{"id":"https://openalex.org/W2268137376","doi":"https://doi.org/10.5169/seals-978409","title":"Cross-linguistic influence in third language acquisition : implications for the organization of the multilingual mental lexicon","display_name":"Cross-linguistic influence in third language acquisition : implications for the organization of the multilingual mental lexicon","publication_year":2003,"publication_date":"2003-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2268137376","doi":"https://doi.org/10.5169/seals-978409","mag":"2268137376"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:doc.rero.ch:20100528081904-WI","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://doc.rero.ch/record/18298/files/04_Cenoz.pdf","pdf_url":"http://doc.rero.ch/record/18298/files/04_Cenoz.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400148","display_name":"reroDoc Digital Library","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.5169/seals-978409","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5034451580","display_name":"Jasone Cenoz","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9000-7510","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9000-7510"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I169108374","display_name":"University of the Basque Country","ror":"https://ror.org/000xsnr85","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I169108374"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Cenoz, Jasone","raw_affiliation_strings":["University of the Basque Country Vitoria-Gasteiz Spain"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of the Basque Country Vitoria-Gasteiz Spain","institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5034451580"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I169108374"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":34,"citation_normalized_percentile":{"value":0.40808834,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":98},"biblio":{"volume":"78","issue":null,"first_page":"1","last_page":"11"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.6205999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.6205999851226807,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.3422999978065491,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10730","display_name":"Language Development and Disorders","score":0.010999999940395355,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-transfer","display_name":"language transfer","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/third-language-acquisition","display_name":"third language acquisition","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"code-switching","score":0.7910000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-third-language","display_name":"English as a third language","score":0.843999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/basque-spanish-bilingualism","display_name":"Basque-Spanish bilingualism","score":0.8640000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/oral-expression","display_name":"oral expression","score":0.7889999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/interaction-strategies","display_name":"interaction strategies","score":0.8370000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/elementary-school-students","display_name":"elementary school students","score":0.7319999933242798}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776671715","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q655170","display_name":"Mental lexicon","level":2,"score":0.7276999950408936},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7258790731430054},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5506613850593567},{"id":"https://openalex.org/C170350167","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455178","display_name":"Second-language acquisition","level":2,"score":0.4525257647037506},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.44692277908325195},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.43358609080314636},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.42238596081733704},{"id":"https://openalex.org/C2778121359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8096","display_name":"Lexicon","level":2,"score":0.41282787919044495},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.19670772552490234},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.16639065742492676}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:doc.rero.ch:20100528081904-WI","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://doc.rero.ch/record/18298/files/04_Cenoz.pdf","pdf_url":"http://doc.rero.ch/record/18298/files/04_Cenoz.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400148","display_name":"reroDoc Digital Library","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":null},{"id":"doi:10.5169/seals-978409","doi":"https://doi.org/10.5169/seals-978409","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5169/seals-978409","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407051277","display_name":"E-Periodica","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},{"id":"mag:2268137376","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doc.rero.ch/record/18298/files/04_Cenoz.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S5407055753","display_name":"Bulletin suisse de linguistique appliqu\u00e9e","issn_l":"1023-2044","issn":["1023-2044"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Bulletin VALS-ASLA","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5169/seals-978409","doi":"https://doi.org/10.5169/seals-978409","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5169/seals-978409","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407051277","display_name":"E-Periodica","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.5385000109672546,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study","display_name":"Observational Study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":27,"referenced_works":["https://openalex.org/W151173552","https://openalex.org/W588096834","https://openalex.org/W639358783","https://openalex.org/W640358417","https://openalex.org/W1474146757","https://openalex.org/W1530253467","https://openalex.org/W1540696552","https://openalex.org/W1569890574","https://openalex.org/W1606518274","https://openalex.org/W1983692071","https://openalex.org/W1989842645","https://openalex.org/W2004101642","https://openalex.org/W2004415003","https://openalex.org/W2032170230","https://openalex.org/W2049693625","https://openalex.org/W2088053103","https://openalex.org/W2102170243","https://openalex.org/W2109227335","https://openalex.org/W2127484043","https://openalex.org/W2138548518","https://openalex.org/W2141145909","https://openalex.org/W2163054977","https://openalex.org/W2163520096","https://openalex.org/W2596408044","https://openalex.org/W2901384700","https://openalex.org/W2901618961","https://openalex.org/W3150437745"],"related_works":["https://openalex.org/W2923589661","https://openalex.org/W1983694230","https://openalex.org/W3136449801","https://openalex.org/W2022785271","https://openalex.org/W3044231312","https://openalex.org/W4411892971","https://openalex.org/W2983030682","https://openalex.org/W4378830826","https://openalex.org/W1990906871","https://openalex.org/W4255921026"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,110],"paper":[1],"aims":[2],"examines":[3],"the":[4,24,63,75,81,101,117,120],"influence":[5,21,105,111],"of":[6,27,43,50,65,89,103,119],"two":[7,30],"previously":[8],"known":[9],"languages":[10],"on":[11,19],"third":[12,54,107],"language":[13,55,108],"oral":[14],"production.":[15],"Specifically,":[16],"it":[17],"focuses":[18],"cross-linguistic":[20,104],"by":[22],"comparing":[23],"same":[25],"group":[26],"learners":[28,49],"at":[29],"different":[31],"times":[32],"in":[33,37,60,70,84,106],"their":[34,38],"acquisition":[35],"process,":[36],"fourth":[39],"and":[40,67,72,86,93],"sixth":[41],"year":[42],"primary":[44],"school.":[45],"Subjects":[46],"were":[47,68,77,95],"20":[48],"English":[51,61,85],"as":[52,98,114],"a":[53],"who":[56],"had":[57],"received":[58],"instruction":[59],"from":[62],"age":[64],"four":[66],"bilingual":[69],"Basque":[71],"Spanish.":[73],"All":[74],"subjects":[76],"asked":[78],"to":[79,99,116],"tell":[80],"frog":[82],"story":[83],"all":[87],"cases":[88],"interactional":[90],"strategies,":[91],"code-switching":[92],"transfer":[94],"analysed":[96],"so":[97],"examine":[100],"development":[102],"acquisition.":[109],"is":[112],"discussed":[113],"related":[115],"organization":[118],"multilingual":[121],"mental":[122],"lexicon.":[123]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":5},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":4},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-31T12:09:11.096373","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}