{"id":"https://openalex.org/W2602201010","doi":null,"title":"Grammatical Means of Expressing Emotions in English Discourse","display_name":"Grammatical Means of Expressing Emotions in English Discourse","alternate_titles":[],"publication_year":2015,"publication_date":"2015-12-15","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2602201010","mag":"2602201010"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2602201010","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://journals.rudn.ru/linguistics/article/download/9409/8860","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210239606","display_name":"Russian Journal of Linguistics","issn_l":"2312-9182","issn":["2312-9182","2312-9212","2686-8024","2687-0088"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312633","host_organization_name":"Peoples' Friendship University of Russia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312633"],"host_organization_lineage_names":["Peoples' Friendship University of Russia"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Russian Journal of Linguistics","raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2602201010"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://journals.rudn.ru/linguistics/article/download/9409/8860","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5036237916","display_name":"Vladimir Ivanovich Ozyumenko","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7587-3007","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7587-3007"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I126527374","display_name":"Peoples' Friendship University of Russia","ror":"https://ror.org/02dn9h927","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I126527374"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vladimir Ozyumenko","raw_affiliation_strings":["Peoples\u2019 Friendship University of Russia\u00a0"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7587-3007","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Peoples\u2019 Friendship University of Russia\u00a0","institution_ids":["https://openalex.org/I126527374"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5027184795","display_name":"\u041e\u0437\u044e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043e \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I126527374","display_name":"Peoples' Friendship University of Russia","ror":"https://ror.org/02dn9h927","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I126527374"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"\u041e\u0437\u044e\u043c\u0435\u043d\u043a\u043e \u0412\u043b\u0430\u0434\u0438\u043c\u0438\u0440 \u0418\u0432\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447","raw_affiliation_strings":["\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u044b \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0436\u0431\u044b \u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043e\u0432","institution_ids":["https://openalex.org/I126527374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I126527374"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.7091,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.90609182,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":"1","first_page":"126","last_page":"143"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.27880001068115234,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.27880001068115234,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.2363000065088272,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.15530000627040863,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/modal-verbs","display_name":"modal verbs","score":0.8450000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-grammar","display_name":"English grammar","score":0.8029999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-communication","display_name":"intercultural communication","score":0.8479999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/equivalent-translation","display_name":"equivalent translation","score":0.9100000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatics-of-emotion","display_name":"pragmatics of emotion","score":0.5289999842643738}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7989103198051453},{"id":"https://openalex.org/C2776215170","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5373820","display_name":"Emotive","level":2,"score":0.6971266865730286},{"id":"https://openalex.org/C516687495","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3226977","display_name":"Lexis","level":2,"score":0.6636870503425598},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.5337532162666321},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.529798686504364},{"id":"https://openalex.org/C2780228044","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1126894","display_name":"Phraseology","level":2,"score":0.5246586799621582},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.50309818983078},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.43967920541763306},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.37656134366989136},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.1572640836238861},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C120665830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14620","display_name":"Optics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"mag:2602201010","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://journals.rudn.ru/linguistics/article/download/9409/8860","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210239606","display_name":"Russian Journal of Linguistics","issn_l":"2312-9182","issn":["2312-9182","2312-9212","2686-8024","2687-0088"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312633","host_organization_name":"Peoples' Friendship University of Russia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312633"],"host_organization_lineage_names":["Peoples' Friendship University of Russia"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Russian Journal of Linguistics","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:5fb571e476f14b4dbc4323c25f9c5faa","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/5fb571e476f14b4dbc4323c25f9c5faa","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Russian journal of linguistics: Vestnik RUDN, Vol 0, Iss 1, Pp 126-143 (2015)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"mag:2602201010","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://journals.rudn.ru/linguistics/article/download/9409/8860","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210239606","display_name":"Russian Journal of Linguistics","issn_l":"2312-9182","issn":["2312-9182","2312-9212","2686-8024","2687-0088"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312633","host_organization_name":"Peoples' Friendship University of Russia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312633"],"host_organization_lineage_names":["Peoples' Friendship University of Russia"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Russian Journal of Linguistics","raw_type":null},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2621009390","https://openalex.org/W2622819495","https://openalex.org/W7212242724","https://openalex.org/W2783014613","https://openalex.org/W4380894744","https://openalex.org/W3188524607","https://openalex.org/W2802658297","https://openalex.org/W7037798854","https://openalex.org/W2092785336","https://openalex.org/W2148100984"],"abstract_inverted_index":{"Peculiarities":[0],"of":[1,11,29,45,61,74,93,97,133],"expressing":[2],"emotions":[3,60],"in":[4],"different":[5],"languages":[6],"and":[7,26,31,64,77,89,103,116,136,148,166,175],"cultures":[8],"are":[9,34],"nowadays":[10],"great":[12],"interest":[13],"among":[14],"researchers.":[15],"However,":[16],"traditionally,":[17],"more":[18],"attention":[19,73],"is":[20,48,140],"paid":[21],"to":[22,49,71,79],"lexis,":[23],"phraseology,":[24],"prosody,":[25],"nonverbal":[27],"signs":[28],"communication":[30,147],"grammatical":[32],"means":[33],"ignored.":[35],"Nevertherless,":[36],"they":[37],"also":[38],"possess":[39],"significant":[40],"emotive":[41,127,131],"potential.":[42],"The":[43,122,151,168],"goal":[44],"this":[46,80],"article":[47,123],"systematize":[50],"some":[51,98,104],"facts":[52,112],"showing":[53],"that":[54,125],"grammar":[55,163],"can":[56],"implicitly":[57],"convey":[58],"various":[59],"the":[62,66,109,134,154],"speaker":[63],"impact":[65],"hearer,":[67],"as":[68,70],"well":[69],"draw":[72],"language":[75,160],"teachers":[76],"translators":[78],"phenomenon.":[81],"I":[82],"will":[83],"mainly":[84],"focus":[85],"on":[86],"modal":[87],"verbs":[88],"expressions,":[90],"nontraditional":[91,95],"use":[92,96],"tenses,":[94],"adverbs,":[99],"inverse":[100],"word":[101],"order":[102],"other":[105],"cases":[106],"summing":[107],"up":[108],"earlier":[110],"described":[111],"(Ozyumenko":[113],"2005-2006,":[114],"2007)":[115],"supplementing":[117],"them":[118],"with":[119],"new":[120],"observations.":[121],"emphasizes":[124],"discovering":[126],"implicature,":[128],"i.e.":[129],"implicit":[130],"intention":[132],"speaker,":[135],"revealing":[137],"its":[138],"meaning":[139],"sine":[141],"qua":[142],"non":[143],"for":[144,153],"successful":[145],"intercultural":[146],"equivalent":[149],"translation.":[150],"data":[152],"research":[155],"were":[156],"taken":[157],"from":[158],"English":[159],"text":[161],"books,":[162,164],"dictionaries":[165],"fiction.":[167],"study":[169],"implements":[170],"contextual,":[171],"definitive,":[172],"pragmatic,":[173],"discourse":[174],"contrastive":[176],"analyses.":[177]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2602201010","counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2017-04-07T00:00:00"}
