{"id":"https://openalex.org/W2492651845","doi":"https://doi.org/10.1075/z.139.20pii","title":"13. Figurative phraseology and culture","display_name":"13. Figurative phraseology and culture","publication_year":2008,"publication_date":"2008-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2492651845","doi":"https://doi.org/10.1075/z.139.20pii","mag":"2492651845"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1075/z.139.20pii","doi":"https://doi.org/10.1075/z.139.20pii","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/z.139.20pii","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463494","display_name":"John Benjamins Publishing Company eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Phraseology","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W1800381359","display_name":"Phraseology"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5062260435","display_name":"Elisabeth Piirainen","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Elisabeth Piirainen","raw_affiliation_strings":["Steinfurt, Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Steinfurt, Germany","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5062260435"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.7167,"has_fulltext":false,"cited_by_count":31,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91497356,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"207","last_page":"228"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.8003000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.8003000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.17270000278949738,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.014800000004470348,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/phrasemes","display_name":"phrasemes","score":0.8029999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/idioms","display_name":"idioms","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/proverbs","display_name":"proverbs","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-culture","display_name":"language and culture","score":0.8029999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-phenomena","display_name":"cultural phenomenon","score":0.5910000205039978},{"id":"https://openalex.org/keywords/figurative-language","display_name":"figurative language","score":0.6389999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/levels-of-description","display_name":"levels of description","score":0.5950000286102295}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780228044","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1126894","display_name":"Phraseology","level":2,"score":0.9723660945892334},{"id":"https://openalex.org/C46182478","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7363315","display_name":"Literal and figurative language","level":2,"score":0.9589405655860901},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6625800728797913},{"id":"https://openalex.org/C75795011","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q917904","display_name":"Typology","level":2,"score":0.5990974307060242},{"id":"https://openalex.org/C13355873","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920850","display_name":"Connection (principal bundle)","level":2,"score":0.4109102487564087},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2736436128616333},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.12935322523117065},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.11338162422180176},{"id":"https://openalex.org/C19165224","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23404","display_name":"Anthropology","level":1,"score":0.09171086549758911},{"id":"https://openalex.org/C66938386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q633538","display_name":"Structural engineering","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1075/z.139.20pii","doi":"https://doi.org/10.1075/z.139.20pii","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/z.139.20pii","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306463494","display_name":"John Benjamins Publishing Company eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Phraseology","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2801234662","https://openalex.org/W4376123830","https://openalex.org/W2901897681","https://openalex.org/W4280557650","https://openalex.org/W2403206899","https://openalex.org/W1158586114","https://openalex.org/W4412519501","https://openalex.org/W3025691858","https://openalex.org/W4312012040","https://openalex.org/W2338872834"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,96],"chapter":[1,97],"seeks":[2],"to":[3,21,75,77,114,123],"outline":[4],"the":[5,23,49,69,83,102,110,126,129,137,150],"main":[6],"trends":[7],"in":[8,18,39,148],"research":[9,74],"on":[10],"cultural":[11,78,103,151],"aspects":[12,152],"of":[13,57,65,101,132,140],"conventional":[14],"figurative":[15,26,86,130],"language":[16],"(phraseology":[17],"particular)":[19],"and":[20,33,88,128],"describe":[22],"connection":[24,84],"between":[25,85],"units":[27,56],"(such":[28],"as":[29,35,134,136],"idioms,":[30],"proverbs,":[31],"etc.)":[32],"culture":[34],"it":[36],"becomes":[37],"manifest":[38],"phraseological":[40,73,112],"data":[41],"from":[42],"several":[43],"languages.":[44],"Numerous":[45],"studies":[46],"have":[47],"highlighted":[48],"fact":[50],"that":[51],"phrasemes":[52,87],"are":[53,145],"not":[54],"only":[55],"a":[58,99],"sign":[59],"system,":[60],"language,":[61],"but":[62],"also":[63],"carriers":[64],"cultures,":[66],"pointing":[67],"out":[68],"necessity":[70],"for":[71],"modern":[72],"turn":[76],"phenomena.":[79],"What":[80],"exactly":[81],"constitutes":[82],"culture,":[89],"however,":[90],"has":[91,122],"never":[92],"been":[93],"examined":[94],"systematically.":[95],"uses":[98],"typology":[100],"phenomena":[104],"which":[105,149],"underlie":[106],"phrasemes,":[107,133,142],"along":[108],"with":[109],"relevant":[111],"types,":[113],"explore":[115],"this":[116],"connection.":[117],"In":[118],"doing":[119],"so,":[120],"one":[121],"consider":[124],"both":[125],"literal":[127],"readings":[131],"well":[135],"different":[138],"levels":[139],"describing":[141],"since":[143],"there":[144],"various":[146],"ways":[147],"may":[153],"become":[154],"manifest.":[155]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":6},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":4},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-10T09:11:00.788812","created_date":"2016-08-23T00:00:00"}