{"id":"https://openalex.org/W2400964496","doi":null,"title":"LEARNING TO FAIL: UNSUCCESSFUL TRANSLATION AS PEDAGOGICAL RESOURCE","display_name":"LEARNING TO FAIL: UNSUCCESSFUL TRANSLATION AS PEDAGOGICAL RESOURCE","alternate_titles":[],"publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2400964496","mag":"2400964496"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2400964496","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.cttl.org/uploads/5/2/4/3/5243866/chapter_9_cttlwashbourne_learning_to_fail_author_revision10.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2400964496"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5040540024","display_name":"Kelly Washbourne","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8433-6390","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8433-6390"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Kelly Washbourne","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8433-6390","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5040540024"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.986299991607666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.986299991607666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.010099999606609344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13216","display_name":"Artistic and Creative Research","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1213","display_name":"Visual Arts and Performing Arts"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-teaching","display_name":"translation pedagogy","score":0.871999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/iteration","display_name":"iteration","score":0.6589999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/growth-mindset","display_name":"growth mindset","score":0.9089999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/tolerance-for-ambiguity","display_name":"ambiguity tolerance","score":0.722000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/resilience","display_name":"resilience","score":0.7609999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/failure-handling","display_name":"failure management","score":0.6399999856948853},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-classroom","display_name":"translation classroom","score":0.503000020980835}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778491294","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1339824","display_name":"Mindset","level":2,"score":0.59883052110672},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.575963020324707},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.5052743554115295},{"id":"https://openalex.org/C2779703954","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7475887","display_name":"Subtext","level":2,"score":0.4961744248867035},{"id":"https://openalex.org/C98147612","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q215599","display_name":"Promotion (chess)","level":3,"score":0.4349803924560547},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.43254226446151733},{"id":"https://openalex.org/C173801870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q201413","display_name":"Heuristic","level":2,"score":0.42460840940475464},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.33995386958122253},{"id":"https://openalex.org/C195094911","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q14167904","display_name":"Process management","level":1,"score":0.32723671197891235},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.29155436158180237},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.24178072810173035},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.15771406888961792},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.12872907519340515},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.1089896559715271},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2400964496","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.cttl.org/uploads/5/2/4/3/5243866/chapter_9_cttlwashbourne_learning_to_fail_author_revision10.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9235000014305115}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":43,"referenced_works":["https://openalex.org/W1011335","https://openalex.org/W105400191","https://openalex.org/W118056078","https://openalex.org/W318358118","https://openalex.org/W343700581","https://openalex.org/W560082884","https://openalex.org/W648294945","https://openalex.org/W1484056788","https://openalex.org/W1545958036","https://openalex.org/W1548791752","https://openalex.org/W1550864366","https://openalex.org/W1563335155","https://openalex.org/W1568458547","https://openalex.org/W1572036451","https://openalex.org/W1590295719","https://openalex.org/W1950299194","https://openalex.org/W1972169202","https://openalex.org/W1976134486","https://openalex.org/W1982422522","https://openalex.org/W1990804597","https://openalex.org/W1994701398","https://openalex.org/W2001702128","https://openalex.org/W2022837716","https://openalex.org/W2051827833","https://openalex.org/W2077408241","https://openalex.org/W2077779631","https://openalex.org/W2082868901","https://openalex.org/W2083449279","https://openalex.org/W2110893343","https://openalex.org/W2117331532","https://openalex.org/W2139073778","https://openalex.org/W2157661160","https://openalex.org/W2157904933","https://openalex.org/W2176773349","https://openalex.org/W2203840865","https://openalex.org/W2315554348","https://openalex.org/W2321015114","https://openalex.org/W2327169693","https://openalex.org/W2481638295","https://openalex.org/W2481762602","https://openalex.org/W2896299303","https://openalex.org/W2955672736","https://openalex.org/W4239949643"],"related_works":["https://openalex.org/W7066189791","https://openalex.org/W3123274292","https://openalex.org/W4250871587","https://openalex.org/W2058331959","https://openalex.org/W2946380472","https://openalex.org/W3136218196","https://openalex.org/W6990329152","https://openalex.org/W7145070740","https://openalex.org/W7160167481","https://openalex.org/W4407704652"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study":[1],"considers":[2],"the":[3,25,68,93,101,113,120],"pedagogical":[4],"usefulness":[5],"of":[6,24,43,70,100,116],"failed":[7],"translation.":[8],"\u2018Constructive":[9],"failure\u2019":[10],"and":[11,33,45,56,108,119,126],"other":[12],"instructional":[13],"design":[14,55],"techniques":[15],"postulated":[16],"in":[17,22,92],"learning":[18],"theory":[19],"are":[20],"considered":[21],"light":[23],"utopian":[26],"subtext":[27],"that":[28],"has":[29],"accrued":[30],"to":[31,50,105],"translation,":[32],"a":[34,41,52,71,86,97,110],"more":[35],"expansive":[36],"role":[37],"for":[38,82,90],"translation":[39,75],"as":[40,47,79,96,109,128],"heuristic":[42],"trial":[44],"error,":[46],"iteration":[48],"\u2013":[49,58],"borrow":[51],"term":[53],"from":[54],"manufacturing":[57],"is":[59,77,88],"assigned.":[60],"True":[61],"process-orientedness":[62],"carries":[63],"several":[64],"entailments,":[65],"among":[66],"them":[67],"promotion":[69],"growth":[72],"mindset.":[73],"The":[74],"classroom":[76],"re-imagined":[78],"an":[80,129],"environment":[81],"fail-safe":[83],"learning.":[84],"Ultimately,":[85],"case":[87],"made":[89],"failure":[91,124],"creative":[94],"process,":[95],"necessary":[98,122],"component":[99],"information":[102],"loop":[103],"inherent":[104],"all":[106],"writing,":[107],"prompt":[111],"toward":[112,123],"student\u2019s":[114],"tolerance":[115],"ambiguity,":[117],"resilience-building,":[118],"self-correction":[121],"management":[125],"maturity":[127],"autonomous":[130],"translator.":[131]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2400964496","counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
