{"id":"https://openalex.org/W2330142927","doi":"https://doi.org/10.2307/603980","title":"Modernism and Cultural Transfer: Gabriel Preil and the Tradition of Literary Bilingualism","display_name":"Modernism and Cultural Transfer: Gabriel Preil and the Tradition of Literary Bilingualism","publication_year":1990,"publication_date":"1990-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2330142927","doi":"https://doi.org/10.2307/603980","mag":"2330142927"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.2307/603980","doi":"https://doi.org/10.2307/603980","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/603980","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S146822473","display_name":"Journal of the American Oriental Society","issn_l":"0003-0279","issn":["0003-0279","2169-2289"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315906","host_organization_name":"American Oriental Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315906"],"host_organization_lineage_names":["American Oriental Society"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of the American Oriental Society","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5047894406","display_name":"Emanuel S. Goldsmith","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Emanuel S. Goldsmith","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5001090643","display_name":"Yael S. Feldman","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yael S. Feldman","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.47098524,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"110","issue":"1","first_page":"168","last_page":"168"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.86080002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.86080002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.08030000329017639,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12974","display_name":"Modernist Literature and Criticism","score":0.04600000008940697,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-bilingualism","display_name":"literary bilingualism","score":0.9509999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/modernism","display_name":"modernism","score":0.7509999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-transfer","display_name":"cultural transfer","score":0.9580000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/hebrew-literature","display_name":"Hebrew literature","score":0.5619999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/yiddish-literature","display_name":"Yiddish literature","score":0.8009999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-translation","display_name":"literary translation","score":0.47099998593330383}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776242748","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2426218","display_name":"Modernism (music)","level":2,"score":0.8385751247406006},{"id":"https://openalex.org/C49876356","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7002651","display_name":"Neuroscience of multilingualism","level":2,"score":0.43481940031051636},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.4342663586139679},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.42339378595352173},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3761492669582367},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3737131357192993},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.3624560236930847},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.25619959831237793}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.2307/603980","doi":"https://doi.org/10.2307/603980","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/603980","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S146822473","display_name":"Journal of the American Oriental Society","issn_l":"0003-0279","issn":["0003-0279","2169-2289"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315906","host_organization_name":"American Oriental Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315906"],"host_organization_lineage_names":["American Oriental Society"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of the American Oriental Society","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.6299999952316284}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2748952813","https://openalex.org/W2364188624","https://openalex.org/W2943552491","https://openalex.org/W3000397878","https://openalex.org/W2150629984","https://openalex.org/W3126400455","https://openalex.org/W2099984238","https://openalex.org/W1522343045","https://openalex.org/W159402608","https://openalex.org/W2392074336"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2025-11-06T03:46:38.306776","created_date":"2025-10-10T00:00:00"}