{"id":"https://openalex.org/W2287256606","doi":null,"title":"Kielimuureja vai yhteiseloa - odotuksia ja kokemuksia kahden kielen koulusta","display_name":"Kielimuureja vai yhteiseloa - odotuksia ja kokemuksia kahden kielen koulusta","publication_year":2015,"publication_date":"2015-11-02","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2287256606","mag":"2287256606"},"language":"fi","primary_location":{"id":"pmh:oai:journal.fi:article/49395","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journal.fi/afinlavk/article/view/49395","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306500868","display_name":"AFinLAn vuosikirja","issn_l":"2343-2608","issn":["2343-2608"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2343-2608","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://journal.fi/afinlavk/article/view/49395","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5005679401","display_name":"Kati Kajander","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5053-5121","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-5053-5121"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I94722563","display_name":"University of Jyv\u00e4skyl\u00e4","ror":"https://ror.org/05n3dz165","country_code":"FI","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I94722563"]}],"countries":["FI"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kati Kajander","raw_affiliation_strings":["Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto, opettajankoulutuslaitos"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-5053-5121","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto, opettajankoulutuslaitos","institution_ids":["https://openalex.org/I94722563"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5014079413","display_name":"Riikka Alanen","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I94722563","display_name":"University of Jyv\u00e4skyl\u00e4","ror":"https://ror.org/05n3dz165","country_code":"FI","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I94722563"]}],"countries":["FI"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Riikka Alanen","raw_affiliation_strings":["Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto, opettajankoulutuslaitos"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Jyv\u00e4skyl\u00e4n yliopisto, opettajankoulutuslaitos","institution_ids":["https://openalex.org/I94722563"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5049140570","display_name":"Hannele Dufva","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1928-3616","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1928-3616"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hannele Dufva","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1928-3616","affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5030742332","display_name":"Ella Kotkavuori","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ella Kotkavuori","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":"73","first_page":"142","last_page":"158"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.986299991607666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.986299991607666,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.010900000110268593,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.0015999999595806003,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-education","display_name":"bilingual education","score":0.6100000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/finnish","display_name":"Finnish language","score":0.6639999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/swedish-language","display_name":"Swedish language","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/upper-secondary-school","display_name":"upper secondary school","score":0.8320000171661377},{"id":"https://openalex.org/keywords/school-consolidation","display_name":"school consolidation","score":0.6269999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-perceptions","display_name":"student perceptions","score":0.6970000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-perceptions","display_name":"teacher perceptions","score":0.9940000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/emotions","display_name":"emotions","score":0.4950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-use-outside-school","display_name":"language use outside school","score":0.6359999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/diglossia","display_name":"diglossia","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.8790000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/heteroglossia","display_name":"heteroglossia","score":0.9810000061988831}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.8595461249351501},{"id":"https://openalex.org/C2778464370","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3068733","display_name":"Heteroglossia","level":2,"score":0.6379176378250122},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.5213083624839783},{"id":"https://openalex.org/C2776684731","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5522084","display_name":"Garcia","level":2,"score":0.520403265953064},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.44606298208236694},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.39837971329689026},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3749026656150818},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3707669973373413},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.3518487215042114},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.2658689618110657},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.16215303540229797},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.09459841251373291},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:journal.fi:article/49395","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journal.fi/afinlavk/article/view/49395","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306500868","display_name":"AFinLAn vuosikirja","issn_l":"2343-2608","issn":["2343-2608"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2343-2608","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:jyx.jyu.fi:123456789/86754","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://urn.fi/URN:NBN:fi:jyu-202305042848","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400563","display_name":"Jyv\u00e4skyl\u00e4 University Digital Archive (University of Jyv\u00e4skyl\u00e4)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I94722563","host_organization_name":"University of Jyv\u00e4skyl\u00e4","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I94722563"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"http://purl.org/coar/resource_type/c_3248"},{"id":"mag:2287256606","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ojs.tsv.fi/index.php/afinlavk/article/view/49395","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:journal.fi:article/49395","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journal.fi/afinlavk/article/view/49395","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306500868","display_name":"AFinLAn vuosikirja","issn_l":"2343-2608","issn":["2343-2608"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["jufo-1","norway-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2343-2608","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8278999924659729}],"study_designs":[{"display_name":"Observational Study","id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7197370062","https://openalex.org/W7140196635","https://openalex.org/W2071514672","https://openalex.org/W7126693145","https://openalex.org/W7198482229","https://openalex.org/W4404324901","https://openalex.org/W2494894588","https://openalex.org/W4389078500","https://openalex.org/W3100130347","https://openalex.org/W635331274"],"abstract_inverted_index":{"Finnish":[0,91],"and":[1,30,53,61,92,97,108,135,155,174],"Swedish":[2,93],"are":[3,11],"the":[4,31,43,72,82,101,116,133,138,158],"national":[5],"languages":[6,107,140],"of":[7,42,45,74,111,132,148,166],"Finland.":[8],"Yet":[9],"there":[10],"few":[12],"schools":[13,65],"in":[14,20,56,71,80,118,144],"Finland":[15],"where":[16],"instruction":[17],"is":[18],"given":[19],"both":[21,106,167],"languages,":[22,149],"apart":[23],"from":[24],"immersion":[25],"or":[26,172,180],"second":[27],"language":[28],"classes,":[29],"issue":[32],"remains":[33],"highly":[34],"controversial.":[35],"In":[36],"this":[37],"study,":[38],"we":[39],"report":[40,87],"some":[41],"findings":[44,123],"an":[46],"internet":[47],"survey":[48],"conducted":[49],"at":[50],"Pietarsaari":[51,77],"lukio":[52],"Jakobstad":[54,84],"gymnasium":[55],"2013.":[57],"The":[58,122,161],"Finnish-":[59],"speaking":[60,94],"Swedish-speaking":[62,83],"upper":[63],"secondary":[64],"were":[66,141],"put":[67],"under":[68],"one":[69],"roof":[70],"fall":[73],"2013":[75],"when":[76],"Lukio":[78],"moved":[79],"with":[81],"Gymnasium.":[85],"Our":[86],"focuses":[88],"on":[89],"how":[90],"students":[95,126],"(N=111)":[96],"teachers":[98],"(N=26)":[99],"perceived":[100],"new":[102],"opportunities":[103],"for":[104],"using":[105],"what":[109],"kinds":[110],"emotions":[112],"they":[113],"attached":[114],"to":[115],"change":[117],"their":[119],"learning":[120],"environment.":[121],"indicate":[124],"that":[125,136],"had":[127],"a":[128],"mainly":[129],"positive":[130],"view":[131],"change,":[134],"while":[137],"two":[139],"kept":[142],"separate":[143],"school,":[145],"students\u2019":[146],"use":[147],"including":[150],"English,":[151],"was":[152],"more":[153,175],"diverse":[154],"flexible":[156,176],"outside":[157],"school":[159],"context.":[160],"current":[162],"situation":[163],"has":[164],"features":[165],"parallel":[168],"monolingualism":[169],"(Heller":[170],"1999)":[171],"diglossia,":[173],"translanguaging":[177],"(Garc\u00eda":[178],"2008)":[179],"heteroglossia.":[181]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-29T09:56:32.521200","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}