{"id":"https://openalex.org/W2582899569","doi":"https://doi.org/10.18276/cgs.2015.24-06","title":"WORDS OF ARABIC ORIGIN IN DICTIONARIES OF GERMAN LANGUAGE","display_name":"WORDS OF ARABIC ORIGIN IN DICTIONARIES OF GERMAN LANGUAGE","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2582899569","doi":"https://doi.org/10.18276/cgs.2015.24-06","mag":"2582899569"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18276/cgs.2015.24-06","doi":"https://doi.org/10.18276/cgs.2015.24-06","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18276/cgs.2015.24-06","pdf_url":"https://wnus.usz.edu.pl/cgs/file/article/view/18.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210172471","display_name":"Colloquia Germanica Stetinensia","issn_l":"0867-5791","issn":["0867-5791","2353-317X","2450-8543"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","poland-40"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317306","host_organization_name":"University of Szczecin","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317306"],"host_organization_lineage_names":["University of Szczecin"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Colloquia Germanica Stetinensia","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://wnus.usz.edu.pl/cgs/file/article/view/18.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5063530014","display_name":"Ryszard Lipczuk","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I104588304","display_name":"University of Szczecin","ror":"https://ror.org/05vmz5070","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I104588304"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ryszard Lipczuk","raw_affiliation_strings":["Uniwersytet Szczeci\u0144ski"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Uniwersytet Szczeci\u0144ski","institution_ids":["https://openalex.org/I104588304"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5049134130","display_name":"Katarzyna Sztandarska","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2046-6583","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2046-6583"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I104588304","display_name":"University of Szczecin","ror":"https://ror.org/05vmz5070","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I104588304"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Katarzyna Sztandarska","raw_affiliation_strings":["Uniwersytet Szczeci\u0144ski"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Uniwersytet Szczeci\u0144ski","institution_ids":["https://openalex.org/I104588304"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I104588304"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.0704,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92792279,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":95},"biblio":{"volume":"24","issue":null,"first_page":"103","last_page":"121"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.7832000255584717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.7832000255584717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.1679999977350235,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12768","display_name":"Linguistics and language evolution","score":0.03849999979138374,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-loanwords","display_name":"Arabic loanwords","score":0.9160000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-lexicography","display_name":"German lexicography","score":0.8050000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-dictionaries","display_name":"German dictionaries","score":0.4819999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/etymology","display_name":"etymology","score":0.6570000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/19th-century-dictionaries","display_name":"19th-century dictionaries","score":0.7429999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabicisms","display_name":"Arabicisms","score":0.32899999618530273},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.35899999737739563}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.6432292461395264},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5879163146018982},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5691028237342834},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.5122494101524353},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.4715295732021332}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18276/cgs.2015.24-06","doi":"https://doi.org/10.18276/cgs.2015.24-06","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18276/cgs.2015.24-06","pdf_url":"https://wnus.usz.edu.pl/cgs/file/article/view/18.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210172471","display_name":"Colloquia Germanica Stetinensia","issn_l":"0867-5791","issn":["0867-5791","2353-317X","2450-8543"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","poland-40"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317306","host_organization_name":"University of Szczecin","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317306"],"host_organization_lineage_names":["University of Szczecin"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Colloquia Germanica Stetinensia","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18276/cgs.2015.24-06","doi":"https://doi.org/10.18276/cgs.2015.24-06","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18276/cgs.2015.24-06","pdf_url":"https://wnus.usz.edu.pl/cgs/file/article/view/18.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210172471","display_name":"Colloquia Germanica Stetinensia","issn_l":"0867-5791","issn":["0867-5791","2353-317X","2450-8543"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","poland-40"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317306","host_organization_name":"University of Szczecin","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317306"],"host_organization_lineage_names":["University of Szczecin"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Colloquia Germanica Stetinensia","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2582899569.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2582899569.grobid-xml"},"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W593075309","https://openalex.org/W624703826","https://openalex.org/W641297737","https://openalex.org/W1492038363","https://openalex.org/W2770127341","https://openalex.org/W2785045814"],"related_works":["https://openalex.org/W4405345370","https://openalex.org/W2314003608","https://openalex.org/W624703826","https://openalex.org/W1976067133","https://openalex.org/W6979988964","https://openalex.org/W2293415219","https://openalex.org/W2572900650","https://openalex.org/W1492038363","https://openalex.org/W2276064478","https://openalex.org/W7139570294"],"abstract_inverted_index":{"Im":[0],"Beitrag":[1],"wird":[2],"der":[3,42,47],"Frage":[4],"nachgegangen,":[5],"welche":[6],"Lemmata":[7],"in":[8,30,41,46,58],"\u00e4lteren":[9],"(aus":[10],"dem":[11,19,78],"19.":[12],"Jh.)":[13],"fremdwortbezogenen":[14],"W\u00f6rterb\u00fcchern":[15,33],"als":[16,68,74],"Entlehnungen":[17,76],"aus":[18,77],"Arabischen":[20],"betrachtet":[21],"wurden":[22],"und":[23,44],"wie":[24],"sich":[25],"diese":[26],"Beschreibungen":[27],"von":[28],"denen":[29],"den":[31],"heutigen":[32,39],"des":[34,38,61],"Deutschen":[35],"unterscheiden.":[36],"Aufgrund":[37],"Wissensstands":[40],"Linguistik":[43],"speziell":[45],"Etymologie":[48],"kommt":[49],"man":[50],"zu":[51],"\u2013":[52,55],"wenigstens":[53],"teilweise":[54],"anderen":[56],"Einsichten":[57],"die":[59,66],"Herkunft":[60],"deutschen":[62],"Wortschatzes.":[63],"Manche":[64],"Lemmata,":[65],"fr\u00fcher":[67],"Arabismen":[69],"gekennzeichnet":[70],"wurden,":[71],"werden":[72],"heute":[73],"direkte":[75],"Franz\u00f6sischen,":[79],"Italienischen,":[80],"Spanischen":[81],"o.\u00e4.":[82],"betrachtet.":[83]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2017-02-03T00:00:00"}