{"id":"https://openalex.org/W2387462011","doi":null,"title":"Significance of Logical Analysis in Science and Technology Translation","display_name":"Significance of Logical Analysis in Science and Technology Translation","publication_year":2009,"publication_date":"2009-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2387462011","mag":"2387462011"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2387462011","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-GXSS200905017.htm","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764446469","display_name":"Journal of Guangxi Normal University","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4361729663","host_organization_name":"Guangxi Normal University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4361729663"],"host_organization_lineage_names":["Guangxi Normal University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of Guangxi Normal University","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5035522786","display_name":"Peng Jin-song","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I29739308","display_name":"Guangxi Normal University","ror":"https://ror.org/02frt9q65","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I29739308"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Peng Jin-song","raw_affiliation_strings":["College of Foreign Studies,Guangxi Normal University,Guilin,541004,China)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"College of Foreign Studies,Guangxi Normal University,Guilin,541004,China)","institution_ids":["https://openalex.org/I29739308"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5035522786"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I29739308"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.55596458,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/logical-analysis","display_name":"logical analysis","score":0.9419999718666077},{"id":"https://openalex.org/keywords/science-and-technology-translation","display_name":"science and technology translation","score":0.984000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntactic-ambiguity","display_name":"syntactic ambiguity","score":0.9580000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/logical-errors","display_name":"logical errors","score":0.777999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-errors","display_name":"translation errors","score":0.4860000014305115}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2983390893","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1092582","display_name":"Logical analysis","level":3,"score":0.7859374284744263},{"id":"https://openalex.org/C21847791","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q191081","display_name":"Logical conjunction","level":2,"score":0.6858978867530823},{"id":"https://openalex.org/C25343380","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q277521","display_name":"Relation (database)","level":2,"score":0.6744398474693298},{"id":"https://openalex.org/C2780522230","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140419","display_name":"Ambiguity","level":2,"score":0.6718378067016602},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6545536518096924},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.6307753324508667},{"id":"https://openalex.org/C56949724","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q219079","display_name":"Truth table","level":2,"score":0.6082816123962402},{"id":"https://openalex.org/C134752490","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q374182","display_name":"Logical consequence","level":2,"score":0.5969740748405457},{"id":"https://openalex.org/C20693621","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6667502","display_name":"Logical framework","level":2,"score":0.5523685216903687},{"id":"https://openalex.org/C74992188","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q239179","display_name":"Non-classical logic","level":3,"score":0.5421993732452393},{"id":"https://openalex.org/C80444323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2878974","display_name":"Theoretical computer science","level":1,"score":0.36627423763275146},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.3646986782550812},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.34321102499961853},{"id":"https://openalex.org/C188147891","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q147638","display_name":"Cognitive science","level":1,"score":0.33996841311454773},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2853745222091675},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.2505435645580292},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.148197740316391},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.12089729309082031},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.119672030210495},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.11687418818473816},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105795698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12483","display_name":"Statistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C6260981","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q745328","display_name":"Mathematical statistics","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2387462011","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-GXSS200905017.htm","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764446469","display_name":"Journal of Guangxi Normal University","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4361729663","host_organization_name":"Guangxi Normal University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4361729663"],"host_organization_lineage_names":["Guangxi Normal University"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of Guangxi Normal University","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2376871965","https://openalex.org/W2379949120","https://openalex.org/W2368908186","https://openalex.org/W2371748939","https://openalex.org/W2374015027","https://openalex.org/W2371586117","https://openalex.org/W2361253128","https://openalex.org/W2755795299","https://openalex.org/W2382621562","https://openalex.org/W2377714758"],"abstract_inverted_index":{"Logical":[0],"analysis":[1],"is":[2],"of":[3],"vital":[4],"importance":[5,11],"in":[6,13,26,32],"science":[7],"and":[8],"technology":[9],"translation.Its":[10],"lies":[12],"the":[14,27,33],"following":[15],"aspects:":[16],"resolving":[17],"structural":[18],"ambiguity":[19],"clarifying":[20],"implicit":[21],"logical":[22,24,30],"relation,correcting":[23],"error":[25,31],"original,and":[28],"correcting":[29],"version.":[34]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-10-10T17:16:08.811792","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}