{"id":"https://openalex.org/W2345601730","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2016.070428","title":"Urdu to Punjabi Machine Translation: An Incremental Training Approach","display_name":"Urdu to Punjabi Machine Translation: An Incremental Training Approach","publication_year":2016,"publication_date":"2016-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2345601730","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2016.070428","mag":"2345601730"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.14569/ijacsa.2016.070428","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2016.070428","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2016.070428","pdf_url":"http://thesai.org/Downloads/Volume7No4/Paper_28-Urdu_to_Punjabi_Machine_Translation_An_Incremental_Training_Approach.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S23629721","display_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","issn_l":"2156-5570","issn":["2156-5570","2158-107X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311819","host_organization_name":"Science and Information Organization","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311819"],"host_organization_lineage_names":["Science and Information Organization"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"http://thesai.org/Downloads/Volume7No4/Paper_28-Urdu_to_Punjabi_Machine_Translation_An_Incremental_Training_Approach.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5024675037","display_name":"Umrinderpal Singh","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79161377","display_name":"Punjabi University","ror":"https://ror.org/00xdn8y92","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79161377"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Umrinderpal Singh","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Punjabi University Patiala, Punjab, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Punjabi University Patiala, Punjab, India","institution_ids":["https://openalex.org/I79161377"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5073795408","display_name":"Vishal Goyal","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2269-7606","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2269-7606"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79161377","display_name":"Punjabi University","ror":"https://ror.org/00xdn8y92","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79161377"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Vishal Goyal","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Punjabi University Patiala, Punjab, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Punjabi University Patiala, Punjab, India","institution_ids":["https://openalex.org/I79161377"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Gurpreet Singh","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I79161377","display_name":"Punjabi University","ror":"https://ror.org/00xdn8y92","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I79161377"]}],"countries":["IN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gurpreet Singh","raw_affiliation_strings":["Department of Computer Science, Punjabi University Patiala, Punjab, India"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Computer Science, Punjabi University Patiala, Punjab, India","institution_ids":["https://openalex.org/I79161377"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I79161377"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.7136,"has_fulltext":true,"cited_by_count":13,"citation_normalized_percentile":{"value":0.77822145,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":"7","issue":"4","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10201","display_name":"Speech Recognition and Synthesis","score":0.00039999998989515007,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/statistical-machine-translation","display_name":"statistical machine translation","score":0.9710000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/incremental-training","display_name":"incremental training","score":0.9929999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/hidden-markov-models","display_name":"hidden Markov models","score":0.7160000205039978},{"id":"https://openalex.org/keywords/viterbi-decoding","display_name":"Viterbi decoding","score":0.9890000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-classification","display_name":"text classification","score":0.8550000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/domain-adaptation","display_name":"domain adaptation","score":0.49900001287460327},{"id":"https://openalex.org/keywords/tokenization","display_name":"tokenization","score":0.6639999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/segmentation","display_name":"segmentation","score":0.4189999997615814}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.9204834699630737},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.6831185817718506},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6811150312423706},{"id":"https://openalex.org/C23224414","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q176769","display_name":"Hidden Markov model","level":2,"score":0.6422274112701416},{"id":"https://openalex.org/C34736171","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q918333","display_name":"Preprocessor","level":2,"score":0.6152756810188293},{"id":"https://openalex.org/C176982825","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q835922","display_name":"Lexical analysis","level":2,"score":0.5815709233283997},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5304165482521057},{"id":"https://openalex.org/C60582962","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q83886","display_name":"Viterbi algorithm","level":3,"score":0.5059518218040466},{"id":"https://openalex.org/C2777350258","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1617","display_name":"Urdu","level":2,"score":0.47268253564834595},{"id":"https://openalex.org/C95623464","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1096149","display_name":"Classifier (UML)","level":2,"score":0.43198734521865845},{"id":"https://openalex.org/C28490314","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189436","display_name":"Speech recognition","level":1,"score":0.37837880849838257},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.14569/ijacsa.2016.070428","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2016.070428","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2016.070428","pdf_url":"http://thesai.org/Downloads/Volume7No4/Paper_28-Urdu_to_Punjabi_Machine_Translation_An_Incremental_Training_Approach.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S23629721","display_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","issn_l":"2156-5570","issn":["2156-5570","2158-107X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311819","host_organization_name":"Science and Information Organization","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311819"],"host_organization_lineage_names":["Science and Information Organization"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.14569/ijacsa.2016.070428","doi":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2016.070428","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.14569/ijacsa.2016.070428","pdf_url":"http://thesai.org/Downloads/Volume7No4/Paper_28-Urdu_to_Punjabi_Machine_Translation_An_Incremental_Training_Approach.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S23629721","display_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","issn_l":"2156-5570","issn":["2156-5570","2158-107X"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","norway-1","poland-20","russia-white-list-3","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311819","host_organization_name":"Science and Information Organization","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311819"],"host_organization_lineage_names":["Science and Information Organization"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"International Journal of Advanced Computer Science and Applications","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2345601730.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2345601730.grobid-xml"},"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W783341876","https://openalex.org/W1628767011","https://openalex.org/W2125251413","https://openalex.org/W2125838338","https://openalex.org/W2135843243","https://openalex.org/W2148642702","https://openalex.org/W2158195707","https://openalex.org/W2166816569","https://openalex.org/W2169211330","https://openalex.org/W2250705029","https://openalex.org/W2251264938","https://openalex.org/W2329187775","https://openalex.org/W2950121111"],"related_works":["https://openalex.org/W2798944620","https://openalex.org/W2809395584","https://openalex.org/W2341398355","https://openalex.org/W2148642702","https://openalex.org/W2131095505","https://openalex.org/W2808583556","https://openalex.org/W4367725081","https://openalex.org/W2139604620","https://openalex.org/W2733017463","https://openalex.org/W7117960784"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,33,106,146],"statistical":[1,29,45,131],"machine":[2,30],"translation":[3,10,31],"approach":[4,15,41],"is":[5,35],"highly":[6],"popular":[7],"in":[8,154],"automatic":[9],"research":[11],"area":[12],"and":[13,74,93,116,125,153,157],"promising":[14],"to":[16,24,27,42,61,86,90,99],"yield":[17],"good":[18,136],"accuracy.":[19,162],"Efforts":[20],"have":[21,127],"been":[22,120],"made":[23],"develop":[25],"Urdu":[26],"Punjabi":[28],"system.":[32],"system":[34,83,107,147],"based":[36],"on":[37],"an":[38],"incremental":[39],"training":[40],"train":[43,62],"the":[44,50,63,103,113],"model.":[46,64],"In":[47,65],"place":[48],"of":[49],"parallel":[51],"sentences":[52],"corpus":[53],"has":[54,119,148],"manually":[55],"mapped":[56],"phrases":[57],"which":[58],"were":[59,70],"used":[60,71,108,121],"preprocessing":[66],"phase,":[67],"various":[68],"rules":[69],"for":[72,112,122,138],"tokenization":[73],"segmentation":[75],"processes.":[76],"Along":[77],"with":[78],"these":[79],"rules,":[80],"text":[81,89,97,104],"classification":[82],"was":[84],"implemented":[85],"classify":[87],"input":[88],"predefined":[91],"classes":[92],"decoder":[94],"translates":[95],"given":[96],"according":[98],"selected":[100],"domain":[101],"by":[102],"classifier.":[105],"Hidden":[109],"Markov":[110],"Model(HMM)":[111],"learning":[114],"process":[115],"Viterbi":[117],"algorithm":[118],"decoding.":[123],"Experiment":[124],"evaluation":[126],"shown":[128],"that":[129],"simple":[130],"model":[132],"like":[133,144],"HMM":[134],"yields":[135],"accuracy":[137],"a":[139],"closely":[140],"related":[141],"language":[142],"pair":[143],"Urdu-Punjabi.":[145],"achieved":[149],"0.86":[150],"BLEU":[151],"score":[152],"manual":[155],"testing":[156],"got":[158],"more":[159],"than":[160],"85%":[161]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":3},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}