{"id":"https://openalex.org/W2394830415","doi":"https://doi.org/10.4000/lapurdum.2485","title":"Tipolog\u00eda y pragm\u00e1tica del code-switching vasco-castellano en el habla informal de j\u00f3venes biling\u00fces","display_name":"Tipolog\u00eda y pragm\u00e1tica del code-switching vasco-castellano en el habla informal de j\u00f3venes biling\u00fces","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2394830415","doi":"https://doi.org/10.4000/lapurdum.2485","mag":"2394830415"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.4000/lapurdum.2485","doi":"https://doi.org/10.4000/lapurdum.2485","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/lapurdum.2485","pdf_url":"https://journals.openedition.org/lapurdum/pdf/2485","source":{"id":"https://openalex.org/S4210224692","display_name":"Lapurdum","issn_l":"1273-3830","issn":["1273-3830","1965-0655"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lapurdum","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://journals.openedition.org/lapurdum/pdf/2485","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5110508502","display_name":"Orreaga Ibarra Murillo","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I175051016","display_name":"Universidad P\u00fablica de Navarra (UPNA)","ror":"https://ror.org/02z0cah89","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I175051016"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Orreaga Ibarra\u00a0Murillo","raw_affiliation_strings":["Universidad P\u00fablica de Navarra",".-Este art\u00edculo se enmarca en el Proyecto de investigaci\u00f3n N\u00facleos innovadores de los dialectos vascos","33190), subvencionado por el MEC (2012-2015)","Universidad P\u00fablica de Navarra Resumen","de contextos y con diferentes objetivos"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad P\u00fablica de Navarra","institution_ids":["https://openalex.org/I175051016"]},{"raw_affiliation_string":".-Este art\u00edculo se enmarca en el Proyecto de investigaci\u00f3n N\u00facleos innovadores de los dialectos vascos","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"33190), subvencionado por el MEC (2012-2015)","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Universidad P\u00fablica de Navarra Resumen","institution_ids":["https://openalex.org/I175051016"]},{"raw_affiliation_string":"de contextos y con diferentes objetivos","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5110508502"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I175051016"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.35924502,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":"18","issue":null,"first_page":"23","last_page":"40"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.6743000149726868,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.6743000149726868,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.2565999925136566,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14489","display_name":"Basque language and culture studies","score":0.0544000007212162,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"code-switching","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/basque-language","display_name":"Basque language","score":0.6340000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/navarre","display_name":"Navarre","score":0.7429999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.4690000116825104}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5938277840614319},{"id":"https://openalex.org/C10511252","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q112110","display_name":"Emblem","level":2,"score":0.46034765243530273},{"id":"https://openalex.org/C18552078","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q255615","display_name":"Code-switching","level":2,"score":0.4217299818992615},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.4018154740333557},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3277628421783447},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.32711726427078247},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.16185617446899414},{"id":"https://openalex.org/C153349607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36649","display_name":"Visual arts","level":1,"score":0.09550705552101135}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.4000/lapurdum.2485","doi":"https://doi.org/10.4000/lapurdum.2485","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/lapurdum.2485","pdf_url":"https://journals.openedition.org/lapurdum/pdf/2485","source":{"id":"https://openalex.org/S4210224692","display_name":"Lapurdum","issn_l":"1273-3830","issn":["1273-3830","1965-0655"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lapurdum","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:lapurdum/2485","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/lapurdum/2485","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/lapurdum","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4000/lapurdum.2485","doi":"https://doi.org/10.4000/lapurdum.2485","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/lapurdum.2485","pdf_url":"https://journals.openedition.org/lapurdum/pdf/2485","source":{"id":"https://openalex.org/S4210224692","display_name":"Lapurdum","issn_l":"1273-3830","issn":["1273-3830","1965-0655"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Lapurdum","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8500000238418579,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2394830415.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2394830415.grobid-xml"},"referenced_works_count":31,"referenced_works":["https://openalex.org/W36755475","https://openalex.org/W118797257","https://openalex.org/W157050003","https://openalex.org/W163332037","https://openalex.org/W184417514","https://openalex.org/W590638972","https://openalex.org/W600979815","https://openalex.org/W1537058117","https://openalex.org/W1573077115","https://openalex.org/W1986485809","https://openalex.org/W2013583388","https://openalex.org/W2054584708","https://openalex.org/W2061272101","https://openalex.org/W2063827093","https://openalex.org/W2082747348","https://openalex.org/W2090834490","https://openalex.org/W2119026836","https://openalex.org/W2168114305","https://openalex.org/W2168708086","https://openalex.org/W2241267245","https://openalex.org/W2325040874","https://openalex.org/W2491466975","https://openalex.org/W2561018511","https://openalex.org/W2618266811","https://openalex.org/W2946940662","https://openalex.org/W3135224407","https://openalex.org/W3172743474","https://openalex.org/W4236479194","https://openalex.org/W4244767861","https://openalex.org/W4388243582","https://openalex.org/W6722767721"],"related_works":["https://openalex.org/W2978376316","https://openalex.org/W1565849035","https://openalex.org/W4385761545","https://openalex.org/W2246481716","https://openalex.org/W7023894955","https://openalex.org/W7054874078","https://openalex.org/W4406965088","https://openalex.org/W600979815","https://openalex.org/W7168364024","https://openalex.org/W1497193784"],"abstract_inverted_index":{"El":[0,72],"objetivo":[1,74],"de":[2,9,19,24,30,35,41,53,61,76,91,99],"este":[3],"art\u00edculo":[4],"es":[5,50],"analizar":[6],"la":[7,51],"tipolog\u00eda":[8],"alternancia":[10,52],"ling\u00fc\u00edstica":[11],"o":[12,70],"code-switching":[13],"en":[14,37,96],"el":[15,82],"lenguaje":[16],"coloquial":[17],"oral":[18,33],"los":[20],"j\u00f3venes":[21,36,48],"vascoparlantes":[22,49],"biling\u00fces":[23,87],"Navarra.":[25],"Los":[26,56],"datos":[27],"utilizados":[28],"parten":[29],"un":[31],"corpus":[32],"procedente":[34],"conversaci\u00f3n":[38],"coloquial.":[39],"Una":[40],"las":[42,92],"consecuencias":[43],"del":[44],"biling\u00fcismo":[45],"entre":[46],"estos":[47,86],"lenguas":[54],"euskara-castellano.":[55],"resultados":[57],"nos":[58],"muestran":[59],"alternancias":[60,89],"tipo":[62],"intraoracional,":[63],"interoracional":[64],"y":[65,95,101],"CS":[66],"\u00ab":[67],"emblem\u00e1tico":[68],"\u00bb":[69],"extraoracional.":[71],"segundo":[73],"trata":[75],"definir":[77],"qu\u00e9":[78],"finalidades":[79],"pragm\u00e1ticas":[80],"tiene":[81],"CS,":[83],"dado":[84],"que":[85],"producen":[88],"dentro":[90],"estructuras":[93],"oracionales":[94],"gran":[97],"variedad":[98],"contextos":[100],"con":[102],"diferentes":[103],"objetivos.":[104]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}