"semiotics","score":0.8579999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-translation","display_name":"literary translation","score":0.6570000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-poetry","display_name":"English poetry","score":0.3619999885559082}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C38721330","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80056","display_name":"Sonnet","level":3,"score":0.8761287927627563},{"id":"https://openalex.org/C139997677","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q60195","display_name":"Semiotics","level":2,"score":0.8335688710212708},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.6581057906150818},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5880997180938721},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3962821662425995},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.3934464752674103},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.23936223983764648},{"id":"https://openalex.org/C164913051","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q482","display_name":"Poetry","level":2,"score":0.0670178234577179}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18298/ijlet.1723","doi":"https://doi.org/10.18298/ijlet.1723","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18298/ijlet.1723","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2737977426","display_name":"International Journal of Languages Education","issn_l":"2148-2705","issn":["2148-2705","2198-4999"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314000","host_organization_name":"Aktuell Verlag","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314000"],"host_organization_lineage_names":["Aktuell Verlag"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Languages' Education","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18298/ijlet.1723","doi":"https://doi.org/10.18298/ijlet.1723","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18298/ijlet.1723","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2737977426","display_name":"International Journal of Languages Education","issn_l":"2148-2705","issn":["2148-2705","2198-4999"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314000","host_organization_name":"Aktuell Verlag","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314000"],"host_organization_lineage_names":["Aktuell Verlag"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Languages' Education","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7005983146","https://openalex.org/W7164068424","https://openalex.org/W7105885828","https://openalex.org/W3158829475","https://openalex.org/W2806172920","https://openalex.org/W1124138369","https://openalex.org/W134442010","https://openalex.org/W4200221117","https://openalex.org/W279268227","https://openalex.org/W144779795"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":4},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":4},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2017-04-28T00:00:00"}