{"id":"https://openalex.org/W2296481385","doi":"https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.728","title":"Law Education: Language and Legal Translation Perspectives","display_name":"Law Education: Language and Legal Translation Perspectives","publication_year":2015,"publication_date":"2015-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2296481385","doi":"https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.728","mag":"2296481385"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1016/j.sbspro.2015.11.728","doi":"https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.728","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.728","pdf_url":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042815060838/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S104917558","display_name":"Procedia - Social and Behavioral Sciences","issn_l":"1877-0428","issn":["1877-0428"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Procedia - Social and Behavioral Sciences","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042815060838/pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5024308257","display_name":"Natalia N. Udina","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4945-7605","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4945-7605"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I126527374","display_name":"Peoples' Friendship University of Russia","ror":"https://ror.org/02dn9h927","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I126527374"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Natalia Udina","raw_affiliation_strings":["Peoples\u2019Friendship University of Russia, Moscow 117198, Russia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Peoples\u2019Friendship University of Russia, Moscow 117198, Russia","institution_ids":["https://openalex.org/I126527374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5024308257"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I126527374"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":14,"citation_normalized_percentile":{"value":0.13435449,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":98},"biblio":{"volume":"214","issue":null,"first_page":"1134","last_page":"1138"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12755","display_name":"Legal Education and Practice Innovations","score":0.951200008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12755","display_name":"Legal Education and Practice Innovations","score":0.951200008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.02500000037252903,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14013","display_name":"Legal Language and Interpretation","score":0.006899999920278788,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-education","display_name":"legal education","score":0.9670000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-translation","display_name":"legal translation","score":0.9729999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-language","display_name":"legal language","score":0.6110000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-communication","display_name":"legal communication","score":0.8190000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-culture","display_name":"legal culture","score":0.7519999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language-teaching","display_name":"foreign language teaching","score":0.6430000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/professional-competence","display_name":"professional competence","score":0.6899999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/generic-competencies","display_name":"transferable skills","score":0.8899999856948853}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779934063","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1965882","display_name":"Legal translation","level":2,"score":0.6019123792648315},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.5838246941566467},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.5617764592170715},{"id":"https://openalex.org/C170692843","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q15987302","display_name":"Legal profession","level":2,"score":0.4857109487056732},{"id":"https://openalex.org/C524211801","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q865436","display_name":"Legal education","level":2,"score":0.44709697365760803},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.4190634787082672},{"id":"https://openalex.org/C55587333","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1133029","display_name":"Engineering ethics","level":1,"score":0.41246962547302246},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.3567447066307068},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3107985854148865},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.11984625458717346}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1016/j.sbspro.2015.11.728","doi":"https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.728","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.728","pdf_url":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042815060838/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S104917558","display_name":"Procedia - Social and Behavioral Sciences","issn_l":"1877-0428","issn":["1877-0428"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Procedia - Social and Behavioral Sciences","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1016/j.sbspro.2015.11.728","doi":"https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.728","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.11.728","pdf_url":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1877042815060838/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S104917558","display_name":"Procedia - Social and Behavioral Sciences","issn_l":"1877-0428","issn":["1877-0428"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","jufo-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320990","host_organization_name":"Elsevier BV","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320990"],"host_organization_lineage_names":["Elsevier BV"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Procedia - Social and Behavioral Sciences","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.9235000014305115,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"},{"score":0.6601999998092651,"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, justice, and strong institutions"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2296481385.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2296481385.grobid-xml"},"referenced_works_count":7,"referenced_works":["https://openalex.org/W376542618","https://openalex.org/W603976746","https://openalex.org/W1540759257","https://openalex.org/W1896611275","https://openalex.org/W1982165862","https://openalex.org/W2183129824","https://openalex.org/W2489272791"],"related_works":["https://openalex.org/W7199320309","https://openalex.org/W2592796454","https://openalex.org/W4415209385","https://openalex.org/W6945294989","https://openalex.org/W3119167220","https://openalex.org/W4384338717","https://openalex.org/W7025362567","https://openalex.org/W2034067686","https://openalex.org/W7218163737","https://openalex.org/W623133640"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,24,79,102],"development":[1,20],"of":[2,21,27,42,55,81,90,116],"law":[3,29,61,106,121],"education":[4,62,91],"in":[5,13,51,58,68,99,110],"many":[6],"countries":[7],"goes":[8],"along":[9],"with":[10,36],"the":[11,19,37,56,59,114],"reforms":[12],"higher":[14],"education,":[15],"social":[16],"processes":[17],"and":[18,46,84,94,97,108],"national":[22],"legislations.":[23],"main":[25],"goals":[26],"training":[28],"specialists":[30,107],"have":[31],"been":[32],"developing":[33],"professional":[34],"competences":[35],"view":[38],"to":[39,44,75,87,104],"effective":[40,65],"granting":[41],"rights":[43],"citizens":[45],"acquiring":[47],"transferable":[48],"skills":[49],"necessary":[50],"future":[52],"employment.":[53],"One":[54],"challenges":[57],"European":[60],"concerns":[63],"learning":[64],"legal":[66,77],"communication":[67],"which":[69],"problems":[70],"are":[71],"not":[72],"rare":[73],"due":[74],"different":[76],"cultures.":[78],"role":[80],"foreign":[82,111],"languages":[83,112],"translation":[85],"related":[86],"communicative":[88],"aspect":[89],"is":[92],"significant":[93],"requires":[95],"analysis":[96],"discussion":[98],"educational":[100],"communities.":[101],"need":[103],"train":[105],"judges":[109],"poses":[113],"problem":[115],"integration":[117],"language":[118],"courses":[119],"into":[120],"education.":[122]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":3},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}