{"id":"https://openalex.org/W2605522809","doi":"https://doi.org/10.1177/1470595817701509","title":"The translator as agent in management knowledge transfer","display_name":"The translator as agent in management knowledge transfer","publication_year":2017,"publication_date":"2017-04-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2605522809","doi":"https://doi.org/10.1177/1470595817701509","mag":"2605522809"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1177/1470595817701509","doi":"https://doi.org/10.1177/1470595817701509","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/1470595817701509","pdf_url":"https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1470595817701509","source":{"id":"https://openalex.org/S3650429","display_name":"International Journal of Cross Cultural Management","issn_l":"1470-5958","issn":["1470-5958","1741-2838"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-b","anvur-scientific","cwts-core","fnege-4","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Cross Cultural Management","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1470595817701509","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5075049181","display_name":"Susanne Tietze","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3819-5662","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3819-5662"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I56007636","display_name":"Keele University","ror":"https://ror.org/00340yn33","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I56007636"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Susanne Tietze","raw_affiliation_strings":["Keele University, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Keele University, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I56007636"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5076644706","display_name":"Carole Tansley","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6893-3243","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6893-3243"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I52590639","display_name":"Nottingham Trent University","ror":"https://ror.org/04xyxjd90","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I52590639"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Carole Tansley","raw_affiliation_strings":["Nottingham Trent University , UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nottingham Trent University , UK","institution_ids":["https://openalex.org/I52590639"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5044162638","display_name":"Emil Helienek","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I52590639","display_name":"Nottingham Trent University","ror":"https://ror.org/04xyxjd90","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I52590639"]}],"countries":["GB"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Emil Helienek","raw_affiliation_strings":["Nottingham Trent University, UK"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Nottingham Trent University, UK","institution_ids":["https://openalex.org/I52590639"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5075049181"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I56007636"],"apc_list":{"value":3650,"currency":"USD","value_usd":3650},"apc_paid":null,"fwci":17.4641,"has_fulltext":true,"cited_by_count":28,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98819016,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"17","issue":"1","first_page":"151","last_page":"169"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.8496000170707703,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.8496000170707703,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14031","display_name":"Global and Cross-Cultural Management","score":0.1054999977350235,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3314","display_name":"Anthropology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12843","display_name":"Human Resource and Talent Management","score":0.010300000198185444,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1407","display_name":"Organizational Behavior and Human Resource Management"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/14","display_name":"Business, Management and Accounting"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/talent-management","display_name":"talent management","score":0.628000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/knowledge-transfer","display_name":"knowledge transfer","score":0.9539999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.5929999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-management","display_name":"cross-cultural management","score":0.5770000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-models","display_name":"translation models","score":0.5429999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/manufacturing-firms","display_name":"manufacturing companies","score":0.5450000166893005}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776960227","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2586354","display_name":"Knowledge transfer","level":2,"score":0.6856890916824341},{"id":"https://openalex.org/C56739046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192060","display_name":"Knowledge management","level":1,"score":0.6234042048454285},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.46613141894340515},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.43409252166748047},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.43120241165161133},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.41192615032196045},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3816480040550232},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1177/1470595817701509","doi":"https://doi.org/10.1177/1470595817701509","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/1470595817701509","pdf_url":"https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1470595817701509","source":{"id":"https://openalex.org/S3650429","display_name":"International Journal of Cross Cultural Management","issn_l":"1470-5958","issn":["1470-5958","1741-2838"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-b","anvur-scientific","cwts-core","fnege-4","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Cross Cultural Management","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1177/1470595817701509","doi":"https://doi.org/10.1177/1470595817701509","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/1470595817701509","pdf_url":"https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/1470595817701509","source":{"id":"https://openalex.org/S3650429","display_name":"International Journal of Cross Cultural Management","issn_l":"1470-5958","issn":["1470-5958","1741-2838"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["abdc-b","anvur-scientific","cwts-core","fnege-4","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Cross Cultural Management","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.7799999713897705}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321079","display_name":"Russian Foundation for Basic Research","ror":"https://ror.org/02mh1ke95"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2605522809.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2605522809.grobid-xml"},"referenced_works_count":45,"referenced_works":["https://openalex.org/W334888619","https://openalex.org/W1526005831","https://openalex.org/W1532443266","https://openalex.org/W1558288960","https://openalex.org/W1573700165","https://openalex.org/W1964219140","https://openalex.org/W1982867762","https://openalex.org/W1996034675","https://openalex.org/W2000828950","https://openalex.org/W2000869072","https://openalex.org/W2011669536","https://openalex.org/W2012939744","https://openalex.org/W2017616168","https://openalex.org/W2022440730","https://openalex.org/W2044467265","https://openalex.org/W2044675555","https://openalex.org/W2055114027","https://openalex.org/W2060786673","https://openalex.org/W2063788531","https://openalex.org/W2068411443","https://openalex.org/W2072414005","https://openalex.org/W2082061153","https://openalex.org/W2089468036","https://openalex.org/W2090304135","https://openalex.org/W2093554851","https://openalex.org/W2097645045","https://openalex.org/W2108406146","https://openalex.org/W2109917522","https://openalex.org/W2112331537","https://openalex.org/W2121467906","https://openalex.org/W2125519996","https://openalex.org/W2137488093","https://openalex.org/W2142443091","https://openalex.org/W2155901739","https://openalex.org/W2157575844","https://openalex.org/W2164888404","https://openalex.org/W2337844284","https://openalex.org/W2494875707","https://openalex.org/W2609168238","https://openalex.org/W2754074748","https://openalex.org/W4214479401","https://openalex.org/W4236610026","https://openalex.org/W4240976347","https://openalex.org/W4253124084","https://openalex.org/W4302079612"],"related_works":["https://openalex.org/W7034398590","https://openalex.org/W3022587033","https://openalex.org/W2765191370","https://openalex.org/W2092579698","https://openalex.org/W2491043812","https://openalex.org/W586354493","https://openalex.org/W2603669569","https://openalex.org/W7095172669","https://openalex.org/W2017608343","https://openalex.org/W7029591430"],"abstract_inverted_index":{"We":[0],"investigate":[1],"the":[2,23,27,72,80,85],"transfer":[3,31,68,81],"of":[4,46,54],"talent":[5,96],"management":[6],"knowledge":[7,30,67,94],"to":[8,21],"a":[9,14,75],"Slovak":[10],"manufacturing":[11],"setting":[12],"from":[13],"translation":[15,38,55],"perspective.":[16],"The":[17],"translator":[18,73],"is":[19,74],"shown":[20],"be":[22,64],"key":[24,47,76],"agent":[25,77],"in":[26,66,78],"cross-national,":[28],"cross-language":[29],"process,":[32],"who":[33],"not":[34],"only":[35],"provides":[36,41],"linguistic":[37],"but":[39],"also":[40],"cultural":[42],"and":[43,61,70,93],"political":[44],"interpretation":[45],"vocabularies.":[48],"By":[49],"drawing":[50],"on":[51],"different":[52],"models":[53],"we":[56],"show":[57],"that":[58,88],"(a)":[59],"discourse":[60],"language":[62],"cannot":[63],"separated":[65],"interventions":[69],"(b)":[71],"shaping":[79],"process":[82],"by":[83],"addressing":[84],"\u2018discursive":[86],"void\u2019":[87],"characterizes":[89],"local":[90],"experiences":[91],"with,":[92],"about,":[95],"management.":[97]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":4},{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2017,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-27T15:51:10.671819","created_date":"2017-04-28T00:00:00"}