{"id":"https://openalex.org/W2391450563","doi":null,"title":"A Probe into the Differences Between Chinese and Western Cultures from the Perspective of Their Swearwords","display_name":"A Probe into the Differences Between Chinese and Western Cultures from the Perspective of Their Swearwords","publication_year":2005,"publication_date":"2005-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2391450563","mag":"2391450563"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2391450563","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-PXYJ200504017.htm","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764635401","display_name":"Training and Research","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Training and Research","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5103083893","display_name":"Chuanbiao Zhang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8011-5582","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8011-5582"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210117043","display_name":"Ningde Normal University","ror":"https://ror.org/01p996c64","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210117043"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Chuanbiao Zhang","raw_affiliation_strings":["English Department, Ningde Teachers\u2019 College, Ningde Fujiang 352100, China)"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8011-5582","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"English Department, Ningde Teachers\u2019 College, Ningde Fujiang 352100, China)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210117043"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5103083893"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210117043"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.59548848,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.001500000013038516,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13173","display_name":"Gender Studies in Language","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3318","display_name":"Gender Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/swear-words","display_name":"swear words","score":0.8389999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-language","display_name":"Chinese language","score":0.4180000126361847},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language","display_name":"English language","score":0.9279999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-comparison","display_name":"cross-cultural comparison","score":0.597000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-meaning","display_name":"semantic meaning","score":0.6290000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatic-functions","display_name":"pragmatic functions","score":0.8989999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/religious-beliefs","display_name":"religious beliefs","score":0.8880000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-differences","display_name":"cultural differences","score":0.48500001430511475},{"id":"https://openalex.org/keywords/sociolinguistics","display_name":"sociolinguistics","score":0.6620000004768372}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.7808358669281006},{"id":"https://openalex.org/C28519872","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q160845","display_name":"Sociolinguistics","level":2,"score":0.7805055379867554},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.7690796852111816},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7051281332969666},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.6047317981719971},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.49984097480773926},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.16920846700668335},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.13570106029510498},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.1337478756904602},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2391450563","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-PXYJ200504017.htm","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764635401","display_name":"Training and Research","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Training and Research","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2365500115","https://openalex.org/W2379894602","https://openalex.org/W2385681115","https://openalex.org/W2357939992","https://openalex.org/W2349911055","https://openalex.org/W2383698508","https://openalex.org/W2368744520","https://openalex.org/W2349275881","https://openalex.org/W609247627","https://openalex.org/W2374911397"],"abstract_inverted_index":{"Both":[0],"English":[1],"and":[2,10,30,32,50],"Chinese":[3,49],"have":[4],"swearwords,":[5],"but":[6],"their":[7],"semantic":[8],"meaning":[9],"pragmatic":[11],"functions":[12],"are":[13],"not":[14],"exactly":[15],"the":[16,25,35,40,45,48,51],"same.":[17],"This":[18],"paper":[19],"probes":[20],"into":[21],"this":[22],"problem":[23],"from":[24],"perspective":[26],"of":[27,39],"pragmatics,sociolinguistics,religious":[28],"beliefs":[29],"philosophies":[31],"finds":[33],"that":[34],"difference":[36],"between":[37,47],"swearwords":[38],"two":[41],"languages":[42],"has,in":[43],"fact,reflected":[44],"differences":[46],"Western":[52],"cultures.":[53]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-10-10T17:16:08.811792","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}