{"id":"https://openalex.org/W2328420125","doi":"https://doi.org/10.2307/2220077","title":"Incommensurability, Translation and Understanding","display_name":"Incommensurability, Translation and Understanding","publication_year":1991,"publication_date":"1991-10-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2328420125","doi":"https://doi.org/10.2307/2220077","mag":"2328420125"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.2307/2220077","doi":"https://doi.org/10.2307/2220077","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/2220077","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S81959571","display_name":"The Philosophical Quarterly","issn_l":"0031-8094","issn":["0031-8094","1467-9213"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Philosophical Quarterly","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://philpapers.org/archive/SANITA.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5066642391","display_name":"Howard Sankey","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5168-150X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5168-150X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210139076","display_name":"St. Stephen's University","ror":"https://ror.org/04f2wck35","country_code":"CA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210139076"]},{"id":"https://openalex.org/I4405274875","display_name":"St. Stephen's College","ror":"https://ror.org/02hvd9c02","country_code":"IN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I110166357","https://openalex.org/I4405274875"]},{"id":"https://openalex.org/I99434035","display_name":"University of Wales Trinity Saint David","ror":"https://ror.org/05gkzcc88","country_code":"GB","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I99434035"]}],"countries":["CA","GB","IN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Howard Sankey","raw_affiliation_strings":["Saint David\u2019s University College, Lampeter"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Saint David\u2019s University College, Lampeter","institution_ids":["https://openalex.org/I4210139076","https://openalex.org/I4405274875","https://openalex.org/I99434035"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":3,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5066642391"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210139076","https://openalex.org/I4405274875","https://openalex.org/I99434035"],"apc_list":{"value":3188,"currency":"GBP","value_usd":4204},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":26,"citation_normalized_percentile":{"value":0.47387137,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"41","issue":"165","first_page":"414","last_page":"414"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10297","display_name":"Philosophical Ethics and Theory","score":0.4092000126838684,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10297","display_name":"Philosophical Ethics and Theory","score":0.4092000126838684,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.12809999287128448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11477","display_name":"Epistemology, Ethics, and Metaphysics","score":0.11909999698400497,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/incommensurability","display_name":"incommensurability","score":0.9929999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.9300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/understanding","display_name":"understanding","score":0.9589999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/philosophy-of-science","display_name":"philosophy of science","score":0.7509999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/scientific-revolution","display_name":"scientific revolution","score":0.5619999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/theory-change","display_name":"theory change","score":0.34200000762939453}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4050692319869995},{"id":"https://openalex.org/C161191863","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199655","display_name":"Library science","level":1,"score":0.380917489528656},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.37583887577056885},{"id":"https://openalex.org/C74916050","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q841090","display_name":"Classics","level":1,"score":0.3477795720100403},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.338711678981781},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.2171143889427185},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.19801601767539978}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.2307/2220077","doi":"https://doi.org/10.2307/2220077","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.2307/2220077","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S81959571","display_name":"The Philosophical Quarterly","issn_l":"0031-8094","issn":["0031-8094","1467-9213"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311648","host_organization_name":"Oxford University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311648","https://openalex.org/P4310311647"],"host_organization_lineage_names":["Oxford University Press","University of Oxford"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"The Philosophical Quarterly","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:philarchive.org/rec/SANITA","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://philarchive.org/rec/SANITA","pdf_url":"https://philpapers.org/archive/SANITA.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402130","display_name":"PhilPapers (PhilPapers Foundation)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:philpapers.org/rec/SANITA","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://philpapers.org/rec/SANITA","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402130","display_name":"PhilPapers (PhilPapers Foundation)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:philarchive.org/rec/SANITA","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://philarchive.org/rec/SANITA","pdf_url":"https://philpapers.org/archive/SANITA.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306402130","display_name":"PhilPapers (PhilPapers Foundation)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2328420125.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2328420125.grobid-xml"},"referenced_works_count":14,"referenced_works":["https://openalex.org/W83883440","https://openalex.org/W110085984","https://openalex.org/W177296415","https://openalex.org/W1792331941","https://openalex.org/W1967695710","https://openalex.org/W1982611648","https://openalex.org/W2054236582","https://openalex.org/W2065636441","https://openalex.org/W2072037049","https://openalex.org/W2083165215","https://openalex.org/W2274999864","https://openalex.org/W2328260723","https://openalex.org/W2753533763","https://openalex.org/W2990378898"],"related_works":["https://openalex.org/W1977582588","https://openalex.org/W2303523968","https://openalex.org/W34554034","https://openalex.org/W5508966","https://openalex.org/W2965239601","https://openalex.org/W7215638280","https://openalex.org/W3148902103","https://openalex.org/W7095930832","https://openalex.org/W3128356978","https://openalex.org/W194833518"],"abstract_inverted_index":{"Howard":[0],"Sankey;":[1],"Incommensurability,":[2],"Translation":[3],"and":[4],"Understanding,":[5],"The":[6],"Philosophical":[7],"Quarterly,":[8],"Volume":[9],"41,":[10],"Issue":[11],"165,":[12],"1":[13],"October":[14],"1991,":[15],"Pages":[16],"414\u2013426,":[17],"https://doi.":[18]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}