{"id":"https://openalex.org/W2498328","doi":null,"title":"French Vowels vs. English Vowels.","display_name":"French Vowels vs. English Vowels.","alternate_titles":[],"publication_year":1971,"publication_date":"1971-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2498328","mag":"2498328"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2498328","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://eric.ed.gov/?id=EJ044641","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S160802874","display_name":"The French Review","issn_l":"0016-111X","issn":["0016-111X","2329-7131"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-1","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4320800621","host_organization_name":"American Association of Teachers of French","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800621"],"host_organization_lineage_names":["American Association of Teachers of French"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u0098The \u009cFrench review","raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2498328"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5061376498","display_name":"Pierre A. R. Monod","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Pierre A. R. Monod","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5061376498"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.00044209,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9955999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.0020000000949949026,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.0010000000474974513,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/french-vowels","display_name":"French vowels","score":0.9829999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-vowels","display_name":"English vowels","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonemic-contrasts","display_name":"phonemic contrasts","score":0.5419999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/allophones","display_name":"allophones","score":0.7250000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-accent","display_name":"foreign accent","score":0.8339999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/pronunciation","display_name":"pronunciation","score":0.3370000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonetic-differences","display_name":"phonetic differences","score":0.48100000619888306},{"id":"https://openalex.org/keywords/vowel-perception","display_name":"vowel perception","score":0.3330000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-acquisition","display_name":"second language acquisition","score":0.44600000977516174},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-foreign-language","display_name":"French as a foreign language","score":0.6489999890327454}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7560343742370605},{"id":"https://openalex.org/C2776756274","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181767","display_name":"Stress (linguistics)","level":2,"score":0.6089931130409241},{"id":"https://openalex.org/C2780844864","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184377","display_name":"Pronunciation","level":2,"score":0.5779669284820557},{"id":"https://openalex.org/C2779581591","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36244","display_name":"Vowel","level":2,"score":0.5621605515480042},{"id":"https://openalex.org/C173988693","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q678132","display_name":"Phonation","level":2,"score":0.43673136830329895},{"id":"https://openalex.org/C165297611","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43249","display_name":"Morpheme","level":2,"score":0.4172021746635437},{"id":"https://openalex.org/C2781045179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5576720","display_name":"Intonation (linguistics)","level":2,"score":0.41243934631347656},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.39108046889305115},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.12110161781311035}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2498328","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://eric.ed.gov/?id=EJ044641","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S160802874","display_name":"The French Review","issn_l":"0016-111X","issn":["0016-111X","2329-7131"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","jufo-2","norway-1","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4320800621","host_organization_name":"American Association of Teachers of French","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800621"],"host_organization_lineage_names":["American Association of Teachers of French"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"\u0098The \u009cFrench review","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3007610594","https://openalex.org/W2615463246","https://openalex.org/W2092583970","https://openalex.org/W2220798609","https://openalex.org/W2061858523","https://openalex.org/W1968322773","https://openalex.org/W2791330047","https://openalex.org/W1498491923","https://openalex.org/W2314218554","https://openalex.org/W2070763299"],"abstract_inverted_index":{"IT":[0],"IS":[1],"A":[2],"WELL-KNOWN":[3],"FACT":[4],"that":[5,40,61,132,183,191,200,262],"each":[6,99],"language":[7,100,143],"has":[101],"its":[9,102],"own":[10,103,168],"vocalic":[11,75],"system":[12,158],"which":[13,86,159,263],"is":[14,113,160,231,259],"evidenced":[15],"by":[16,137],"such":[17,181,239,269],"French":[18,49,67,92],"vowels":[19,43,50,169],"as":[20,96,182,240,261,270],"/a/":[21,274],"or":[22,46,250],"/a/'":[23],"which,":[24],"though":[25],"similar":[26],"to":[27,90,145],"the":[120],"English":[29,42,54,72],"/?e/,":[30],"are":[31,48,87,144,218],"not":[32],"identical":[33],"with":[34,52,221],"it.":[35],"Nor":[36],"can":[37],"one":[38],"pretend":[39],"in":[44,62,173,222,246,251,267],"bait":[45],"bit":[47],"pronounced":[51],"an":[53,223,234],"accent;":[55],"rather":[56],"we":[57],"must":[58],"be":[59],"aware":[60],"articulatory":[64],"zone":[65],"where":[66],"distinguishes":[68],"/i/":[69,82,93],"and":[70,94,107,148,153,170,199,203,207,214,225],"/e/,":[71],"offers":[73],"three":[74],"types":[76],"represented":[77],"respectively":[78],"by:":[79],"/iy/":[80],"beat,":[81],"bit,":[83],"/ey/":[84],"bait,":[85],"absolutely":[88],"irreducible":[89],"/e/;":[95],"Gleason":[97],"says,":[98],"set":[104],"of":[105,108,123,126,140,155,162,166,184,243],"phonemes":[106],"contrasts":[109],"between":[110,237,273],"phonemes.2":[111],"What":[112],"called":[114],"a":[115,141,244,265],"foreign":[116],"accent":[117],"stems":[118],"from":[119],"abusive":[121],"identification":[122],"phonic":[124],"unities":[125],"two":[127],"different":[128,247,252],"languages.":[129],"It":[130],"follows":[131],"main":[134],"difficulties":[135],"met":[136],"learner":[139],"new":[142,174,176,178],"perceive,":[146],"distinguish,":[147],"reproduce":[149],"intonation,":[151],"rhythm":[152],"pronunciation":[154],"this":[156],"sound":[157,245],"composed":[161],"variants,":[163],"approximations,":[164],"allophones":[165,242],"his":[167],"consonants,":[171],"grouped":[172],"clusters,":[175],"morphemes,":[177],"structures.":[179],"Research,":[180],"Dr.":[185],"Tomatis,":[186],"4":[187],"pointed":[189],"out":[190],"correct":[192],"audition":[193,202],"brings":[194],"forth":[195],"near":[196],"perfect":[197],"phonation":[198,204],"accurate":[201],"facilitate":[205],"understanding":[206],"expression.":[208],"In":[209],"classroom,":[211],"however,":[212],"phonetic":[213,229],"even":[215],"phonemic":[216,257],"problems":[217],"seldom":[219],"dealt":[220],"economic":[224],"effective":[226],"manner.":[227],"By":[228],"difference":[230,258,266],"meant":[232],"here":[233],"absolute":[235],"distinction":[236],"sounds":[238],"linguistic":[248],"contents":[249],"geographic":[253],"regions,":[254],"whereas":[255],"understood":[260],"entails":[264],"meaning":[268],"opposition":[272]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2498328","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
