{"id":"https://openalex.org/W2293104751","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-32063-7_30","title":"Development of a Bilingual Parallel Corpus of Arabic and Saudi Sign Language: Part I","display_name":"Development of a Bilingual Parallel Corpus of Arabic and Saudi Sign Language: Part I","publication_year":2012,"publication_date":"2012-08-08","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2293104751","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-32063-7_30","mag":"2293104751"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1007/978-3-642-32063-7_30","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-32063-7_30","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-32063-7_30","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764905038","display_name":"Advances in intelligent systems and computing","issn_l":"2194-5357","issn":["2194-5357","2194-5365"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Intelligent Systems and Computing","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W4231715655","display_name":"Intelligent Informatics"},"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5047418789","display_name":"Yahya O. Mohamed Elhadj","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6669-5103","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6669-5103"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I240666556","display_name":"Imam Mohammad ibn Saud Islamic University","ror":"https://ror.org/05gxjyb39","country_code":"SA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I240666556"]}],"countries":["SA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Yahya O. Mohamed Elhadj","raw_affiliation_strings":["Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, P.O. Box 5701, Riyadh, 11432, Kingdom of Saudi Arabia, KSA","Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, KSA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, P.O. Box 5701, Riyadh, 11432, Kingdom of Saudi Arabia, KSA","institution_ids":["https://openalex.org/I240666556"]},{"raw_affiliation_string":"Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, KSA","institution_ids":["https://openalex.org/I240666556"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5046731218","display_name":"Zouhir Zemirli","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I240666556","display_name":"Imam Mohammad ibn Saud Islamic University","ror":"https://ror.org/05gxjyb39","country_code":"SA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I240666556"]}],"countries":["SA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zouhir Zemirli","raw_affiliation_strings":["Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, P.O. Box 5701, Riyadh, 11432, Kingdom of Saudi Arabia, KSA","Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, KSA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, P.O. Box 5701, Riyadh, 11432, Kingdom of Saudi Arabia, KSA","institution_ids":["https://openalex.org/I240666556"]},{"raw_affiliation_string":"Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, KSA","institution_ids":["https://openalex.org/I240666556"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5048010829","display_name":"Kamel Ayadi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I240666556","display_name":"Imam Mohammad ibn Saud Islamic University","ror":"https://ror.org/05gxjyb39","country_code":"SA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I240666556"]}],"countries":["SA"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kamel Ayyadi","raw_affiliation_strings":["Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, P.O. Box 5701, Riyadh, 11432, Kingdom of Saudi Arabia, KSA","Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, KSA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, P.O. Box 5701, Riyadh, 11432, Kingdom of Saudi Arabia, KSA","institution_ids":["https://openalex.org/I240666556"]},{"raw_affiliation_string":"Center for Arabic and Islamic Computing, Al-Imam Muhammad Ibn Saud Islamic University, Riyadh, Riyadh, Kingdom of Saudi Arabia, KSA","institution_ids":["https://openalex.org/I240666556"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5047418789"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I240666556"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":9,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"285","last_page":"295"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.46630001068115234,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.46630001068115234,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.43160000443458557,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11398","display_name":"Hand Gesture Recognition Systems","score":0.05810000002384186,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1709","display_name":"Human-Computer Interaction"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-parallel-corpus","display_name":"bilingual parallel corpus","score":0.8220000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic language","score":0.6600000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language-translation","display_name":"sign language translation","score":0.8460000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/3d-animation","display_name":"3D animation","score":0.7990000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.5929999947547913}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7823455333709717},{"id":"https://openalex.org/C522192633","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34228","display_name":"Sign language","level":2,"score":0.7726939916610718},{"id":"https://openalex.org/C2777365542","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q83090","display_name":"Avatar","level":2,"score":0.5331299304962158},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.5305802226066589},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.5110074281692505},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.4670974612236023},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4123445749282837},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4111561179161072},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.35613828897476196},{"id":"https://openalex.org/C107457646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207434","display_name":"Human\u2013computer interaction","level":1,"score":0.30456700921058655},{"id":"https://openalex.org/C127413603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11023","display_name":"Engineering","level":0,"score":0.09213575720787048},{"id":"https://openalex.org/C201995342","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q682496","display_name":"Systems engineering","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1007/978-3-642-32063-7_30","doi":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-32063-7_30","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1007/978-3-642-32063-7_30","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2764905038","display_name":"Advances in intelligent systems and computing","issn_l":"2194-5357","issn":["2194-5357","2194-5365"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319965","host_organization_name":"Springer Nature","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Nature"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Advances in Intelligent Systems and Computing","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320309593","display_name":"Utah Agricultural Experiment Station","ror":"https://ror.org/00h6set76"}],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":5,"referenced_works":["https://openalex.org/W138532235","https://openalex.org/W1983723589","https://openalex.org/W2130166681","https://openalex.org/W2280048382","https://openalex.org/W3111738687"],"related_works":["https://openalex.org/W2584126900","https://openalex.org/W2569688956","https://openalex.org/W3173842124","https://openalex.org/W2071209465","https://openalex.org/W4309710661","https://openalex.org/W2110845785","https://openalex.org/W2740244668","https://openalex.org/W2312282098","https://openalex.org/W2805949981","https://openalex.org/W3217638264"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":3},{"year":2016,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}