{"id":"https://openalex.org/W2590003187","doi":null,"title":"Cross-linguistic Issues and Compatible Strategies for Teaching English","display_name":"Cross-linguistic Issues and Compatible Strategies for Teaching English","publication_year":2014,"publication_date":"2014-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2590003187","mag":"2590003187"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2590003187","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://aripd.org/journals/jflcc/Vol_2_No_1_June_2014/13.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210172589","display_name":"SSRN Electronic Journal","issn_l":"1556-5068","issn":["1556-5068"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1318003438","host_organization_name":"RELX Group (Netherlands)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1318003438"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"SSRN Electronic Journal","raw_type":null},"volume":null,"type":"preprint","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://aripd.org/journals/jflcc/Vol_2_No_1_June_2014/13.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5087374007","display_name":"Intakhab Alam Khan","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7058-2200","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7058-2200"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I185163786","display_name":"King Abdulaziz University","ror":"https://ror.org/02ma4wv74","country_code":"SA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I185163786"]}],"countries":["SA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Intakhab Alam Khan","raw_affiliation_strings":["King Abdulaziz University;"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7058-2200","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"King Abdulaziz University;","institution_ids":["https://openalex.org/I185163786"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5087374007"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I185163786"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9965999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.0017000000225380063,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-transfer","display_name":"language transfer","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/negative-transfer","display_name":"negative transfer","score":0.8510000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-foreign-language","display_name":"English as a foreign language","score":0.921999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-writing","display_name":"second language writing","score":0.8190000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammar-learning","display_name":"grammar learning","score":0.5550000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/l1-interference","display_name":"first language influence","score":0.7739999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-interference","display_name":"translation interference","score":0.4449999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/teaching-methods","display_name":"teaching methods","score":0.718999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/e-strategy","display_name":"e-strategy","score":0.6510000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-education","display_name":"bilingual education","score":0.5450000166893005},{"id":"https://openalex.org/keywords/saudi-arabia","display_name":"Saudi Arabia","score":0.5600000023841858}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7204015254974365},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.5527113676071167},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5170522332191467},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.5168807506561279},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5168766975402832},{"id":"https://openalex.org/C2776035688","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1606558","display_name":"Affect (linguistics)","level":2,"score":0.4855189323425293},{"id":"https://openalex.org/C116081451","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1501364","display_name":"Language transfer","level":4,"score":0.455074667930603},{"id":"https://openalex.org/C140205497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q560583","display_name":"English grammar","level":3,"score":0.4211123585700989},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.418061763048172},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3843322694301605},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.30051180720329285},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.2139151692390442},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.17599442601203918},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2590003187","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://aripd.org/journals/jflcc/Vol_2_No_1_June_2014/13.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210172589","display_name":"SSRN Electronic Journal","issn_l":"1556-5068","issn":["1556-5068"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1318003438","host_organization_name":"RELX Group (Netherlands)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1318003438"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"SSRN Electronic Journal","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"mag:2590003187","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://aripd.org/journals/jflcc/Vol_2_No_1_June_2014/13.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210172589","display_name":"SSRN Electronic Journal","issn_l":"1556-5068","issn":["1556-5068"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1318003438","host_organization_name":"RELX Group (Netherlands)","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1318003438"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"SSRN Electronic Journal","raw_type":null},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.7505000233650208,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":46,"referenced_works":["https://openalex.org/W16881103","https://openalex.org/W106937759","https://openalex.org/W198357659","https://openalex.org/W351654686","https://openalex.org/W398676416","https://openalex.org/W574172926","https://openalex.org/W593616314","https://openalex.org/W600206576","https://openalex.org/W616638701","https://openalex.org/W1041629471","https://openalex.org/W1485580877","https://openalex.org/W1499111852","https://openalex.org/W1520437558","https://openalex.org/W1527119499","https://openalex.org/W1530224645","https://openalex.org/W1533554869","https://openalex.org/W1570202701","https://openalex.org/W1571109093","https://openalex.org/W1590222864","https://openalex.org/W1870261723","https://openalex.org/W1967500228","https://openalex.org/W1972823310","https://openalex.org/W1996759791","https://openalex.org/W2033797867","https://openalex.org/W2042677659","https://openalex.org/W2044554077","https://openalex.org/W2048368145","https://openalex.org/W2049293264","https://openalex.org/W2049831997","https://openalex.org/W2050448733","https://openalex.org/W2065267272","https://openalex.org/W2076923345","https://openalex.org/W2084614429","https://openalex.org/W2103149712","https://openalex.org/W2106457955","https://openalex.org/W2117343013","https://openalex.org/W2126675836","https://openalex.org/W2130659101","https://openalex.org/W2143436733","https://openalex.org/W2152890993","https://openalex.org/W2163620429","https://openalex.org/W2404017290","https://openalex.org/W2480748362","https://openalex.org/W2568327886","https://openalex.org/W2800866707","https://openalex.org/W2801486889"],"related_works":["https://openalex.org/W2784135973","https://openalex.org/W3178775240","https://openalex.org/W7215245088","https://openalex.org/W3124420258","https://openalex.org/W3091056071","https://openalex.org/W2021686968","https://openalex.org/W2385804470","https://openalex.org/W4402496247","https://openalex.org/W2336009464","https://openalex.org/W1910523292"],"abstract_inverted_index":{"Cross":[0],"linguistic":[1,262],"approach":[2],"of":[3,62,64,72,79,88,105,113,116,125,132,154,162,171,196,204,207,210,268,280,290],"teaching":[4,279],"English":[5,163,281],"as":[6,176,200],"a":[7,15,32,49,201],"foreign":[8],"language":[9,199,249],"occupies":[10],"an":[11,22,35,45,177],"essential":[12],"place":[13],"in":[14,41,69,91,139,157,164,180,192,218,265,282,286],"bilingual":[16],"context.":[17],"The":[18,254,271,288],"present":[19],"paper":[20,272],"is":[21,37,168],"attempt":[23],"towards":[24],"exploring":[25],"some":[26],"crucially":[27],"significant":[28],"pedagogic":[29],"issues":[30,83],"that":[31,185],"pedagogue":[33],"or":[34,235],"instructor":[36,178],"supposed":[38],"to":[39,43,52,101,141,216,233,246,257],"know":[40],"order":[42,140],"develop":[44],"understanding":[46],"and":[47,146,250,284],"evolve":[48],"compatible":[50],"strategy":[51],"yield":[53],"best":[54],"possible":[55,202],"results.":[56],"It":[57,182],"also":[58],"explores":[59],"the":[60,70,80,85,89,103,114,123,129,133,144,151,159,169,172,186,194,197,211,214,226,242,247,251,260,266,278],"possibility":[61],"interference":[63],"L1":[65,90,155],"(Arabic)":[66,156],"grammatical":[67,118,160],"rules":[68],"writing":[71,285],"L2":[73,93,269],"(English).":[74],"This":[75,166],"study":[76,167,255],"investigates":[77],"one":[78],"most":[81],"common":[82],"namely":[84],"cross-linguistic":[86,152],"influence":[87,153,263],"learning":[92,158,193],"grammar,":[94],"specifically":[95],"those":[96],"aspects":[97],"which":[98,120],"are":[99,239],"likely":[100],"be":[102],"subject":[104],"negative":[106,205],"transfer.":[107],"A":[108],"detailed":[109],"analysis":[110,149],"was":[111,183],"made":[112,229],"acquisition":[115],"certain":[117,274],"items":[119,161],"mostly":[121],"affect":[122],"skill":[124],"writing.":[126,270],"Apart":[127],"from":[128,244],"test,":[130],"feedback":[131],"respondents,":[134],"written":[135],"exercises":[136],"were":[137],"analysed":[138],"arrive":[142],"at":[143],"findings":[145],"conclusions.":[147],"Qualitative":[148],"shows":[150],"general.":[165],"outcome":[170,203],"researcher's":[173],"personal":[174],"experience":[175],"working":[179],"KSA.":[181],"found":[184,240],"target":[187,198,248],"students":[188],"always":[189],"had":[190],"difficulties":[191],"features":[195],"transfer":[206],"learning.":[208],"Most":[209,220],"learners":[212],"have":[213],"tendency":[215],"respond":[217],"Arabic.":[219],"often":[221],"they":[222,237],"don't":[223],"even":[224],"understand":[225,234],"questions":[227],"unless":[228],"easy.":[230],"While":[231],"trying":[232],"answer,":[236],"usually":[238],"using":[241],"translation":[243],"mother-tongue":[245],"vice":[252],"versa.":[253],"aims":[256],"focus":[258],"on":[259],"cross":[261],"especially":[264],"process":[267],"suggests":[273],"innovative":[275],"strategies":[276],"for":[277],"general":[283],"particular.":[287],"recommendation":[289],"e-strategies":[291],"deserves":[292],"special":[293],"mention.":[294]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-07-14T23:32:53.992493","created_date":"2017-03-03T00:00:00"}