{"id":"https://openalex.org/W23507777","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/66786","title":"Glosses, comprehension, and strategy use","display_name":"Glosses, comprehension, and strategy use","publication_year":2005,"publication_date":"2005-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W23507777","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/66786","mag":"23507777"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.64152/10125/66786","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/66786","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.64152/10125/66786","pdf_url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstreams/78487e82-8e18-44de-93c3-c39ba49f330f/download","source":{"id":"https://openalex.org/S5407051349","display_name":"Reading in a Foreign Language","issn_l":"0264-2425","issn":["0264-2425","1539-0578"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Reading in a Foreign Language","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstreams/78487e82-8e18-44de-93c3-c39ba49f330f/download","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5061274067","display_name":"Myong Hee Ko","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I139264467","display_name":"Seoul National University","ror":"https://ror.org/04h9pn542","country_code":"KR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I139264467"]}],"countries":["KR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Myong Hee Ko","raw_affiliation_strings":["Seoul National University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Seoul National University","institution_ids":["https://openalex.org/I139264467"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5061274067"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I139264467"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.7124,"has_fulltext":true,"cited_by_count":99,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89430035,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":99},"biblio":{"volume":"17","issue":"2","first_page":"125","last_page":"143"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9901999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9901999831199646,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.006200000178068876,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10103","display_name":"Reading and Literacy Development","score":0.002400000113993883,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/glosses","display_name":"glosses","score":0.7860000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading-comprehension","display_name":"reading comprehension","score":0.8690000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-reading","display_name":"second language reading","score":0.7440000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/korean-learners-of-english","display_name":"Korean learners of English","score":0.6940000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/think-aloud","display_name":"think-aloud","score":0.6589999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading-strategy-use","display_name":"reading strategy use","score":0.6990000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/learner-preferences","display_name":"learner preferences","score":0.5350000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language-reading","display_name":"foreign language reading","score":0.3970000147819519}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C511192102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156948","display_name":"Comprehension","level":2,"score":0.6753103733062744},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6286750435829163},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5865538120269775},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.4947194755077362},{"id":"https://openalex.org/C2778883600","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2390977","display_name":"Language proficiency","level":2,"score":0.4388788938522339},{"id":"https://openalex.org/C2778780117","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3269423","display_name":"Reading comprehension","level":3,"score":0.43743905425071716},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.31817662715911865},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.2965235412120819},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.11717841029167175},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.64152/10125/66786","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/66786","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.64152/10125/66786","pdf_url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstreams/78487e82-8e18-44de-93c3-c39ba49f330f/download","source":{"id":"https://openalex.org/S5407051349","display_name":"Reading in a Foreign Language","issn_l":"0264-2425","issn":["0264-2425","1539-0578"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Reading in a Foreign Language","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/66786","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/10125/66786","pdf_url":"http://hdl.handle.net/10125/66786","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401722","display_name":"ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I117965899","host_organization_name":"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I117965899"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},{"id":"mag:23507777","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ759831.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S5407051349","display_name":"Reading in a Foreign Language","issn_l":"0264-2425","issn":["0264-2425","1539-0578"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Reading in a foreign language","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.64152/10125/66786","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/66786","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.64152/10125/66786","pdf_url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstreams/78487e82-8e18-44de-93c3-c39ba49f330f/download","source":{"id":"https://openalex.org/S5407051349","display_name":"Reading in a Foreign Language","issn_l":"0264-2425","issn":["0264-2425","1539-0578"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","jufo-1","norway-1","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Reading in a Foreign Language","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.8278999924659729,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","score":0.8999999761581421,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320321292","display_name":"Seoul National University","ror":"https://ror.org/04h9pn542"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W23507777.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W23507777.grobid-xml"},"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W22426550","https://openalex.org/W253806833","https://openalex.org/W1607733024","https://openalex.org/W1965497916","https://openalex.org/W1995015463","https://openalex.org/W1999353318","https://openalex.org/W2023547488","https://openalex.org/W2035956744","https://openalex.org/W2037173999","https://openalex.org/W2041785787","https://openalex.org/W2044804107","https://openalex.org/W2067009645","https://openalex.org/W2104602836","https://openalex.org/W2114282361","https://openalex.org/W2131556054","https://openalex.org/W2143970134","https://openalex.org/W2298217069","https://openalex.org/W4229738602"],"related_works":["https://openalex.org/W2315270846","https://openalex.org/W2522105480","https://openalex.org/W2187149525","https://openalex.org/W772569668","https://openalex.org/W1968838948","https://openalex.org/W3172933096","https://openalex.org/W1900766171","https://openalex.org/W1585174610","https://openalex.org/W2156056224","https://openalex.org/W2103826566"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study,":[1],"using":[2],"both":[3,115],"qualitative":[4],"and":[5,23,41,67,84,124,163],"quantitative":[6,93],"measures,":[7],"investigates":[8],"how":[9],"different":[10],"types":[11,116],"of":[12,58,91,117,181],"gloss":[13,64,69,102,162,165],"conditions":[14],"affect":[15],"Korean":[16,63],"college":[17],"students'":[18,106],"reading":[19,81,107,121,189],"comprehension.":[20,108],"One":[21],"hundred":[22],"six":[24],"undergraduates":[25],"at":[26],"a":[27,79,87,156],"university":[28],"in":[29,32,47,175],"Korea":[30],"participated":[31],"the":[33,42,48,54,92,98,110,160,176,182],"study.":[34],"Twelve":[35],"were":[36,75],"assigned":[37],"to":[38,77,85,145],"think":[39],"aloud,":[40],"rest":[43],"(ninety-four)":[44],"took":[45],"part":[46],"main":[49],"study":[50],"only.":[51],"They":[52],"read":[53,132],"material":[55],"under":[56],"one":[57],"three":[59],"conditions:":[60],"no":[61,161],"gloss,":[62],"(L1":[65],"glossing),":[66],"English":[68],"(L2":[70],"glossing).":[71],"After":[72],"reading,":[73,150],"they":[74],"asked":[76],"take":[78],"multiple-choice":[80],"comprehension":[82,122],"test":[83],"answer":[86],"questionnaire.":[88],"The":[89],"results":[90],"analyses":[94],"indicated":[95],"that":[96,114],"only":[97],"second":[99],"language":[100,140],"(L2)":[101],"condition":[103],"significantly":[104],"affected":[105],"However,":[109],"think-aloud":[111],"protocols":[112],"revealed":[113],"glossing":[118],"made":[119],"their":[120,171,188],"smoother":[123],"faster":[125],"than":[126,179],"was":[127],"possible":[128],"for":[129,173,187],"those":[130],"who":[131],"without":[133],"glosses.":[134],"In":[135],"other":[136],"words,":[137],"even":[138],"first":[139],"(L1)":[141],"glosses":[142,174,186],"enabled":[143],"them":[144],"comprehend":[146],"more":[147,178],"easily":[148],"while":[149],"although":[151],"statistics":[152],"did":[153],"not":[154],"indicate":[155],"significant":[157],"difference":[158],"between":[159],"L1":[164],"conditions.":[166],"When":[167],"surveyed,":[168],"learners":[169,183],"showed":[170],"preference":[172],"margin:":[177],"62%":[180],"favored":[184],"L2":[185],"material.":[190]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2021,"cited_by_count":5},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":9},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":9},{"year":2015,"cited_by_count":9},{"year":2014,"cited_by_count":6},{"year":2013,"cited_by_count":8},{"year":2012,"cited_by_count":11}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}