{"id":"https://openalex.org/W2348914734","doi":"https://doi.org/10.13096/rfre.v2n1.36","title":"Validation transculturelle du \u00ab Developmental Coordination Disorder Questionnaire\u201907 \u00bb \u00e0 la population francophone d\u2019Europe: le QTAC-FE","display_name":"Validation transculturelle du \u00ab Developmental Coordination Disorder Questionnaire\u201907 \u00bb \u00e0 la population francophone d\u2019Europe: le QTAC-FE","publication_year":2016,"publication_date":"2016-04-19","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2348914734","doi":"https://doi.org/10.13096/rfre.v2n1.36","mag":"2348914734"},"language":"fr","primary_location":{"id":"pmh:oai:ojs.soap2.ch:article/4918","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.rfre.org/article/view/4918","pdf_url":"https://www.rfre.org/article/download/4918/4372","source":{"id":"https://openalex.org/S7407062274","display_name":"Revue Francophone de Recherche en Ergoth\u00e9rapie","issn_l":"2297-0533","issn":["2297-0533"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2297-0533","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["datacite","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://www.rfre.org/article/download/4918/4372","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5069239003","display_name":"Sylvie Ray-Kaeser","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6706-6934","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6706-6934"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ray-Kaeser, Sylvie","raw_affiliation_strings":["haute Ecole de Travail Social et de la Sant\u00e9 EESP - fili\u00e8re ergoth\u00e9rapie"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"haute Ecole de Travail Social et de la Sant\u00e9 EESP - fili\u00e8re ergoth\u00e9rapie","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5022947503","display_name":"\u00c9velyne Thommen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5291-8345","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5291-8345"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Thommen, Evelyne","raw_affiliation_strings":["haute Ecole de Travail Social et de la Sant\u00e9 EESP - fili\u00e8re ergoth\u00e9rapie"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"haute Ecole de Travail Social et de la Sant\u00e9 EESP - fili\u00e8re ergoth\u00e9rapie","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5060304470","display_name":"Rose Martini","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6639-6269","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6639-6269"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I153718931","display_name":"University of Ottawa","ror":"https://ror.org/03c4mmv16","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I153718931"]}],"countries":["CA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Martini, Rose","raw_affiliation_strings":["School of rehabilitation Sciences, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, Canada"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of rehabilitation Sciences, Faculty of Health Sciences, University of Ottawa, Canada","institution_ids":["https://openalex.org/I153718931"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5043779570","display_name":"Anne Martine Bertrand","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6770-4000","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6770-4000"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bertrand, Anne Martine","raw_affiliation_strings":["haute Ecole de Travail Social et de la Sant\u00e9 EESP - fili\u00e8re ergoth\u00e9rapie"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"haute Ecole de Travail Social et de la Sant\u00e9 EESP - fili\u00e8re ergoth\u00e9rapie","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.5639,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.76331744,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":"2","issue":"1","first_page":"7","last_page":"20"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12241","display_name":"Children's Physical and Motor Development","score":0.9922000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12241","display_name":"Children's Physical and Motor Development","score":0.9922000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11097","display_name":"Cerebral Palsy and Movement Disorders","score":0.0017000000225380063,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2742","display_name":"Rehabilitation"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10982","display_name":"Motor Control and Adaptation","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2805","display_name":"Cognitive Neuroscience"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/28","display_name":"Neuroscience"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/developmental-coordination-disorder-questionnaire","display_name":"Developmental Coordination Disorder Questionnaire","score":0.8059999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/developmental-coordination-disorder","display_name":"developmental coordination disorder","score":0.8840000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/motor-coordination","display_name":"motor coordination","score":0.503000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-adaptation","display_name":"cross-cultural adaptation","score":0.7429999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-speaking-children","display_name":"French-speaking children","score":0.4880000054836273},{"id":"https://openalex.org/keywords/parent-report-questionnaire","display_name":"parent questionnaires","score":0.703000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/inter-rater-reliability","display_name":"inter-rater reliability","score":0.6930000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/internal-consistency","display_name":"internal consistency","score":0.8820000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/questionnaire-validation","display_name":"questionnaire validation","score":0.4169999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/occupational-therapy","display_name":"occupational therapy","score":0.6119999885559082}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5457902550697327},{"id":"https://openalex.org/C48580701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150","display_name":"French","level":2,"score":0.47719821333885193},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.399921715259552},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.1703437864780426}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"pmh:oai:ojs.soap2.ch:article/4918","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.rfre.org/article/view/4918","pdf_url":"https://www.rfre.org/article/download/4918/4372","source":{"id":"https://openalex.org/S7407062274","display_name":"Revue Francophone de Recherche en Ergoth\u00e9rapie","issn_l":"2297-0533","issn":["2297-0533"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2297-0533","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:af1cc648ccc4400ea2b674958bd90942","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/af1cc648ccc4400ea2b674958bd90942","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Revue Francophone de Recherche en Ergoth\u00e9rapie, Vol 2, Iss 1 (2016)","raw_type":"article"},{"id":"doi:10.13096/rfre.v2n1.36","doi":"https://doi.org/10.13096/rfre.v2n1.36","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.13096/rfre.v2n1.36","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407051275","display_name":"Communaut\u00e9 pour l\u2019Avancement de la Recherche Appliqu\u00e9e Francophone en Ergoth\u00e9rapie (CARAFE)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I173439891","host_organization_name":"HES-SO University of Applied Sciences and Arts Western Switzerland","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I173439891"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},{"id":"mag:2348914734","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.rfre.org/index.php/RFRE/article/download/36/49","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ojs.soap2.ch:article/4918","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.rfre.org/article/view/4918","pdf_url":"https://www.rfre.org/article/download/4918/4372","source":{"id":"https://openalex.org/S7407062274","display_name":"Revue Francophone de Recherche en Ergoth\u00e9rapie","issn_l":"2297-0533","issn":["2297-0533"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2297-0533","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6240000128746033,"id":"https://metadata.un.org/sdg/3","display_name":"Good health and well-being"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2348914734.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2348914734.grobid-xml"},"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W1818872827","https://openalex.org/W1964218847","https://openalex.org/W2014692202","https://openalex.org/W2053732308","https://openalex.org/W2057942552","https://openalex.org/W2058119619","https://openalex.org/W2147928130","https://openalex.org/W2164750262","https://openalex.org/W2164777277"],"related_works":["https://openalex.org/W2070637087","https://openalex.org/W7100828495","https://openalex.org/W2945137706","https://openalex.org/W2921109359","https://openalex.org/W6903626344","https://openalex.org/W1818872827","https://openalex.org/W4308623389","https://openalex.org/W7053435503","https://openalex.org/W3167601480","https://openalex.org/W2950605382"],"abstract_inverted_index":{"Introduction.":[0],"Le":[1,189,216],"questionnaire":[2],"parental":[3],"Developmental":[4],"Coordination":[5,47],"Disorder":[6],"Questionnaire\u201907":[7],"(DCDQ\u201907)":[8],"est":[9,70,161,180,209,218],"un":[10,133,137,225],"instrument":[11],"de":[12,21,23,43,45,90,109,112,140,142,164,206,212],"mesure":[13],"fiable":[14,221],"et":[15,60,87,116,119,129,153,197,202],"valide":[16],"pour":[17,32,67,149,224],"d\u00e9pister":[18],"le":[19,39,127,130,154,178,187],"trouble":[20],"l\u2019acquisition":[22],"la":[24,33,46,63,81,84,88,172,203],"coordination":[25,113],"(TAC)":[26],"chez":[27],"les":[28,150,158,192],"enfants.":[29],"La":[30,145],"version":[31,64],"population":[34,229],"francophone":[35,230],"d\u2019Europe":[36],"du":[37,41,92,222],"DCDQ\u201907,":[38],"Questionnaire":[40],"Trouble":[42],"l'Acquisition":[44],"(QTAC-FE),":[48],"produite":[49],"suivant":[50],"une":[51,219],"proc\u00e9dure":[52],"reconnue":[53],"d\u2019adaptation":[54],"transculturelle,":[55],"comporte":[56],"des":[57,147,174],"diff\u00e9rences":[58],"linguistiques":[59],"culturelles":[61],"avec":[62,103,136,177,186,196],"originale,":[65],"raison":[66,108],"laquelle":[68],"il":[69],"importe":[71],"d\u2019\u00e9tudier":[72],"ses":[73,207],"qualit\u00e9s":[74],"m\u00e9trologiques.But.":[75],"Cette":[76],"\u00e9tude":[77],"visait":[78],"\u00e0":[79,183],"\u00e9valuer":[80],"fid\u00e9lit\u00e9":[82],"inter-langue,":[83],"coh\u00e9rence":[85,204],"interne":[86,205],"validit\u00e9":[89],"constuit":[91],"QTAC-FE.M\u00e9thode.":[93],"Des":[94],"parents":[95],"d\u2019enfants":[96],"(\u00e2ge":[97],"moyen":[98,139],"(\u00e9cart-type)":[99],"=":[100,167,214],"8,8":[101],"(2,8))":[102],"suivi":[104,118,199],"en":[105,107,200],"ergoth\u00e9rapie":[106,201],"faibles":[110],"habilet\u00e9s":[111],"motrice":[114],"(n=8)":[115],"sans":[117,120,198],"difficult\u00e9s":[121],"motrices":[122],"connues":[123],"(n=22)":[124],"ont":[125],"rempli":[126],"QTAC-FE":[128,179,190,217],"DCDQ\u201907":[131,223],"dans":[132],"ordre":[134],"al\u00e9atoire,":[135],"intervalle":[138],"pr\u00e8s":[141],"40":[143],"jours.R\u00e9sultats.":[144],"concordance":[146],"r\u00e9sultats":[148,175],"trois":[151],"facteurs":[152],"r\u00e9sultat":[155],"total":[156],"entre":[157],"deux":[159,193],"versions":[160],"\u00e9lev\u00e9e":[162],"(coefficients":[163],"corr\u00e9lation":[165],"intraclasse":[166],"0,88":[168],"\u2013":[169],"0,91).":[170],"Toutefois,":[171],"moyenne":[173],"obtenus":[176],"significativement":[181],"sup\u00e9rieure":[182],"celle":[184],"obtenue":[185],"DCDQ\u201907.":[188],"distingue":[191],"groupes":[194],"d'enfants":[195],"items":[208],"excellente":[210],"(alpha":[211],"Cronbach":[213],"0,94).Conclusion.":[215],"traduction":[220],"usage":[226],"aupr\u00e8s":[227],"d\u2019une":[228],"d\u2019Europe.":[231]},"counts_by_year":[{"year":2019,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
