{"id":"https://openalex.org/W2293111166","doi":null,"title":"Overview of the patent machine translation task at the NTCIR-9 workshop","display_name":"Overview of the patent machine translation task at the NTCIR-9 workshop","publication_year":2011,"publication_date":"2011-12-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2293111166","mag":"2293111166"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2293111166","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://research.nii.ac.jp/ntcir/workshop/OnlineProceedings10/pdf/NTCIR/OVERVIEW/01-NTCIR10-PATENTMT-GotoI.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306521121","display_name":"NTCIR","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"NTCIR","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025270956","display_name":"Isao Goto","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Isao Goto","raw_affiliation_strings":["NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100715992","display_name":"Bin Lu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2775-2056","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2775-2056","https://orcid.org/0000-0002-7449-2269"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210086892","display_name":"Education University of Hong Kong","ror":"https://ror.org/000t0f062","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210086892"]}],"countries":["HK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bin Lu","raw_affiliation_strings":["Education University of Hong Kong,"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2775-2056","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Education University of Hong Kong,","institution_ids":["https://openalex.org/I4210086892"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5084989680","display_name":"Ka Po Chow","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210086892","display_name":"Education University of Hong Kong","ror":"https://ror.org/000t0f062","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210086892"]}],"countries":["HK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ka Po Chow","raw_affiliation_strings":["Education University of Hong Kong,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Education University of Hong Kong,","institution_ids":["https://openalex.org/I4210086892"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5033318800","display_name":"Eiichiro Sumita","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1028-4399","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1028-4399"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I90023481","display_name":"National Institute of Information and Communications Technology","ror":"https://ror.org/016bgq349","country_code":"JP","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I90023481"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Eiichiro Sumita","raw_affiliation_strings":["NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1028-4399","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"NATIONAL INSTITUTE OF INFORMATION AND COMMUNICATIONS TECHNOLOGY","institution_ids":["https://openalex.org/I90023481"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5084139225","display_name":"Benjamin K. Tsou","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210086892","display_name":"Education University of Hong Kong","ror":"https://ror.org/000t0f062","country_code":"HK","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210086892"]}],"countries":["HK"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Benjamin K. Tsou","raw_affiliation_strings":["Education University of Hong Kong,"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Education University of Hong Kong,","institution_ids":["https://openalex.org/I4210086892"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":21.5344,"has_fulltext":false,"cited_by_count":176,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99634364,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":97,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9564999938011169,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9564999938011169,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.02979999966919422,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.005400000140070915,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/test-collections","display_name":"test collections","score":0.6510000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-english-translation","display_name":"Chinese-English translation","score":0.7239999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-english-translation","display_name":"Japanese-English translation","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-japanese-translation","display_name":"English-Japanese translation","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/human-evaluation","display_name":"human evaluation","score":0.8840000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/automated-assessment","display_name":"automated assessment","score":0.7559999823570251}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.7852835059165955},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7567332983016968},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.7456055283546448},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6689218282699585},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.6006321907043457},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.553560197353363},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.5352405309677124},{"id":"https://openalex.org/C51632099","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3985153","display_name":"Training set","level":2,"score":0.47344303131103516},{"id":"https://openalex.org/C2778755073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10858537","display_name":"Scale (ratio)","level":2,"score":0.4378983974456787},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.40002313256263733},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.09951257705688477},{"id":"https://openalex.org/C62520636","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q944","display_name":"Quantum mechanics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C105580179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188928","display_name":"Messenger RNA","level":3,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C104317684","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7187","display_name":"Gene","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C185592680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2329","display_name":"Chemistry","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C55493867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7094","display_name":"Biochemistry","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2293111166","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://research.nii.ac.jp/ntcir/workshop/OnlineProceedings10/pdf/NTCIR/OVERVIEW/01-NTCIR10-PATENTMT-GotoI.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306521121","display_name":"NTCIR","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"NTCIR","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W2078861931","https://openalex.org/W2101105183","https://openalex.org/W2124807415","https://openalex.org/W2152803722","https://openalex.org/W2153508793","https://openalex.org/W2158917268","https://openalex.org/W2181561346","https://openalex.org/W2185693565","https://openalex.org/W2293300450","https://openalex.org/W2293586831","https://openalex.org/W2293791725","https://openalex.org/W2294390979","https://openalex.org/W2296437937","https://openalex.org/W2296543812","https://openalex.org/W2395531338","https://openalex.org/W2395641992","https://openalex.org/W2397206390","https://openalex.org/W2397807605","https://openalex.org/W2402044864","https://openalex.org/W2403100997","https://openalex.org/W2404846448","https://openalex.org/W2406103464","https://openalex.org/W2794546413","https://openalex.org/W2895810819","https://openalex.org/W2916679805","https://openalex.org/W3037252522","https://openalex.org/W3202296894"],"related_works":["https://openalex.org/W7100382473","https://openalex.org/W1982788261","https://openalex.org/W2152803722","https://openalex.org/W2395531338","https://openalex.org/W2148221897","https://openalex.org/W2404846448","https://openalex.org/W2396216261","https://openalex.org/W2295686652","https://openalex.org/W4256013365","https://openalex.org/W2181561346"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"gives":[2],"an":[3],"overview":[4],"of":[5],"the":[6,16],"Patent":[7],"Machine":[8],"Translation":[9],"Task":[10],"(PatentMT)":[11],"at":[12],"NTCIR-9":[13],"by":[14],"describing":[15],"test":[17,47,55],"collection,":[18],"evaluation":[19,22],"methods,":[20],"and":[21,37,54,63,74],"results.":[23],"We":[24,68],"organized":[25],"three":[26],"patent":[27],"machine":[28],"translation":[29],"subtasks:":[30],"Chinese":[31],"to":[32,35,39],"English,":[33,36],"Japanese":[34],"English":[38],"Japanese.":[40],"For":[41],"these":[42],"subtasks,":[43],"we":[44],"provided":[45],"large-scale":[46],"collections,":[48],"including":[49],"training":[50],"data,":[51],"development":[52],"data":[53],"data.":[56],"In":[57],"total,":[58],"21":[59],"research":[60],"groups":[61],"participated":[62],"130":[64],"runs":[65],"were":[66],"submitted.":[67],"conducted":[69],"human":[70],"evaluations":[71],"for":[72],"adequacy":[73],"acceptability,":[75],"as":[76,78],"well":[77],"automatic":[79],"evaluation.":[80]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2020,"cited_by_count":7},{"year":2019,"cited_by_count":8},{"year":2018,"cited_by_count":7},{"year":2017,"cited_by_count":16},{"year":2016,"cited_by_count":19},{"year":2015,"cited_by_count":26},{"year":2014,"cited_by_count":31},{"year":2013,"cited_by_count":29},{"year":2012,"cited_by_count":8}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}