{"id":"https://openalex.org/W2504499580","doi":"https://doi.org/10.1515/9789882206250-009","title":"5 Hybridity in ways of speaking: The glocalization of English in Singapore","display_name":"5 Hybridity in ways of speaking: The glocalization of English in Singapore","publication_year":2010,"publication_date":"2010-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2504499580","doi":"https://doi.org/10.1515/9789882206250-009","mag":"2504499580"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1515/9789882206250-009","doi":"https://doi.org/10.1515/9789882206250-009","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/9789882206250-009","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463393","display_name":"Hong Kong University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"English in Singapore","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W4409105494","display_name":"English in Singapore"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5013192213","display_name":"Lubna Alsagoff","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Lubna Alsagoff","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5013192213"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":8.8189,"has_fulltext":false,"cited_by_count":36,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97632576,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"109","last_page":"130"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.5942000150680542,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.5942000150680542,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.3156999945640564,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.01600000075995922,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/singlish","display_name":"Singlish","score":0.7889999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/glocalization","display_name":"glocalization","score":0.8889999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-variation","display_name":"English language variation","score":0.6710000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/hybridity","display_name":"hybridity","score":0.7559999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-standardization","display_name":"language standardization","score":0.5550000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.781000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/institutional-discourse","display_name":"institutional discourse","score":0.6949999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/singapore-english","display_name":"Singapore English","score":0.6940000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-appropriation","display_name":"language appropriation","score":0.4320000112056732}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2295859","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q748496","display_name":"Glocalization","level":3,"score":0.9741811752319336},{"id":"https://openalex.org/C142172996","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q221284","display_name":"Conformity","level":2,"score":0.8432952761650085},{"id":"https://openalex.org/C2779367526","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1253260","display_name":"Hybridity","level":2,"score":0.7604719400405884},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.645647406578064},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5911662578582764},{"id":"https://openalex.org/C2776502983","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q690182","display_name":"Contrast (vision)","level":2,"score":0.49348342418670654},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4794720411300659},{"id":"https://openalex.org/C188087704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q369577","display_name":"Standardization","level":2,"score":0.4613587558269501},{"id":"https://openalex.org/C25343380","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q277521","display_name":"Relation (database)","level":2,"score":0.44060254096984863},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3159509301185608},{"id":"https://openalex.org/C2119116","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7181","display_name":"Globalization","level":2,"score":0.17198938131332397},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.13546451926231384},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.12793871760368347},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.10228249430656433},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.07986870408058167},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.05703452229499817},{"id":"https://openalex.org/C44870925","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37547","display_name":"Astrophysics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C77088390","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8513","display_name":"Database","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1515/9789882206250-009","doi":"https://doi.org/10.1515/9789882206250-009","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/9789882206250-009","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463393","display_name":"Hong Kong University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"English in Singapore","raw_type":"book-chapter"},{"id":"doi:10.5790/hongkong/9789888028436.003.0005","doi":"https://doi.org/10.5790/hongkong/9789888028436.003.0005","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5790/hongkong/9789888028436.003.0005","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463393","display_name":"Hong Kong University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"English in Singapore","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2462473788","https://openalex.org/W4409105115","https://openalex.org/W4407093620","https://openalex.org/W1545635113","https://openalex.org/W1032201823","https://openalex.org/W2145348051","https://openalex.org/W7214128362","https://openalex.org/W7214121243","https://openalex.org/W4298620439","https://openalex.org/W2479585470"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"chapter":[1],"examines":[2],"the":[3,8,29,40,44,59,74],"reconceptualization":[4],"of":[5,11,19,21,43,47],"Singlish":[6],"and":[7,81,85],"so-called":[9],"glocalization":[10,52],"English":[12,22,65],"in":[13,23,37,61],"Singapore.":[14],"It":[15,49],"proposes":[16],"a":[17,54],"model":[18],"variation":[20,36],"indigenized":[24],"contexts,":[25],"originally":[26],"conceived":[27],"as":[28],"Cultural":[30],"Orientation":[31],"Model":[32],"(COM),":[33],"which":[34,62],"explains":[35],"relation":[38],"to":[39],"global-local":[41],"contrast":[42],"cultural":[45],"orientations":[46],"speakers.":[48],"suggests":[50],"that":[51],"offers":[53],"dynamic":[55],"orientation":[56],"for":[57,66],"understanding":[58],"ways":[60],"people":[63],"appropriate":[64],"their":[67],"own":[68],"purposes,":[69],"but":[70],"who":[71],"are":[72],"at":[73],"same":[75],"time":[76],"constrained":[77],"by":[78],"institutional":[79],"discourses":[80],"policies":[82],"favouring":[83],"standardization":[84],"conformity.":[86]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":3},{"year":2024,"cited_by_count":4},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":2},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":5},{"year":2015,"cited_by_count":3},{"year":2014,"cited_by_count":6},{"year":2013,"cited_by_count":2},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-08-23T00:00:00"}