{"id":"https://openalex.org/W2500064293","doi":"https://doi.org/10.12807/ti.108202.2016.a02","title":"Towards understanding interpreter trainees\u2019 (de)motivation: An exploratory study","display_name":"Towards understanding interpreter trainees\u2019 (de)motivation: An exploratory study","publication_year":2016,"publication_date":"2016-07-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2500064293","doi":"https://doi.org/10.12807/ti.108202.2016.a02","mag":"2500064293"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.12807/ti.108202.2016.a02","doi":"https://doi.org/10.12807/ti.108202.2016.a02","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.12807/ti.108202.2016.a02","pdf_url":"http://www.trans-int.org/index.php/transint/article/download/473/260","source":{"id":"https://openalex.org/S9533193","display_name":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","issn_l":"1836-9324","issn":["1836-9324"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318009","host_organization_name":"Western Sydney University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318009"],"host_organization_lineage_names":["Western Sydney University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://www.trans-int.org/index.php/transint/article/download/473/260","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5013987090","display_name":"Zhiwei Wu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0769-7758","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0769-7758"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I186272606","display_name":"Guangdong University of Foreign Studies","ror":"https://ror.org/00fhc9y79","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I186272606"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Zhiwei Wu","raw_affiliation_strings":["Guangdong University of Foreign Studies"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Guangdong University of Foreign Studies","institution_ids":["https://openalex.org/I186272606"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5013987090"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I186272606"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":4.2282,"has_fulltext":true,"cited_by_count":23,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94625262,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":93,"max":98},"biblio":{"volume":"8","issue":"2","first_page":"13","last_page":"25"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.6952999830245972,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.6952999830245972,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.1923000067472458,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10547","display_name":"Education, Achievement, and Giftedness","score":0.022600000724196434,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/motivation","display_name":"motivation","score":0.6639999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/demotivation","display_name":"demotivation","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreter-training","display_name":"interpreter training","score":0.5360000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/ideal-self","display_name":"ideal self","score":0.6850000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/instrumentality","display_name":"instrumentality","score":0.859000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/avoidance","display_name":"avoidance","score":0.828000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/perceived-competence","display_name":"perceived competence","score":0.7300000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/perceived-support","display_name":"perceived support","score":0.6700000166893005},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-related-factors","display_name":"teacher factors","score":0.7120000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/attribution-theory","display_name":"attribution theory","score":0.4000000059604645},{"id":"https://openalex.org/keywords/postgraduate-trainees","display_name":"postgraduate trainees","score":0.5989999771118164}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C122783720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183065","display_name":"Interpreter","level":2,"score":0.7473946809768677},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.7421759366989136},{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.700901210308075},{"id":"https://openalex.org/C85973986","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1091731","display_name":"Exploratory research","level":2,"score":0.6356300115585327},{"id":"https://openalex.org/C165957694","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5421350","display_name":"Exploratory factor analysis","level":3,"score":0.5355757474899292},{"id":"https://openalex.org/C509550671","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q126945","display_name":"Medical education","level":1,"score":0.4435945451259613},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.4347068965435028},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.3321371376514435},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.320132851600647},{"id":"https://openalex.org/C171606756","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q506132","display_name":"Psychometrics","level":2,"score":0.11389094591140747},{"id":"https://openalex.org/C138496976","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175002","display_name":"Developmental psychology","level":1,"score":0.09503036737442017},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.08157265186309814},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.07745030522346497},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.07229927182197571},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.12807/ti.108202.2016.a02","doi":"https://doi.org/10.12807/ti.108202.2016.a02","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.12807/ti.108202.2016.a02","pdf_url":"http://www.trans-int.org/index.php/transint/article/download/473/260","source":{"id":"https://openalex.org/S9533193","display_name":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","issn_l":"1836-9324","issn":["1836-9324"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318009","host_organization_name":"Western Sydney University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318009"],"host_organization_lineage_names":["Western Sydney University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:53f4bb358d7c4296b184787e55b67e42","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/53f4bb358d7c4296b184787e55b67e42","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Translation and Interpreting : the International Journal of Translation and Interpreting Research, Vol 8, Iss 2 (2016)","raw_type":"article"},{"id":"mag:2500064293","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://www.trans-int.org/index.php/transint/article/download/473/260","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S9533193","display_name":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","issn_l":"1836-9324","issn":["1836-9324"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318009","host_organization_name":"Western Sydney University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318009"],"host_organization_lineage_names":["Western Sydney University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.12807/ti.108202.2016.a02","doi":"https://doi.org/10.12807/ti.108202.2016.a02","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.12807/ti.108202.2016.a02","pdf_url":"http://www.trans-int.org/index.php/transint/article/download/473/260","source":{"id":"https://openalex.org/S9533193","display_name":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","issn_l":"1836-9324","issn":["1836-9324"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310318009","host_organization_name":"Western Sydney University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310318009"],"host_organization_lineage_names":["Western Sydney University"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The International Journal of Translation and Interpreting Research","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8278999924659729,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study","display_name":"Observational Study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2500064293.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2500064293.grobid-xml"},"referenced_works_count":38,"referenced_works":["https://openalex.org/W222555479","https://openalex.org/W416747348","https://openalex.org/W898406900","https://openalex.org/W1573234480","https://openalex.org/W1573983652","https://openalex.org/W1575920512","https://openalex.org/W1580324958","https://openalex.org/W1599418893","https://openalex.org/W1709698377","https://openalex.org/W1964461627","https://openalex.org/W1970677841","https://openalex.org/W1987925705","https://openalex.org/W2000117884","https://openalex.org/W2009781441","https://openalex.org/W2015680494","https://openalex.org/W2017087379","https://openalex.org/W2031099714","https://openalex.org/W2037147324","https://openalex.org/W2049462558","https://openalex.org/W2058848600","https://openalex.org/W2078608334","https://openalex.org/W2083529019","https://openalex.org/W2113623377","https://openalex.org/W2118211017","https://openalex.org/W2123901740","https://openalex.org/W2124015027","https://openalex.org/W2139986071","https://openalex.org/W2144105102","https://openalex.org/W2162153512","https://openalex.org/W2167750783","https://openalex.org/W2168657106","https://openalex.org/W2443164238","https://openalex.org/W2799842944","https://openalex.org/W2991264174","https://openalex.org/W4239329370","https://openalex.org/W4243584654","https://openalex.org/W7030414543","https://openalex.org/W7054931112"],"related_works":["https://openalex.org/W4388797807","https://openalex.org/W4410205654","https://openalex.org/W3164879014","https://openalex.org/W4322741576","https://openalex.org/W3098075033","https://openalex.org/W2801679069","https://openalex.org/W4399790634","https://openalex.org/W4404332947","https://openalex.org/W2286934083","https://openalex.org/W3153454003"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1,40,134],"reports":[2],"on":[3,7,35,140],"an":[4,136],"exploratory":[5],"study":[6,71],"profiling":[8],"interpreter":[9,80],"trainees\u2019":[10,87],"(de)motivation":[11],"in":[12,78,142],"a":[13,93],"Chinese":[14],"context.":[15],"Reflective":[16],"essays":[17],"were":[18,26],"collected":[19],"from":[20],"40":[21],"postgraduate":[22,32],"trainees,":[23],"and":[24,31,49,57,59,67,98,115,117,145,152],"questionnaires":[25],"administered":[27],"to":[28,84,103,150],"120":[29],"undergraduate":[30],"trainees.":[33,128],"Based":[34],"the":[36,42,45,51,60,121,133],"data":[37],"collected,":[38],"this":[39],"examines":[41],"interrelation":[43],"among":[44],"Criterion":[46],"Factors":[47,53,62],"(Motivation":[48],"Demotivation),":[50],"Internal":[52],"(Ideal":[54],"Self,":[55],"Instrumentality":[56,97],"Avoidance),":[58],"External":[61],"(Teaching":[63],"Methods,":[64],"Perceived":[65,68],"Supports":[66],"Competence).":[69],"The":[70],"shows":[72],"that":[73],"(1)":[74],"although":[75],"generally":[76],"high":[77],"motivation,":[79],"trainees":[81],"are":[82],"susceptible":[83],"demotivation;":[85],"(2)":[86],"Ideal":[88],"Self":[89],"(future":[90],"self-guide)":[91],"is":[92,120],"better":[94],"motivator":[95],"than":[96],"Avoidance;":[99],"(3)":[100],"factors":[101],"leading":[102],"trainee":[104,154],"demotivation":[105],"could":[106],"be":[107],"categorized":[108],"into":[109],"four":[110],"groups:":[111],"self-,":[112],"peer-,":[113],"teacher-,":[114],"institute-attributed,":[116],"Teacher":[118],"Factor":[119],"most":[122],"frequently":[123],"cited":[124],"demotivating":[125],"factor":[126],"by":[127,130],"Informed":[129],"these":[131],"findings,":[132],"proposes":[135],"expanded":[137],"research":[138],"agenda":[139],"motivation":[141],"interpreting":[143],"studies":[144],"highlights":[146],"two":[147],"new":[148],"measures":[149],"encourage":[151],"sustain":[153],"motivation.":[155]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":5},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":6},{"year":2022,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-08-23T00:00:00"}