{"id":"https://openalex.org/W2590639581","doi":"https://doi.org/10.1017/s0034193200032489","title":"English Translations of the Imitatio Christi in the Sixteenth and Seventeenth Centuries","display_name":"English Translations of the Imitatio Christi in the Sixteenth and Seventeenth Centuries","publication_year":1975,"publication_date":"1975-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2590639581","doi":"https://doi.org/10.1017/s0034193200032489","mag":"2590639581"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/s0034193200032489","doi":"https://doi.org/10.1017/s0034193200032489","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0034193200032489","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S207880426","display_name":"Recusant History","issn_l":"0034-1932","issn":["0034-1932","2516-1881"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311543","host_organization_name":"Catholic Record Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311543"],"host_organization_lineage_names":["Catholic Record Society"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Recusant History","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":null,"display_name":"David Crane","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"David Crane","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":39,"citation_normalized_percentile":{"value":0.35000334,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"13","issue":"2","first_page":"79","last_page":"100"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12409","display_name":"Reformation and Early Modern Christianity","score":0.8895999789237976,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12409","display_name":"Reformation and Early Modern Christianity","score":0.8895999789237976,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.04280000180006027,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14469","display_name":"Renaissance Literature and Culture","score":0.030700000002980232,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1205","display_name":"Classics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/imitatio-christi","display_name":"imitation of Christ","score":0.8730000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/thomas-a-kempis","display_name":"Thomas \u00e0 Kempis","score":0.8539999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-translation","display_name":"English translation","score":0.968999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/16th-century","display_name":"16th century","score":0.7110000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/17th-century","display_name":"17th century","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/catholic-protestant-relations","display_name":"Catholic-Protestant relations","score":0.699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/paraphrasing","display_name":"paraphrase","score":0.8050000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/spiritual-life","display_name":"spiritual life","score":0.3959999978542328},{"id":"https://openalex.org/keywords/manuscript-translation","display_name":"manuscript translation","score":0.5410000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-development","display_name":"literary development","score":0.4320000112056732}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C111021475","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23540","display_name":"Protestantism","level":2,"score":0.8703656196594238},{"id":"https://openalex.org/C2780586970","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1357284","display_name":"Popularity","level":2,"score":0.7240308523178101},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.5370601415634155},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.44613367319107056},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.4144648313522339},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3691525161266327},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3617376685142517},{"id":"https://openalex.org/C24667770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34187","display_name":"Religious studies","level":1,"score":0.278151273727417},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.09019458293914795},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.039724767208099365}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/s0034193200032489","doi":"https://doi.org/10.1017/s0034193200032489","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/s0034193200032489","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S207880426","display_name":"Recusant History","issn_l":"0034-1932","issn":["0034-1932","2516-1881"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311543","host_organization_name":"Catholic Record Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311543"],"host_organization_lineage_names":["Catholic Record Society"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Recusant History","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.5699999928474426,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":12,"referenced_works":["https://openalex.org/W1989704548","https://openalex.org/W1997042755","https://openalex.org/W2054092849","https://openalex.org/W2060744416","https://openalex.org/W2084358999","https://openalex.org/W2091389242","https://openalex.org/W2314809256","https://openalex.org/W2513542303","https://openalex.org/W3044151067","https://openalex.org/W4212991262","https://openalex.org/W4249695676","https://openalex.org/W6649628239"],"related_works":["https://openalex.org/W2108828695","https://openalex.org/W654332474","https://openalex.org/W4237214341","https://openalex.org/W2166973861","https://openalex.org/W4237508935","https://openalex.org/W4242614188","https://openalex.org/W3111995942","https://openalex.org/W2315711578","https://openalex.org/W2795679057","https://openalex.org/W2742537246"],"abstract_inverted_index":{"Thirteen":[0],"translations":[1,88],"of":[2,22,45,62,68,71,89],"the":[3,19,63,72,86,90,119,132,144,150],"Imitatio":[4,91],"Christi":[5],"and":[6,16,28,65,78,103,129,146],"three":[7,93],"paraphrases":[8],"seem":[9],"to":[10,39,83,113,134],"have":[11],"been":[12],"published":[13],"between":[14,101,127],"1500":[15,128],"1700.":[17],"Of":[18],"grand":[20],"total":[21],"sixteen":[23],"versions,":[24],"nine":[25],"were":[26,47],"Catholic":[27,77,102,116],"seven":[29],"Protestant.":[30],"There":[31,58],"can":[32,137],"be":[33,138],"little":[34],"doubt":[35],"that":[36],"in":[37,49,52,56,95,118],"addition":[38],"these":[40,135],"printed":[41,87],"versions":[42],"a":[43],"number":[44],"renderings":[46],"made,":[48],"whole":[50],"or":[51],"part,":[53],"which":[54],"remained":[55],"manuscript.":[57],"is":[59,99,108],"evidence,":[60],"then,":[61],"great":[64],"continuing":[66],"popularity":[67],"this":[69],"classic":[70],"spiritual":[73],"life,":[74],"both":[75],"with":[76,92],"Protestant":[79,104,111],"readers.":[80],"I":[81],"intend":[82],"consider":[84],"here":[85],"questions":[94,136],"mind.":[96],"What":[97,106],"relationship":[98],"revealed":[100],"translators?":[105],"attempt":[107],"made":[109],"by":[110],"translators":[112],"modify":[114],"distinctively":[115],"elements":[117],"Imitatio?":[120],"Is":[121],"any":[122],"general":[123],"literary":[124],"development":[125],"apparent":[126],"1700?":[130],"Conveniently,":[131],"answers":[133],"divided":[139],"into":[140],"those":[141,147],"appropriate":[142,148],"for":[143,149],"sixteenth":[145],"seventeenth":[151],"century.":[152]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-29T14:09:16.559479","created_date":"2017-03-03T00:00:00"}