{"id":"https://openalex.org/W2499735864","doi":"https://doi.org/10.1558/sols.v10i1-2.27925","title":"The new urban youth language Yabacr\u00e2ne in Goma (DR Congo)","display_name":"The new urban youth language Yabacr\u00e2ne in Goma (DR Congo)","publication_year":2016,"publication_date":"2016-06-04","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2499735864","doi":"https://doi.org/10.1558/sols.v10i1-2.27925","mag":"2499735864"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1558/sols.v10i1-2.27925","doi":"https://doi.org/10.1558/sols.v10i1-2.27925","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1558/sols.v10i1-2.27925","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S100619888","display_name":"Sociolinguistic Studies","issn_l":"1750-8649","issn":["1750-8649","1750-8657"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320355","host_organization_name":"Equinox Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320355"],"host_organization_lineage_names":["Equinox Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Sociolinguistic Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5091388921","display_name":"Nico Nassenstein","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9530-2949","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9530-2949"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I180923762","display_name":"University of Cologne","ror":"https://ror.org/00rcxh774","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I180923762"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Nico Nassenstein","raw_affiliation_strings":["Institute for African Studies & Egyptology\nUniversity of Cologne"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute for African Studies & Egyptology\nUniversity of Cologne","institution_ids":["https://openalex.org/I180923762"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5091388921"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I180923762"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":47.9618,"has_fulltext":false,"cited_by_count":38,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99706021,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":100},"biblio":{"volume":"10","issue":"1-2","first_page":"235","last_page":"259"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.9922000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.9922000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.0052999998442828655,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.0012000000569969416,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/youth-language","display_name":"youth language","score":0.8980000019073486},{"id":"https://openalex.org/keywords/swahili-language","display_name":"Swahili language","score":0.7570000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/goma","display_name":"Goma","score":0.7829999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/eastern-democratic-republic-of-the-congo","display_name":"eastern Democratic Republic of the Congo","score":0.7799999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/slang","display_name":"slang","score":0.4699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/street-language","display_name":"street language","score":0.4909999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/violent-behavior","display_name":"violent behavior","score":0.48399999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-identity","display_name":"linguistic identity","score":0.382999986410141},{"id":"https://openalex.org/keywords/communities-of-practice","display_name":"communities of practice","score":0.7590000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/lingala","display_name":"Lingala","score":0.8809999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-innovation","display_name":"lexical innovation","score":0.6589999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonological-innovation","display_name":"phonological innovation","score":0.5460000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-innovation","display_name":"semantic innovation","score":0.9190000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/politeness-strategies","display_name":"politeness strategies","score":0.949999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-taboo","display_name":"linguistic taboo","score":0.9549999833106995},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-spread","display_name":"language spread","score":0.35100001096725464},{"id":"https://openalex.org/keywords/conflict-zones","display_name":"conflict zones","score":0.40799999237060547}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5147178769111633},{"id":"https://openalex.org/C555826173","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7174","display_name":"Democracy","level":3,"score":0.5013067722320557},{"id":"https://openalex.org/C2780719617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1030752","display_name":"Salient","level":2,"score":0.4941428005695343},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.47697576880455017},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.4747201204299927},{"id":"https://openalex.org/C28519872","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160845","display_name":"Sociolinguistics","level":2,"score":0.4240271747112274},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.415130615234375},{"id":"https://openalex.org/C61123122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q281287","display_name":"Politeness","level":2,"score":0.41498613357543945},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.3371526002883911},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.22520971298217773},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.1652320921421051},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.10459229350090027},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.09445157647132874},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1558/sols.v10i1-2.27925","doi":"https://doi.org/10.1558/sols.v10i1-2.27925","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1558/sols.v10i1-2.27925","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S100619888","display_name":"Sociolinguistic Studies","issn_l":"1750-8649","issn":["1750-8649","1750-8657"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320355","host_organization_name":"Equinox Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320355"],"host_organization_lineage_names":["Equinox Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Sociolinguistic Studies","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:USBKOELN.ub.uni-koeln.de:28984","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://kups.ub.uni-koeln.de/28984/","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400371","display_name":"K\u00f6lner Universit\u00e4ts PublikationsServer (Universit\u00e4t zu K\u00f6ln)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210115942","host_organization_name":"Rhenish Institute for Environmental Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210115942"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"","raw_type":"doc-type:article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W6888155461","https://openalex.org/W2907376141","https://openalex.org/W2535497609","https://openalex.org/W2909560627","https://openalex.org/W2006253085","https://openalex.org/W3097484284","https://openalex.org/W4214713012","https://openalex.org/W2567418886","https://openalex.org/W3013838007","https://openalex.org/W2616125428"],"abstract_inverted_index":{"Yabacr\u00e2ne":[0,30,78,89],"is":[1,90],"a":[2,67],"Kiswahili-based":[3],"youth":[4,43,82,104],"language":[5,21,44],"practice":[6],"used":[7],"by":[8,55],"youths":[9],"in":[10,46,60,84,106,114,138,169],"Goma,":[11],"Eastern":[12,61],"Democratic":[13],"Republic":[14],"(DR)":[15],"of":[16,28,41,75],"the":[17,56,72,85,128,142,155,162],"Congo,":[18,63],"where":[19],"distinctive":[20],"usage":[22],"marks":[23],"speakers\u2019":[24,123],"identity":[25],"and":[26,51,119,125,174],"community":[27],"practice.":[29],"reveals":[31],"salient":[32],"features":[33],"which":[34],"do":[35],"not":[36],"coincide":[37],"with":[38],"characteristics":[39],"typical":[40],"other":[42,102],"practices":[45],"Africa.":[47],"The":[48],"gangster":[49],"image":[50],"violent":[52],"behavior,":[53],"aggravated":[54],"prevailing":[57],"con?ict":[58],"zone":[59],"DR":[62,107],"as":[64,66,110,158],"well":[65],"tough":[68],"\u2018street":[69],"image\u2019,":[70],"are":[71,151],"central":[73],"points":[74],"reference":[76],"for":[77],"speakers.":[79],"Unlike":[80],"neighboring":[81],"languages":[83,105],"Great":[86],"Lakes":[87],"region,":[88],"no":[91],"longer":[92],"limited":[93],"to":[94,132,140],"urban":[95],"spaces;":[96],"furthermore,":[97],"speakers":[98],"draw":[99],"heavily":[100],"on":[101],"(remote)":[103],"Congo":[108],"such":[109],"Lingala-based":[111],"Yank\u00e9":[112],"(spoken":[113],"Kinshasa),":[115],"especially":[116],"through":[117,148],"music":[118],"social":[120],"media.":[121],"Besides":[122],"phonological":[124],"semantic":[126],"manipulations,":[127],"present":[129],"paper":[130,163],"aims":[131],"take":[133],"cross-geographical":[134],"?uidity":[135],"into":[136,177],"account":[137],"order":[139],"describe":[141],"trajectories":[143],"that":[144],"new":[145],"terms":[146],"pass":[147],"before":[149],"they":[150],"eventually":[152],"diffused":[153],"within":[154],"community.":[156],"Moreover,":[157],"an":[159],"innovative":[160],"approach,":[161],"also":[164],"takes":[165],"some":[166],"deliberate":[167],"modi?cations":[168],"pragmatics,":[170],"namely":[171],"politeness":[172],"strategies":[173],"linguistic":[175],"taboos,":[176],"consideration.":[178]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":28},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-08-23T00:00:00"}