{"id":"https://openalex.org/W2467390572","doi":"https://doi.org/10.18355/xl.2016.09.03.51-57","title":"The Role of English in the Linguistic Landscape of Sri Lanka","display_name":"The Role of English in the Linguistic Landscape of Sri Lanka","publication_year":2016,"publication_date":"2016-06-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2467390572","doi":"https://doi.org/10.18355/xl.2016.09.03.51-57","mag":"2467390572"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18355/xl.2016.09.03.51-57","doi":"https://doi.org/10.18355/xl.2016.09.03.51-57","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18355/xl.2016.09.03.51-57","pdf_url":"http://xlinguae.eu/files/XLinguae3_2016_4.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210186293","display_name":"XLinguae","issn_l":"1337-8384","issn":["1337-8384","2453-711X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","norway-1","poland-140"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"XLinguae","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"http://xlinguae.eu/files/XLinguae3_2016_4.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5074998017","display_name":"Miroslav K. \u010cern\u00fd","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9939-5078","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9939-5078"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I187293425","display_name":"University of Ostrava","ror":"https://ror.org/00pyqav47","country_code":"CZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I187293425"]}],"countries":["CZ"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Miroslav Cerny","raw_affiliation_strings":["Department of English and American Studies Faculty of Arts University of Ostrava Realni 5 , 701 03 Ostrava Czech Republic",", kter\u00e9 plat\u00ed za v\u00fdznamn\u00e9 centrum sr\u00edlansk\u00e9ho obchodu, kultury a turismu","situaci v Tokyu, Huebner"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English and American Studies Faculty of Arts University of Ostrava Realni 5 , 701 03 Ostrava Czech Republic","institution_ids":["https://openalex.org/I187293425"]},{"raw_affiliation_string":", kter\u00e9 plat\u00ed za v\u00fdznamn\u00e9 centrum sr\u00edlansk\u00e9ho obchodu, kultury a turismu","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"situaci v Tokyu, Huebner","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5074998017"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I187293425"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.07076797,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"9","issue":"3","first_page":"51","last_page":"57"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.7728999853134155,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.7728999853134155,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.22499999403953552,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.0007999999797903001,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language","display_name":"English language","score":0.7509999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-landscape","display_name":"linguistic landscape","score":0.9850000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/sri-lanka","display_name":"Sri Lanka","score":0.8640000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/kandy","display_name":"Kandy","score":0.75},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingualism","display_name":"multilingualism","score":0.8529999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-diversity","display_name":"linguistic diversity","score":0.7739999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-attitudes","display_name":"language attitudes","score":0.6050000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-policy","display_name":"language policy","score":0.7620000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.34700000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/former-british-colonies","display_name":"former British colonies","score":0.527999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/public-signs","display_name":"public signage","score":0.5019999742507935}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.4721648395061493},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.42381197214126587},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.41753262281417847},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3818816542625427},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3379977345466614},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.25350749492645264}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18355/xl.2016.09.03.51-57","doi":"https://doi.org/10.18355/xl.2016.09.03.51-57","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18355/xl.2016.09.03.51-57","pdf_url":"http://xlinguae.eu/files/XLinguae3_2016_4.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210186293","display_name":"XLinguae","issn_l":"1337-8384","issn":["1337-8384","2453-711X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","norway-1","poland-140"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"XLinguae","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18355/xl.2016.09.03.51-57","doi":"https://doi.org/10.18355/xl.2016.09.03.51-57","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18355/xl.2016.09.03.51-57","pdf_url":"http://xlinguae.eu/files/XLinguae3_2016_4.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210186293","display_name":"XLinguae","issn_l":"1337-8384","issn":["1337-8384","2453-711X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","norway-1","poland-140"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"XLinguae","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2467390572.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2467390572.grobid-xml"},"referenced_works_count":15,"referenced_works":["https://openalex.org/W574386355","https://openalex.org/W1516014547","https://openalex.org/W1786380371","https://openalex.org/W1907708600","https://openalex.org/W2089285733","https://openalex.org/W2094769809","https://openalex.org/W2098386282","https://openalex.org/W2170374341","https://openalex.org/W2320003026","https://openalex.org/W2890828358","https://openalex.org/W4230640544","https://openalex.org/W4239755366","https://openalex.org/W4409532143","https://openalex.org/W6821290391","https://openalex.org/W6855943792"],"related_works":["https://openalex.org/W2979647859","https://openalex.org/W2611003612","https://openalex.org/W2271083114","https://openalex.org/W4293097104","https://openalex.org/W1536397009","https://openalex.org/W4392172812","https://openalex.org/W1492930888","https://openalex.org/W4408308981","https://openalex.org/W7047183624","https://openalex.org/W4402075285"],"abstract_inverted_index":{"AbstraktJedna":[0],"z":[1,67],"nejv\u00edce":[2],"se":[3,9,107,138,165,178,195,225,245,340],"rozv\u00edjej\u00edc\u00edch":[4],"oblast\u00ed":[5],"na":[6,180,185,191,281],"poli":[7],"sociolingvistiky":[8],"t\u00fdk\u00e1":[10,344],"v\u00fdzkumu":[11],"jazykov\u00e9":[12,50,87,201,342],"(lingvistick\u00e9)":[13],"krajiny.Obecn\u011b":[14],"\u0159e\u010deno":[15],"tento":[16,79],"term\u00edn":[17,311],"odkazuje":[18,314],"k":[19,228],"zastoupen\u00ed":[20,350],"jazyk\u016f":[21,65,164],"ve":[22,44,253,307,355],"ve\u0159ejn\u00fdch":[23,217,269],"a":[24,31,35,52,134,157,213,218,261,279],"komer\u010dn\u00edch":[25,219],"n\u00e1pisech":[26],"v":[27,61,116,132,200,331],"ur\u010dit\u00e9":[28],"lokalit\u011b":[29,334],"(srov.Landry":[30],"Bourhis,":[32,262],"1997:":[33],"23)":[34],"z\u00e1rove\u0148":[36],"zd\u016fraz\u0148uje,":[37],"\u017ee":[38,339],"to,":[39],"jak":[40],"jsou":[41,125],"jazyky":[42],"reprezentov\u00e1ny":[43],"ve\u0159ejn\u00e9m":[45,308],"prostoru,":[46],"nazna\u010duje":[47],"mnoh\u00e9":[48],"o":[49,246],"politice":[51],"jazykov\u00fdch":[53],"postoj\u00edch":[54],"dan\u00e9":[55,332],"komunity.Sr\u00ed":[56],"Lanka":[57],"jako":[58,104,267,302],"v\u00edcejazy\u010dn\u00fd":[59],"prostor,":[60],"n\u011bm\u017e":[62],"vedle":[63],"nativn\u00edch":[64],"hraje":[66],"historick\u00fdch":[68],"d\u016fvod\u016f":[69],"nemalou":[70],"roli":[71,198],"angli\u010dtina,":[72,94],"nab\u00edz\u00ed":[73],"v\u00edce":[74,170],"ne\u017e":[75,244,354],"zaj\u00edmav\u00fd":[76],"ter\u00e9n":[77],"pro":[78,105],"typ":[80],"lingvistick\u00e9ho":[81],"b\u00e1d\u00e1n\u00ed.\u010cl\u00e1nek":[82],"je":[83,110,319,349],"pilotn\u00ed":[84],"sondou":[85],"do":[86,120,232],"diverzity":[88],"t\u00e9to":[89],"b\u00fdval\u00e9":[90,188],"britsk\u00e9":[91,189],"kolonie.Kl\u00ed\u010dov\u00e1":[92],"slova:":[93],"jazykov\u00e1":[95,100,256],"krajina,":[96],"Sr\u00ed":[97,192],"Lanka,":[98],"Kandy,":[99,204],"diverzita":[101],"\u00davodemPro":[102],"m\u011b":[103],"anglistu":[106],"sociolingvistick\u00fdm":[108],"zam\u011b\u0159en\u00edm":[109],"v\u017edy":[111],"zaj\u00edmav\u00e9":[112],"realizovat":[113],"ter\u00e9nn\u00ed":[114],"v\u00fdzkum":[115],"b\u00fdval\u00fdch":[117],"britsk\u00fdch":[118],"teritori\u00edch.Cesty":[119],"Malajsie,":[121],"Namibie":[122],"nebo":[123,148,292,326],"Belize":[124],"nev\u0161edn\u00ed":[126],"p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed":[127],"zkoumat":[128],"u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed":[129],"anglick\u00e9ho":[130],"jazyka":[131,306],"politick\u00e9m":[133],"sociokulturn\u00edm":[135],"prost\u0159ed\u00ed,":[136,347],"kter\u00e9":[137,205,284],"z\u00e1sadn\u011b":[139],"odli\u0161uje":[140],"od":[141,172],"j\u00e1drov\u00fdch":[142],"anglicky":[143],"mluv\u00edc\u00edch":[144],"zem\u00ed.Oproti":[145],"Velk\u00e9":[146],"Brit\u00e1nii":[147],"Spojen\u00fdm":[149],"st\u00e1t\u016fm":[150],"zde":[151],"angli\u010dtina":[152],"nem\u00e1":[153],"status":[154],"ofici\u00e1ln\u00edho":[155],"jazyka,":[156],"d\u00edky":[158],"\u00fazk\u00fdm":[159],"kontakt\u016fm":[160],"s":[161],"\u0159adou":[162],"domorod\u00fdch":[163],"nav\u00edc":[166],"za\u010d\u00edn\u00e1":[167],"\u010d\u00edm":[168],"d\u00e1l":[169],"odchylovat":[171],"britsk\u00e9ho,":[173],"p\u0159\u00edpadn\u011b":[174],"americk\u00e9ho":[175],"standardu.P\u0159\u00edtomn\u00e1":[176],"studie":[177],"zam\u011b\u0159uje":[179],"jazykovou":[181,300],"situaci,":[182],"jak\u00e1":[183],"panuje":[184],"\u00fazem\u00ed":[186],"dal\u0161\u00ed":[187],"kolonie:":[190],"Lance,":[193],"p\u0159i\u010dem\u017e":[194],"pokou\u0161\u00ed":[196],"rozpoznat":[197],"angli\u010dtiny":[199],"krajin\u011b":[202],"m\u011bsta":[203],"plat\u00ed":[206],"za":[207],"v\u00fdznamn\u00e9":[208],"centrum":[209],"sr\u00edlansk\u00e9ho":[210],"obchodu,":[211],"kultury":[212],"turismu.":[214],"Jazykov\u00e1":[215],"krajinaV\u00fdzkum":[216],"n\u00e1pis\u016f":[220,280,352],"m\u00e1":[221],"relativn\u011b":[222],"kr\u00e1tkou":[223],"historii.A\u010dkoliv":[224],"prvn\u00ed":[226],"p\u0159\u00edsp\u011bvky":[227],"tomuto":[229],"t\u00e9matu":[230],"datuj\u00ed":[231],"70.let":[233],"minul\u00e9ho":[234],"stolet\u00ed":[235],"(nap\u0159.Fishman,":[236],"1972),":[237],"trvalo":[238],"to":[239],"p\u0159inejmen\u0161\u00edm":[240],"dal\u0161\u00edch":[241],"20":[242],"let,":[243],"studium":[247],"tzv.jazykov\u00e9":[248],"krajiny":[249,343],"za\u010dali":[250],"badatel\u00e9":[251],"zaj\u00edmat":[252],"v\u011bt\u0161\u00edch":[254],"po\u010dtech.Term\u00edn":[255],"(lingvistick\u00e1)":[257],"krajina":[258,313],"vytvo\u0159ili":[259],"Landry":[260],"kte\u0159\u00ed":[263],"ji":[264],"definovali":[265],"v\u00fd\u010dtem":[266],"\"jazyk":[268],"n\u00e1pis\u016f,":[270],"reklamn\u00edch":[271],"billboard\u016f,":[272],"n\u00e1zv\u016f":[273],"ulic,":[274],"m\u00edstn\u00edch":[275],"jmen,":[276],"obchodn\u00edch":[277],"\u0161t\u00edt\u016f":[278],"vl\u00e1dn\u00edch":[282],"budov\u00e1ch\",":[283],"spole\u010dn\u011b":[285],"formuj\u00ed":[286],"\"jazykovou":[287],"krajinu":[288,301],"dan\u00e9ho":[289],"teritoria,":[290],"oblasti":[291],"m\u011bstsk\u00e9":[293],"aglomerace\"":[294],"(1997:":[295],"25).Gorter":[296],"(2006:":[297,336],"2)":[298],"ch\u00e1pe":[299],"\"u\u017eit\u00ed":[303],"p\u00edsemn\u00e9":[304],"podoby":[305],"prostoru\".Podle":[309],"Ben-Rafaela":[310],"lingvistick\u00e1":[312],"\"k":[315],"jak\u00e9mukoliv":[316],"n\u00e1pisu,":[317],"kter\u00fd":[318],"um\u00edst\u011bn":[320],"vn\u011b":[321],"\u010di":[322,329],"uvnit\u0159":[323],"ve\u0159ejn\u00e9":[324],"instituce":[325],"soukrom\u00e9ho":[327],"obchodu":[328],"firmy":[330],"geografick\u00e9":[333],"\"":[335,362],"14).Je":[337],"pochopiteln\u00e9,":[338],"anal\u00fdza":[341],"prim\u00e1rn\u011b":[345],"m\u011bstsk\u00e9ho":[346],"kde":[348],"r\u016fzn\u00fdch":[351],"\u010dast\u011bj\u0161\u00ed":[353],"venkovsk\u00fdch":[356],"oblastech.Jak":[357],"\u0159\u00edk\u00e1":[358],"Coulmas":[359],"(2009:":[360],"14),":[361]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-07-22T00:00:00"}
