{"id":"https://openalex.org/W2361751985","doi":null,"title":"The Multi-layered Norms for Diplomatic Interpreting Teaching in the Perspective of Informatization","display_name":"The Multi-layered Norms for Diplomatic Interpreting Teaching in the Perspective of Informatization","alternate_titles":[],"publication_year":2011,"publication_date":"2011-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2361751985","mag":"2361751985"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2361751985","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://oversea.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&filename=WYDH201105013","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764830895","display_name":"Computer-assisted Foreign Language Education","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Computer-assisted Foreign Language Education","raw_type":null},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2361751985"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100932096","display_name":"Mingxing Yang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6179-7787","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6179-7787"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I130750295","display_name":"Xinyang Normal University","ror":"https://ror.org/0190x2a66","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I130750295"]},{"id":"https://openalex.org/I4405278732","display_name":"Xinyang Vocational and Technical College","ror":"https://ror.org/00fank574","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4405278732"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Mingxing Yang","raw_affiliation_strings":["Xinyang Vocational Technical College / Xinyang Normal University,Xinyang Henan 464000,China)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Xinyang Vocational Technical College / Xinyang Normal University,Xinyang Henan 464000,China)","institution_ids":["https://openalex.org/I130750295","https://openalex.org/I4405278732"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5100932096"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I130750295","https://openalex.org/I4405278732"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13978","display_name":"Foreign Language Teaching Methods","score":0.0006000000284984708,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14430","display_name":"Higher Education and Teaching Methods","score":0.0,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/diplomatic-interpreting","display_name":"diplomatic interpreting","score":0.9909999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreting-teaching","display_name":"interpreting teaching","score":0.8889999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/informatization","display_name":"informatization","score":0.9520000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-technology-in-language-teaching","display_name":"information technology in language teaching","score":0.902999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/political-sensitivity","display_name":"political sensitivity","score":0.7020000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-mediation","display_name":"cultural mediation","score":0.9779999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreter-training","display_name":"interpreter training","score":0.5180000066757202}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.8413535952568054},{"id":"https://openalex.org/C2776352007","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181588","display_name":"Informatization","level":2,"score":0.8325611352920532},{"id":"https://openalex.org/C179420905","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q223871","display_name":"Mediation","level":2,"score":0.7300664186477661},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.6763314604759216},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.6221941709518433},{"id":"https://openalex.org/C2778012447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1034415","display_name":"Scope (computer science)","level":2,"score":0.5886222124099731},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.5533756613731384},{"id":"https://openalex.org/C94625758","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7163","display_name":"Politics","level":2,"score":0.5425411462783813},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5054864883422852},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3888466954231262},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3244665861129761},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.26684117317199707},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.20594003796577454},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.17554029822349548},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.15354222059249878},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.09585314989089966},{"id":"https://openalex.org/C76155785","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q418","display_name":"Telecommunications","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2361751985","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://oversea.cnki.net/kcms/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&filename=WYDH201105013","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764830895","display_name":"Computer-assisted Foreign Language Education","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Computer-assisted Foreign Language Education","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.5,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3169786063","https://openalex.org/W7039270325","https://openalex.org/W4400853291","https://openalex.org/W4403736772","https://openalex.org/W3165982938","https://openalex.org/W3045486954","https://openalex.org/W7213537481","https://openalex.org/W3217653260","https://openalex.org/W4379032629","https://openalex.org/W3169615170"],"abstract_inverted_index":{"Diplomatic":[0],"interpreting":[1],"differs":[2],"greatly":[3],"from":[4,79],"that":[5,11],"for":[6,38,42],"any":[7],"other":[8],"fields":[9],"in":[10],"it":[12],"is":[13],"strongly":[14],"featured":[15],"with":[16],"instantaneity,dynamicity,communicativeness":[17],"and":[18,69,92,95],"political":[19],"sensitivity":[20],"as":[21,72],"one":[22],"of":[23,52,83,90,104],"the":[24,35,50,53,57,64,75,80,87,100],"most":[25],"complicated":[26],"translation":[27],"activities,thus":[28],"having":[29],"posed":[30],"a":[31],"great":[32],"challenge":[33],"to":[34,73,86,99],"interpretation":[36,66,77],"teaching":[37,41,67],"its":[39],"peculiarity.Interpreting":[40],"foreign":[43],"affaire":[44],"should":[45],"bring":[46],"into":[47],"full":[48,97],"play":[49],"advantages":[51],"modern":[54],"information":[55],"technologies,introduce":[56],"multi-tier":[58],"norms":[59],"ideology":[60],"by":[61],"breaking":[62],"through":[63],"conventional":[65],"ideas":[68],"models":[70],"so":[71],"shift":[74],"students'":[76],"practice":[78],"lower":[81],"level":[82,89],"linguistic":[84],"regularity":[85,94],"higher":[88],"political,cultural":[91],"esthetic":[93],"give":[96],"scope":[98],"cultural":[101],"mediation":[102],"functions":[103],"interpretation.":[105]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2361751985","counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
