{"id":"https://openalex.org/W2390563284","doi":null,"title":"A Tentative Study of the Peculiar Words in Indonesian Chinese","display_name":"A Tentative Study of the Peculiar Words in Indonesian Chinese","publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2390563284","mag":"2390563284"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2390563284","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-JNHW200601003.htm","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2765009461","display_name":"Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5073013613","display_name":"Zong Shi-hai","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I159948400","display_name":"Jinan University","ror":"https://ror.org/02xe5ns62","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I159948400"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Zong Shi-hai","raw_affiliation_strings":["College of Chinese Language and Culture of Jinan University,Guangzhou,Guangdong 510610,China)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"College of Chinese Language and Culture of Jinan University,Guangzhou,Guangdong 510610,China)","institution_ids":["https://openalex.org/I159948400"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5073013613"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I159948400"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.6382,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94430081,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.9564999938011169,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.9564999938011169,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.008200000040233135,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.00800000037997961,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-indonesians","display_name":"Chinese Indonesians","score":0.9639999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.5860000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/cantonese","display_name":"Cantonese","score":0.890999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-formation","display_name":"word formation","score":0.7860000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-order","display_name":"word order","score":0.8799999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/transliteration","display_name":"transliteration","score":0.8270000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/spoken-chinese","display_name":"spoken Chinese","score":0.3799999952316284}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C138954614","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9192","display_name":"Mandarin Chinese","level":2,"score":0.9101628661155701},{"id":"https://openalex.org/C2779207338","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9240","display_name":"Indonesian","level":2,"score":0.878899097442627},{"id":"https://openalex.org/C165297611","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43249","display_name":"Morpheme","level":2,"score":0.700613260269165},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6812626719474792},{"id":"https://openalex.org/C520968082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q134550","display_name":"Transliteration","level":2,"score":0.6291155219078064},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.43306246399879456},{"id":"https://openalex.org/C2781051154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8201","display_name":"Chinese characters","level":2,"score":0.4268665313720703},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.40283939242362976},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4021749496459961},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.09380042552947998}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2390563284","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-JNHW200601003.htm","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2765009461","display_name":"Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W161743420","https://openalex.org/W7008669183","https://openalex.org/W2383327104","https://openalex.org/W4403051920","https://openalex.org/W2547489191","https://openalex.org/W2775704666","https://openalex.org/W4403298846","https://openalex.org/W7220395691","https://openalex.org/W2603428002","https://openalex.org/W2320142150"],"abstract_inverted_index":{"The":[0],"present":[1],"paper,taking":[2],"the":[3,27,45,61,92,105,109],"representative":[4],"Chinese":[5,12,25,50],"newspapers,publications":[6],"and":[7,15,33,41,53,58,75],"spoken":[8],"discourses":[9],"by":[10],"Indonesian":[11,24,49],"as":[13,55,90],"corpus,collects":[14],"illustrates":[16],"351":[17,37],"peculiar":[18,46],"general":[19],"words":[20,38,47,62,68,107],"exclusively":[21],"used":[22],"in":[23,48,87,96],"with":[26,101,112],"reference":[28],"of":[29,35,44,60,67,71,78],"other":[30],"literatures.The":[31],"meanings":[32],"usages":[34],"these":[36],"are":[39,51,83],"explained":[40],"exemplified.The":[42],"characteristics":[43],"generalized":[52],"summarize":[54],"follows:(1)The":[56],"politeness":[57],"inactiveness":[59],"inherited":[63],"from":[64,70,85],"classical":[65],"Chinese;(2)pervasiveness":[66],"selected":[69],"Southern":[72],"Fujian":[73],"Dialects":[74],"Cantonese;(3)the":[76],"peculiarity":[77],"word":[79,98],"formation":[80],"strategies":[81],"that":[82,86],"different":[84,95,110],"Mandarin":[88],"such":[89],"selecting":[91],"homophonic":[93],"morphemes":[94],"Mandarin;sequencing":[97],"order":[99],"differently":[100],"Mandarin;abbreviating":[102],"or":[103],"expanding":[104],"existed":[106],"through":[108],"manners":[111],"Mandarin;adopting":[113],"special":[114],"transliteration.":[115]},"counts_by_year":[{"year":2014,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-10-10T17:16:08.811792","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}