{"id":"https://openalex.org/W2589112685","doi":"https://doi.org/10.1163/9789004338623_007","title":"5 Sacred History, Sacred Languages: The Question of Arabic in Early Modern Spain","display_name":"5 Sacred History, Sacred Languages: The Question of Arabic in Early Modern Spain","publication_year":2017,"publication_date":"2017-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2589112685","doi":"https://doi.org/10.1163/9789004338623_007","mag":"2589112685"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1163/9789004338623_007","doi":"https://doi.org/10.1163/9789004338623_007","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1163/9789004338623_007","pdf_url":"https://brill.com/downloadpdf/book/edcoll/9789004338623/B9789004338623_007.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306462964","display_name":"BRILL eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320561","host_organization_name":"Brill","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320561","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["Brill","De Gruyter"],"type":"ebook platform"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Teaching and Learning of Arabic in Early Modern Europe","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W2752119181","display_name":"The Teaching and Learning of Arabic in Early Modern Europe"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://brill.com/downloadpdf/book/edcoll/9789004338623/B9789004338623_007.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090603322","display_name":"Mercedes Garc\u00eda\u2010Arenal","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9592-3585","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9592-3585"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210129029","display_name":"Centro de Ciencias Humanas y Sociales","ror":"https://ror.org/0391qz193","country_code":"ES","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I134820265","https://openalex.org/I4210129029"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mercedes Garc\u00eda-Arenal","raw_affiliation_strings":["Centro de Ciencias Humanas y Sociales"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centro de Ciencias Humanas y Sociales","institution_ids":["https://openalex.org/I4210129029"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5047652963","display_name":"Fernando Rodr\u00edguez Mediano","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9432-6946","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9432-6946"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210129029","display_name":"Centro de Ciencias Humanas y Sociales","ror":"https://ror.org/0391qz193","country_code":"ES","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I134820265","https://openalex.org/I4210129029"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Fernando Rodr\u00edguez Mediano","raw_affiliation_strings":["Centro de Ciencias Humanas y Sociales"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centro de Ciencias Humanas y Sociales","institution_ids":["https://openalex.org/I4210129029"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210129029"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":15.8475,"has_fulltext":true,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.98476776,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"133","last_page":"162"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.6298999786376953,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.6298999786376953,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14210","display_name":"Historical and Linguistic Studies","score":0.10199999809265137,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3312","display_name":"Sociology and Political Science"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.03060000017285347,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic language","score":0.5929999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/early-modern-spain","display_name":"early modern Spain","score":0.8090000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/orientalism","display_name":"Orientalism","score":0.9070000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/asian-studies","display_name":"Oriental studies","score":0.7319999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/sacred-history","display_name":"sacred history","score":0.6200000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-manuscripts","display_name":"Arabic manuscripts","score":0.5019999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-translation","display_name":"Arabic translation","score":0.39899998903274536},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-grammar","display_name":"Arabic grammar","score":0.550000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/hebrew","display_name":"Hebrew language","score":0.45899999141693115},{"id":"https://openalex.org/keywords/confessionalization","display_name":"confessionalization","score":0.7459999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/reformation-polemics","display_name":"Reformation polemics","score":0.9380000233650208},{"id":"https://openalex.org/keywords/religious-authority","display_name":"religious authority","score":0.42100000381469727},{"id":"https://openalex.org/keywords/philology","display_name":"philology","score":0.3880000114440918}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.8564267158508301},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4702571630477905},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.37632986903190613},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.36013078689575195},{"id":"https://openalex.org/C195244886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41493","display_name":"Ancient history","level":1,"score":0.3468664288520813},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.3419785499572754},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3358229100704193}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1163/9789004338623_007","doi":"https://doi.org/10.1163/9789004338623_007","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1163/9789004338623_007","pdf_url":"https://brill.com/downloadpdf/book/edcoll/9789004338623/B9789004338623_007.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306462964","display_name":"BRILL eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320561","host_organization_name":"Brill","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320561","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["Brill","De Gruyter"],"type":"ebook platform"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Teaching and Learning of Arabic in Early Modern Europe","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:digital.csic.es:10261/278780","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10261/278780","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400616","display_name":"DIGITAL.CSIC (Spanish National Research Council (CSIC))","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I134820265","host_organization_name":"Consejo Superior de Investigaciones Cient\u00edficas","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I134820265"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"cap\u00edtulo de libro"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1163/9789004338623_007","doi":"https://doi.org/10.1163/9789004338623_007","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1163/9789004338623_007","pdf_url":"https://brill.com/downloadpdf/book/edcoll/9789004338623/B9789004338623_007.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306462964","display_name":"BRILL eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320561","host_organization_name":"Brill","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320561","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["Brill","De Gruyter"],"type":"ebook platform"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Teaching and Learning of Arabic in Early Modern Europe","raw_type":"book-chapter"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[{"id":"https://openalex.org/G3207356259","display_name":null,"funder_award_id":"2007\u20132013","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G393177772","display_name":null,"funder_award_id":"FP7 2007-2013","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G5702163051","display_name":null,"funder_award_id":"FP7/2007","funder_id":"https://openalex.org/F4320320300","funder_display_name":"European Commission"},{"id":"https://openalex.org/G8478057426","display_name":"Conversion, Overlapping Religiosities, Polemics, Interaction: Early Modern Iberia and Beyond","funder_award_id":"323316","funder_id":"https://openalex.org/F4320338352","funder_display_name":"FP7 Ideas: European Research Council"}],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320320300","display_name":"European Commission","ror":"https://ror.org/00k4n6c32"},{"id":"https://openalex.org/F4320338352","display_name":"FP7 Ideas: European Research Council","ror":"https://ror.org/0472cxd90"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2589112685.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2589112685.grobid-xml"},"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W645321986","https://openalex.org/W2529610430"],"related_works":["https://openalex.org/W2743407047","https://openalex.org/W1503740052","https://openalex.org/W2752119181","https://openalex.org/W2995620558","https://openalex.org/W7048503320","https://openalex.org/W4313823477","https://openalex.org/W2905230584","https://openalex.org/W4213261620","https://openalex.org/W7124518568","https://openalex.org/W3160982834"],"abstract_inverted_index":{"Early":[0],"Modern":[1,307],"Europe":[2,82,171,238],"was":[3,16,42,228],"witness":[4],"to":[5,18,86,106,133,154,160,185,197,276],"an":[6,54,84],"unprecedented":[7],"interest":[8,15],"in":[9,45,77,164,170,230,258,268],"learning":[10],"the":[11,19,27,36,63,70,78,88,97,104,119,128,135,157,165,174,237,240,244,269,283,288],"Arabic":[12,22,30,47,68,75,91,256],"language.This":[13],"philological":[14,124,215],"connected":[17],"evidence":[20],"of":[21,29,40,56,67,74,81,90,96,113,121,143,167,177,209,239,246,271],"similarity":[23],"with":[24,109,195,236],"Hebrew":[25],"and":[26,32,65,72,83,99,118,123,139,189,214,223,242,309],"usefulness":[28],"grammars":[31],"dictionaries":[33],"for":[34,192,220],"studying":[35],"Holy":[37],"Tongue.A":[38],"field":[39],"knowledge":[41,112,145],"gradually":[43],"created":[44],"which":[46,126,196,217],"detached":[48],"itself":[49,207],"from":[50,282],"its":[51,100],"use":[52],"as":[53],"instrument":[55],"proselytizing":[57],"or":[58,182,203],"diplomacy.This":[59],"shift":[60],"occurred":[61],"through":[62],"translation":[64],"citation":[66],"sources,":[69],"purchase":[71],"cataloguing":[73],"manuscripts":[76],"main":[79],"libraries":[80],"attempt":[85],"institutionalize":[87],"teaching":[89],"at":[92],"universities.The":[93],"exhaustive":[94],"study":[95],"Bible":[98],"various":[101],"textual":[102,222],"traditions,":[103],"need":[105],"coordinate":[107],"these":[108,277],"newly":[110],"acquired":[111],"other":[114],"languages,":[115],"including":[116],"Arabic,":[117],"refinement":[120],"historiographic":[122],"tools":[125,216],"were":[127,218],"accompanying":[129],"processes":[130],"all":[131],"contributed":[132],"dismantling":[134],"walls":[136],"between":[137],"sacred":[138],"profane":[140],"history.This":[141],"package":[142],"new":[144,193],"can":[146],"be":[147],"labelled":[148],"'Orientalism'":[149,205],".As":[150],"applied":[151],"by":[152,173,234,243],"scholars":[153,260],"this":[155,314],"period,":[156],"term":[158],"refers":[159,184],"a":[161,231],"crucial":[162],"moment":[163],"creation":[166],"Oriental":[168,199],"studies":[169,257],"characterised":[172],"foundational":[175],"activities":[176],"figures":[178],"like":[179],"Erpenius,":[180],"Raimondi":[181],"Bedwell.This":[183],"both":[186],"their":[187,190],"works":[188],"search":[191],"texts":[194],"learn":[198],"languages.Such":[200],"'Oriental":[201],"scholarship'":[202],"early":[204],"proved":[206],"capable":[208],"creating":[210],"basic":[211],"critical,":[212],"historical":[213],"problematic":[219],"extant":[221],"religious":[224,226],"authority.The":[225],"dimension":[227],"ever-present":[229],"world":[232],"dominated":[233],"polemics":[235],"Reformation":[241],"process":[245],"confessionalization.Ever":[247],"since":[248],"James":[249],"Monroe":[250],"published":[251],"his":[252],"well-known":[253],"book":[254],"on":[255],"Spain,":[259],"have":[261],"argued":[262],"that":[263],"Spain":[264],"played":[265],"no":[266],"part":[267],"development":[270],"*":[272],"The":[273],"research":[274],"leading":[275],"results":[278],"has":[279],"received":[280],"funding":[281],"European":[284,289],"Research":[285],"Council":[286],"under":[287],"Union's":[290],"Seventh":[291],"Framework":[292],"Programme":[293],"(FP7/2007-2013)/":[294],"ERC":[295],"Grant":[296],"Agreement":[297],"number":[298],"323316,":[299],"project":[300],"CORPI,":[301],"'Conversion,":[302],"Overlapping":[303],"Religiosities,":[304],"Polemics,":[305],"Interaction.Early":[306],"Iberia":[308],"Beyond.'":[310],"Martin":[311],"Beagles":[312],"translated":[313],"piece":[315],"into":[316],"English.":[317]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":14},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2017-02-24T00:00:00"}