{"id":"https://openalex.org/W2579059589","doi":null,"title":"Teaching Them to Read Russian: Four Hundred Years of the Russian \"Bukvar.\".","display_name":"Teaching Them to Read Russian: Four Hundred Years of the Russian \"Bukvar.\".","publication_year":1997,"publication_date":"1997-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2579059589","mag":"2579059589"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2579059589","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://eric.ed.gov/?id=EJ557999","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S145511678","display_name":"The Reading Teacher","issn_l":"0034-0561","issn":["0034-0561","1936-2714"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"The Reading Teacher","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5013430716","display_name":"John E. McEneaney","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3385-358X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3385-358X"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"John E. McEneaney","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5013430716"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":2760,"currency":"USD","value_usd":2760},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":"51","issue":"3","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13570","display_name":"Historical Education Studies Worldwide","score":0.9814000129699707,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13570","display_name":"Historical Education Studies Worldwide","score":0.9814000129699707,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10103","display_name":"Reading and Literacy Development","score":0.0024999999441206455,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.002099999925121665,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy-education","display_name":"literacy education","score":0.7620000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/history-of-education","display_name":"history of education","score":0.48500001430511475},{"id":"https://openalex.org/keywords/soviet-education","display_name":"Soviet education","score":0.4490000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/post-soviet-education","display_name":"post-Soviet education","score":0.9020000100135803}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.6693952083587646},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.5736695528030396},{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.5160514712333679},{"id":"https://openalex.org/C2778061430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188823","display_name":"Scholarship","level":2,"score":0.5080504417419434},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.4594498574733734},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3756711483001709},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.3436645567417145},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.32784503698349},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3264276385307312},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3235829770565033},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.17270216345787048},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.14826133847236633},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.13783398270606995},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.1098097562789917},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.1057763397693634},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2579059589","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://eric.ed.gov/?id=EJ557999","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S145511678","display_name":"The Reading Teacher","issn_l":"0034-0561","issn":["0034-0561","1936-2714"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320595","host_organization_name":"Wiley","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320595"],"host_organization_lineage_names":["Wiley"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"The Reading Teacher","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.9235000014305115}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":2,"referenced_works":["https://openalex.org/W325607010","https://openalex.org/W2578385985"],"related_works":["https://openalex.org/W4385145209","https://openalex.org/W4404108989","https://openalex.org/W3162351429","https://openalex.org/W2316197384","https://openalex.org/W7132908844","https://openalex.org/W2767683915","https://openalex.org/W4388925344","https://openalex.org/W4254823824","https://openalex.org/W7160329658","https://openalex.org/W4285717942"],"abstract_inverted_index":{"Russian":[0,21,51,206,220,244,260],"reading":[1],"education":[2],"has":[3,23,109,149],"traditionally":[4],"begun":[5],"with":[6],"a":[7,31,42,63,85,175,195],"text":[8,213],"referred":[9],"to":[10,162,193,234,253,286],"as":[11,222],"the":[12,17,20,47,50,79,96,136,144,205,211,217,239,243,247,254,264],"bukvar":[13],"or":[14,209],"azbuka.":[15],"Like":[16],"American":[18,81],"primer,":[19],"primer":[22,245],"gone":[24],"through":[25],"stages":[26],"of":[27,33,46,49,55,66,87,90,115,135,147,178,189,219,230,238,242,263],"development":[28,48,241],"that":[29,68,99,173],"reflect":[30,62,100],"variety":[32],"cultural,":[34],"political,":[35],"and":[36,59,93,103,111,119,165,180],"pedagogical":[37,72],"influences.":[38],"This":[39],"article":[40,191,232],"provides":[41],"brief":[43],"historical":[44,141,197,240],"overview":[45,237],"bukvar.":[52],"Historical":[53],"reviews":[54],"educational":[56],"meth":[57],"ods":[58],"materials":[60,154,166,255],"typically":[61,214],"wide":[64],"range":[65],"influences":[67],"go":[69],"beyond":[70],"purely":[71],"concerns.":[73],"Nila":[74],"Banton":[75],"Smith":[76],"(1965),":[77],"in":[78,95,122,139,156,216,257,259],"classic":[80],"Reading":[82],"Instruction,":[83],"notes":[84],"number":[86],"distinct":[88],"epochs":[89],"instructional":[91],"thought":[92],"practice":[94],"U.S.":[97,123,157,163],"classroom":[98],"social,":[101],"religious,":[102],"po":[104],"litical":[105],"trends.":[106],"Other":[107],"scholarship":[108],"deepened":[110],"extended":[112],"our":[113,185],"understanding":[114],"early":[116],"read":[117],"ing":[118],"writing":[120],"instruction":[121,201],"schools":[124,262],"(e.g.,":[125,267],"Fitzgerald,":[126],"1990;":[127],"Mathews,":[128],"1966;":[129],"Robinson,":[130],"1977),":[131],"but":[132],"nearly":[133],"all":[134],"work":[137],"described":[138],"these":[140],"investigations":[142],"(with":[143],"excep":[145],"tion":[146],"Mathews)":[148],"focused":[150],"on":[151,199,204],"English-lan":[152],"guage":[153],"used":[155],"classrooms.":[158],"While":[159],"this":[160,190,231],"attention":[161],"practices":[164],"is":[167,171,192,233,285],"not":[168],"surprising,":[169],"it":[170],"clear":[172],"such":[174],"local":[176],"view":[177],"literacy":[179,200],"its":[181],"acquisition":[182],"may":[183],"distort":[184],"viewpoint.":[186],"The":[187],"purpose":[188],"provide":[194,235],"broadened":[196],"perspective":[198],"by":[202],"focusing":[203],"azbu":[207],"ka":[208],"bukvar,":[210],"first":[212],"placed":[215],"hands":[218],"children":[221],"they":[223],"begin":[224],"formal":[225],"schooling.":[226],"One":[227],"specific":[228],"objective":[229,284],"an":[236],"from":[246],"earliest":[248],"known":[249],"examples":[250],"(Fedorov,":[251],"1574,1578)":[252],"currently":[256],"use":[258],"primary":[261],"post-Soviet":[265],"era":[266],"Elkonin,":[268],"1996":[269],"[See":[270],"Figure":[271],"1];":[272],"Goretskii,":[273],"Kiryushkin,":[274],"&":[275,279],"Shanko,":[276],"1994;":[277],"Voronkova":[278],"Kolomytkina,":[280],"1992).":[281],"A":[282],"second":[283]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2017-01-26T00:00:00"}