{"id":"https://openalex.org/W2374934263","doi":null,"title":"Bilingual sentence alignment method based on sentence length and location information","display_name":"Bilingual sentence alignment method based on sentence length and location information","alternate_titles":[],"publication_year":2006,"publication_date":"2006-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2374934263","mag":"2374934263"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2374934263","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://oversea.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&filename=HEBX200605006","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764930515","display_name":"Ha'erbin gongye daxue xuebao","issn_l":"0367-6234","issn":["0367-6234"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4320800617","host_organization_name":"Harbin Institute of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800617"],"host_organization_lineage_names":["Harbin Institute of Technology"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Ha'erbin gongye daxue xuebao","raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2374934263"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5053726259","display_name":"Sheng Li","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7636-3797","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7636-3797"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204983213","display_name":"Harbin Institute of Technology","ror":"https://ror.org/01yqg2h08","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204983213"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Sheng Li","raw_affiliation_strings":["School Of Computer Science and Technology,Harbin Institute of Technology,Harbin 150001,China)"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7636-3797","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School Of Computer Science and Technology,Harbin Institute of Technology,Harbin 150001,China)","institution_ids":["https://openalex.org/I204983213"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5053726259"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I204983213"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.3285,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.62944273,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sentence-length","display_name":"sentence length","score":0.9150000214576721}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.8859325647354126},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7092467546463013},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5922661423683167},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5880271792411804},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.34782156348228455}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2374934263","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://oversea.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&filename=HEBX200605006","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764930515","display_name":"Ha'erbin gongye daxue xuebao","issn_l":"0367-6234","issn":["0367-6234"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4320800617","host_organization_name":"Harbin Institute of Technology","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4320800617"],"host_organization_lineage_names":["Harbin Institute of Technology"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Ha'erbin gongye daxue xuebao","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2787180317","https://openalex.org/W1505614399","https://openalex.org/W2009213883","https://openalex.org/W2548103837","https://openalex.org/W1819903106","https://openalex.org/W2357379439","https://openalex.org/W1525806174","https://openalex.org/W2791970391","https://openalex.org/W3117931533","https://openalex.org/W1595649706"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"a":[3,28],"new":[4],"method":[5,56,58],"for":[6],"aligning":[7],"real":[8,89],"bilingual":[9,90],"texts":[10],"using":[11],"sentence":[12,29,42],"pairs'":[13],"length":[14,33],"and":[15,61,77,80],"location":[16,26],"information.The":[17],"model":[18],"was":[19,59],"motivated":[20],"by":[21],"the":[22,25,37,50,55,85],"observation":[23],"that":[24,70],"of":[27,45],"pair":[30],"with":[31],"certain":[32],"is":[34],"distributed":[35],"in":[36],"whole":[38],"text":[39],"similarly.It":[40],"uses(1:1)":[41],"beads":[43],"instead":[44],"high":[46],"frequency":[47],"words":[48],"as":[49],"candidate":[51],"anchors":[52],"to":[53],"make":[54],"general.The":[57],"developed":[60],"evaluated":[62],"through":[63],"many":[64],"different":[65],"test":[66],"data.The":[67],"results":[68],"show":[69],"it":[71],"can":[72,83],"achieve":[73],"good":[74],"aligned":[75],"performance":[76],"be":[78],"robust":[79],"language":[81],"independent.It":[82],"resolve":[84],"alignment":[86],"problem":[87],"on":[88],"text.":[91]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2374934263","counts_by_year":[{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
