{"id":"https://openalex.org/W2560412193","doi":"https://doi.org/10.1080/00437956.1982.11435729","title":"The mutual influence of Spanish and the Andean languages","display_name":"The mutual influence of Spanish and the Andean languages","publication_year":1982,"publication_date":"1982-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2560412193","doi":"https://doi.org/10.1080/00437956.1982.11435729","mag":"2560412193"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1080/00437956.1982.11435729","doi":"https://doi.org/10.1080/00437956.1982.11435729","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/00437956.1982.11435729","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00437956.1982.11435729?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S127649406","display_name":"WORD","issn_l":"0043-7956","issn":["0043-7956","2373-5112"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"<i>WORD</i>","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00437956.1982.11435729?needAccess=true","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090051408","display_name":"M. J. Hardman\u2010de\u2010Bautista","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I33213144","display_name":"University of Florida","ror":"https://ror.org/02y3ad647","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I33213144"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"M. J. Hardman-De-Bautista","raw_affiliation_strings":["Department of Anthropology University of Florida Gainesville, FL 32611"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Anthropology University of Florida Gainesville, FL 32611","institution_ids":["https://openalex.org/I33213144"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5090051408"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I33213144"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.9745,"has_fulltext":true,"cited_by_count":68,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95745921,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":"33","issue":"1-2","first_page":"143","last_page":"157"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.9951000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.003700000001117587,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/andean-spanish","display_name":"Andean Spanish","score":0.8610000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.7549999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/andean-languages","display_name":"Andean languages","score":0.7480000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax","display_name":"syntax","score":0.4399999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammatical-categories","display_name":"grammatical categories","score":0.7170000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/personal-knowledge","display_name":"personal knowledge","score":0.6340000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/particles","display_name":"particles","score":0.5139999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/andean-region","display_name":"Andean region","score":0.44600000977516174},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.39899998903274536},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonology","display_name":"phonology","score":0.7739999890327454}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7021220922470093},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4515388309955597},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3257402181625366}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1080/00437956.1982.11435729","doi":"https://doi.org/10.1080/00437956.1982.11435729","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/00437956.1982.11435729","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00437956.1982.11435729?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S127649406","display_name":"WORD","issn_l":"0043-7956","issn":["0043-7956","2373-5112"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"<i>WORD</i>","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1080/00437956.1982.11435729","doi":"https://doi.org/10.1080/00437956.1982.11435729","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1080/00437956.1982.11435729","pdf_url":"https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00437956.1982.11435729?needAccess=true","source":{"id":"https://openalex.org/S127649406","display_name":"WORD","issn_l":"0043-7956","issn":["0043-7956","2373-5112"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320547","host_organization_name":"Taylor & Francis","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320547","https://openalex.org/P4310320449"],"host_organization_lineage_names":["Taylor & Francis","Informa"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"<i>WORD</i>","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2560412193.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2560412193.grobid-xml"},"referenced_works_count":4,"referenced_works":["https://openalex.org/W1495775177","https://openalex.org/W1992571755","https://openalex.org/W2081847806","https://openalex.org/W2094270587"],"related_works":["https://openalex.org/W570119340","https://openalex.org/W6991653891","https://openalex.org/W4407729807","https://openalex.org/W7007902544","https://openalex.org/W186985175","https://openalex.org/W2136556510","https://openalex.org/W3208704934","https://openalex.org/W1981477770","https://openalex.org/W6884973069","https://openalex.org/W9503522"],"abstract_inverted_index":{"La":[0,116],"interacci\u00f3n":[1],"de":[2,10,19,24,26,28,48,58,69,80,83,118,143],"las":[3],"lenguas":[4],"en":[5,7,17,40,45,74,105,113,135],"contacto":[6,73],"los":[8,70,91],"Andes":[9,92],"Sudam\u00e9rica":[11],"ha":[12],"resultado,":[13],"entre":[14],"otras":[15,46],"cosas,":[16],"cambio":[18],"rol":[20],"y":[21,23,60,68,126,156],"funci\u00f3n,":[22],"ahi":[25],"significado,":[27],"ciertas":[29,98],"formas":[30],"gramaticales.":[31],"As\u00ed":[32],"se":[33,88],"introduce":[34],"al":[35,85],"castellano":[36,86,109,153],"andino":[37,87,110],"categor\u00edas":[38,99],"desconocidas,":[39],"cuanto":[41,136],"a":[42,56,90,137],"realizaci\u00f3n":[43],"gramatical,":[44],"variedades":[47],"la":[49,75,78,81,158],"lengua":[50],"castellana.":[51],"El":[52,146],"art\u00edculo":[53],"toca":[54],"brevemente":[55],"asuntos":[57],"fonolog\u00eda":[59],"l\u00e9xico,":[61],"pero":[62],"m\u00e1s":[63],"trata":[64],"del":[65,72,108,152],"contexto":[66],"hist\u00f3rico":[67],"efectos":[71],"sintaxis.":[76],"Por":[77],"introducci\u00f3n":[79],"categor\u00eda":[82,117],"\u2018fuente-de-datos\u2019":[84,119],"confirma":[89],"como":[93],"regi\u00f3n":[94],"ling\u00fc\u00edstica":[95],"ya":[96],"que":[97,139,154],"trascienden":[100],"fronteras":[101],"ling\u00fc\u00edsticas,":[102],"no":[103,128],"solamente":[104],"el":[106,141],"caso":[107],"sino":[111],"tambi\u00e9n":[112],"tiempos":[114],"prehist\u00f3ricos.":[115],"distingue":[120],"tres":[121],"clases:":[122],"\u2018conocimiento":[123,127],"personal\u2019,":[124],"\u2018conocimiento-por-lenguaje\u2019,":[125],"personal\u2019.":[129],"Tambi\u00e9n":[130],"hay":[131],"muchas":[132],"influencias":[133],"sint\u00e1cticas":[134],"part\u00edculas":[138],"reflejan":[140],"sustrato":[142],"sufijos":[144],"oracionales.":[145],"resultado":[147],"es":[148],"una":[149],"nueva":[150],"variedad":[151],"codifica":[155],"refleja":[157],"realidad":[159],"andina.":[160]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":3},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":44},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-08-18T07:49:30.821534","created_date":"2016-12-16T00:00:00"}