{"id":"https://openalex.org/W2417616955","doi":"https://doi.org/10.15448/1984-7289.2016.1.24239","title":"El lenguaje como factor de desigualdad en los aprendizajes en Pisa 2009: el caso de la frontera noreste de Uruguay con Brasil","display_name":"El lenguaje como factor de desigualdad en los aprendizajes en Pisa 2009: el caso de la frontera noreste de Uruguay con Brasil","publication_year":2016,"publication_date":"2016-06-07","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2417616955","doi":"https://doi.org/10.15448/1984-7289.2016.1.24239","mag":"2417616955"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.15448/1984-7289.2016.1.24239","doi":"https://doi.org/10.15448/1984-7289.2016.1.24239","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.15448/1984-7289.2016.1.24239","pdf_url":"http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/civitas/article/download/24239/14470","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219323","display_name":"Civitas - Revista de Ci\u00eancias Sociais","issn_l":"1519-6089","issn":["1519-6089","1984-7289"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","norway-1","poland-20","russia-white-list-2","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312178","host_organization_name":"Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312178"],"host_organization_lineage_names":["Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Civitas - Revista de Ci\u00eancias Sociais","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/civitas/article/download/24239/14470","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5069913314","display_name":"Tabar\u00e9 Fern\u00e1ndez","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I71302355","display_name":"Universidad de Montevideo","ror":"https://ror.org/05w626e73","country_code":"UY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I71302355"]}],"countries":["UY"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tabar\u00e9 Fern\u00e1ndez","raw_affiliation_strings":["Facultad de Ciencias Sociales, Montevideo"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Facultad de Ciencias Sociales, Montevideo","institution_ids":["https://openalex.org/I71302355"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5058528466","display_name":"\u00c1ngela R\u00edos","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I71302355","display_name":"Universidad de Montevideo","ror":"https://ror.org/05w626e73","country_code":"UY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I71302355"]}],"countries":["UY"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"\u00c1ngela R\u00edos","raw_affiliation_strings":["Facultad de Ciencias Sociales, Montevideo"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Facultad de Ciencias Sociales, Montevideo","institution_ids":["https://openalex.org/I71302355"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5016005716","display_name":"Agustina Marques","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I71302355","display_name":"Universidad de Montevideo","ror":"https://ror.org/05w626e73","country_code":"UY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I71302355"]}],"countries":["UY"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Agustina Marques","raw_affiliation_strings":["Facultad de Ciencias Sociales, Montevideo"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Facultad de Ciencias Sociales, Montevideo","institution_ids":["https://openalex.org/I71302355"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I71302355"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.4591,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.87192695,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":97},"biblio":{"volume":"16","issue":"1","first_page":"119","last_page":"119"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.4530999958515167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.4530999958515167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10674","display_name":"School Choice and Performance","score":0.36250001192092896,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.05260000005364418,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-inequality","display_name":"language inequality","score":0.7369999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/portunol","display_name":"portu\u00f1ol","score":0.871999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/diglossia","display_name":"diglossia","score":0.8289999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.8209999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/educational-inequality","display_name":"educational inequality","score":0.7559999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/pisa-2009","display_name":"PISA 2009","score":0.925000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/socioeconomic-inequality","display_name":"socioeconomic disparities","score":0.5519999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-academic-achievement","display_name":"language and academic achievement","score":0.5199999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-class","display_name":"social class","score":0.5090000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/gender","display_name":"gender","score":0.675000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/school-type","display_name":"school type","score":0.8330000042915344}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778355071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1933849","display_name":"Microdata (statistics)","level":4,"score":0.794630765914917},{"id":"https://openalex.org/C147077947","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1515895","display_name":"Socioeconomic status","level":3,"score":0.6166797876358032},{"id":"https://openalex.org/C45555294","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q28113351","display_name":"Inequality","level":2,"score":0.5670721530914307},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5425693392753601},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.43473103642463684},{"id":"https://openalex.org/C165148211","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5431887","display_name":"Social inequality","level":3,"score":0.4279254376888275},{"id":"https://openalex.org/C110888244","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q187588","display_name":"Social class","level":2,"score":0.4141072928905487},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.4031028151512146},{"id":"https://openalex.org/C52130261","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39825","display_name":"Census","level":3,"score":0.33363911509513855},{"id":"https://openalex.org/C149923435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37732","display_name":"Demography","level":1,"score":0.2832535207271576},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.2624360918998718},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.15740922093391418},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.14528611302375793},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.15448/1984-7289.2016.1.24239","doi":"https://doi.org/10.15448/1984-7289.2016.1.24239","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.15448/1984-7289.2016.1.24239","pdf_url":"http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/civitas/article/download/24239/14470","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219323","display_name":"Civitas - Revista de Ci\u00eancias Sociais","issn_l":"1519-6089","issn":["1519-6089","1984-7289"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","norway-1","poland-20","russia-white-list-2","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312178","host_organization_name":"Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312178"],"host_organization_lineage_names":["Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Civitas - Revista de Ci\u00eancias Sociais","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:americanae.aecid.es:1658529","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://americanae.aecid.es/americanae/es/registros/registro.do?tipoRegistro=MTD&idBib=1658529","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400786","display_name":"Americanae (AECID Library)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Civitas \u2013 Journal of Social Sciences; v. 16, n. 1 (2016): Mulheres e viol\u00eancia; 119-135","raw_type":"<dc:type>info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:ojs.revistaseletronicas.pucrs.br:article/24239","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://revistaseletronicas.pucrs.br/index.php/civitas/article/view/24239","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"instacron:PUC_RS","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.15448/1984-7289.2016.1.24239","doi":"https://doi.org/10.15448/1984-7289.2016.1.24239","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.15448/1984-7289.2016.1.24239","pdf_url":"http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/civitas/article/download/24239/14470","source":{"id":"https://openalex.org/S4210219323","display_name":"Civitas - Revista de Ci\u00eancias Sociais","issn_l":"1519-6089","issn":["1519-6089","1984-7289"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","doaj","norway-1","poland-20","russia-white-list-2","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312178","host_organization_name":"Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312178"],"host_organization_lineage_names":["Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica do Rio Grande do Sul"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Civitas - Revista de Ci\u00eancias Sociais","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":1.0,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"},{"score":0.9235000014305115,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2417616955.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2417616955.grobid-xml"},"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W71637720","https://openalex.org/W648570902","https://openalex.org/W2046074836","https://openalex.org/W2109049411","https://openalex.org/W4302083578"],"related_works":["https://openalex.org/W4407089159","https://openalex.org/W2810812844","https://openalex.org/W24014595","https://openalex.org/W7161522140","https://openalex.org/W7009240414","https://openalex.org/W2067257365","https://openalex.org/W1578230372","https://openalex.org/W2757948387","https://openalex.org/W2065014880","https://openalex.org/W4387003367"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,66,131],"Uruguayan":[1,24,63],"borderline":[2,25,64],"with":[3,12,26,32,54],"Brazil":[4,27],"has":[5],"historically":[6],"been":[7],"identified":[8],"as":[9],"a":[10,29,33,79,88,108,140],"region":[11],"the":[13,18,21,39,55,62,74,85,120,137],"worst":[14],"socioeconomic":[15],"indicators":[16],"of":[17,36,57,61,68,77,91,98,128,139],"country.":[19],"On":[20],"other":[22],"side,":[23],"is":[28,71],"bilingual":[30],"region,":[31],"categorized":[34],"situation":[35],"diglossia":[37],"from":[38],"earliest":[40],"linguistic":[41,124,141],"studies.":[42],"This":[43],"makes":[44],"us":[45,134],"wonder":[46],"if":[47],"differences":[48],"on":[49,59,143],"educational":[50,92,99,122],"results":[51,132],"are":[52],"related":[53],"use":[56],"\u201cportu\u00f1ol\u201d":[58,80],"behalf":[60],"students.":[65],"aim":[67],"this":[69,105],"research":[70],"to":[72,103,119,135],"analyze":[73],"isolated":[75],"effect":[76],"being":[78],"speaker":[81],"and":[82,116],"live":[83],"in":[84,112],"borderline,":[86],"over":[87],"standard":[89],"model":[90],"inequality":[93,142],"(social":[94],"class,":[95],"gender,":[96],"type":[97],"institution).":[100],"In":[101],"order":[102],"achieve":[104],"we":[106],"generated":[107],"Hierarchical":[109],"Linear":[110],"Model":[111],"two":[113],"levels:":[114],"students":[115],"schools,":[117],"adding":[118],"classical":[121],"determinants":[123],"factors,":[125],"using":[126],"microdata":[127],"Pisa":[129],"2009.":[130],"allow":[133],"confirm":[136],"hypothesis":[138],"an":[144],"individual":[145],"level.":[146]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":4},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-09T07:26:56.047234","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}