{"id":"https://openalex.org/W2250836152","doi":"https://doi.org/10.63317/2s5wmtnhgq9r","title":"Annotating Errors in a Hungarian Learner Corpus","display_name":"Annotating Errors in a Hungarian Learner Corpus","publication_year":2012,"publication_date":"2012-05-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2250836152","doi":"https://doi.org/10.63317/2s5wmtnhgq9r","mag":"2250836152"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.63317/2s5wmtnhgq9r","doi":"https://doi.org/10.63317/2s5wmtnhgq9r","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.63317/2s5wmtnhgq9r","pdf_url":"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/758_Paper.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407088301","display_name":"Language Resources and Evaluation Conference (LREC)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference","raw_type":"proceedings-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/758_Paper.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5063365523","display_name":"Markus Dickinson","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I592451","display_name":"Indiana University","ror":"https://ror.org/01kg8sb98","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I592451"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Markus Dickinson","raw_affiliation_strings":["Indiana University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Indiana University","institution_ids":["https://openalex.org/I592451"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5053749705","display_name":"Scott Ledbetter","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I592451","display_name":"Indiana University","ror":"https://ror.org/01kg8sb98","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I592451"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Scott Ledbetter","raw_affiliation_strings":["Indiana University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Indiana University","institution_ids":["https://openalex.org/I592451"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I592451"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":7.2614,"has_fulltext":true,"cited_by_count":21,"citation_normalized_percentile":{"value":0.97694805,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":98},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1659","last_page":"1664"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.7437000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.7437000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.1679999977350235,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13623","display_name":"Linguistic Studies and Language Acquisition","score":0.05990000069141388,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/learner-corpus-annotation","display_name":"learner corpus annotation","score":0.8679999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/hungarian-as-a-second-language","display_name":"Hungarian as a second language","score":0.8569999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-errors","display_name":"student errors","score":0.8799999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/secondary-correction","display_name":"secondary correction","score":0.7789999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/agglutinative-languages","display_name":"agglutinative languages","score":0.9580000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/morphological-errors","display_name":"morphological errors","score":0.9800000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntax-errors","display_name":"syntactic errors","score":0.9570000171661377},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-journals","display_name":"student journals","score":0.6299999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-acquisition","display_name":"second language acquisition","score":0.6420000195503235}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.843037486076355},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.8085671067237854},{"id":"https://openalex.org/C80875076","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q171263","display_name":"Agglutinative language","level":3,"score":0.7204031944274902},{"id":"https://openalex.org/C165297611","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43249","display_name":"Morpheme","level":2,"score":0.7132325172424316},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6260917782783508},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.601563572883606},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.5626196265220642},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.553448498249054},{"id":"https://openalex.org/C148934300","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q40998","display_name":"Phonology","level":2,"score":0.5077973008155823},{"id":"https://openalex.org/C77618280","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1155772","display_name":"Scheme (mathematics)","level":2,"score":0.45546895265579224},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4526403546333313},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C134306372","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7754","display_name":"Mathematical analysis","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.63317/2s5wmtnhgq9r","doi":"https://doi.org/10.63317/2s5wmtnhgq9r","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.63317/2s5wmtnhgq9r","pdf_url":"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/758_Paper.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407088301","display_name":"Language Resources and Evaluation Conference (LREC)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.680.8712","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.680.8712","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/758_Paper.pdf","raw_type":"text"},{"id":"mag:2250836152","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://cl.indiana.edu/~md7/papers/dickinson-ledbetter12.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306424877","display_name":"Language Resources and Evaluation","issn_l":"1574-020X","issn":["1574-020X","1574-0218"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","dongbi-c","erih-plus","jufo-3","norway-2","poland-70","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319900","host_organization_name":"Springer Science+Business Media","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319900","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["Springer Science+Business Media","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Language Resources and Evaluation","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.63317/2s5wmtnhgq9r","doi":"https://doi.org/10.63317/2s5wmtnhgq9r","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.63317/2s5wmtnhgq9r","pdf_url":"http://www.lrec-conf.org/proceedings/lrec2012/pdf/758_Paper.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407088301","display_name":"Language Resources and Evaluation Conference (LREC)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Language Resources and Evaluation Conference","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6164000034332275,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2250836152.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2250836152.grobid-xml"},"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W48489648","https://openalex.org/W102572981","https://openalex.org/W1800641795","https://openalex.org/W1949100357","https://openalex.org/W2089064175","https://openalex.org/W2161398113","https://openalex.org/W2251557442","https://openalex.org/W2620898268"],"related_works":["https://openalex.org/W2009480843","https://openalex.org/W73451139","https://openalex.org/W7135868513","https://openalex.org/W2230066022","https://openalex.org/W4287412997","https://openalex.org/W7127160448","https://openalex.org/W2251557442","https://openalex.org/W2580597331","https://openalex.org/W2785906470","https://openalex.org/W48489648"],"abstract_inverted_index":{"We":[0],"are":[1,28,102,116],"developing":[2],"and":[3,36,64,115,131,144],"annotating":[4],"a":[5,69,84,90],"learner":[6,25,81],"corpus":[7],"of":[8,11,29,86,119],"Hungarian,":[9],"composed":[10],"student":[12],"journals":[13],"from":[14,74],"three":[15],"different":[16,30],"proficiency":[17],"levels":[18],"written":[19],"at":[20],"Indiana":[21],"University.Our":[22],"annotation":[23,41,129],"marks":[24],"errors":[26,73,82],"that":[27,54,78,99,106,134],"linguistic":[31],"categories,":[32],"including":[33],"phonology,":[34],"morphology,":[35],"syntax,":[37],"but":[38],"defining":[39],"the":[40,58,62,108,112,120,128,132],"for":[42,146],"an":[43,52],"agglutinative":[44],"language":[45],"presents":[46],"several":[47],"issues.First,":[48],"we":[49,67,126],"must":[50],"adapt":[51],"analysis":[53],"is":[55],"centered":[56],"on":[57,97],"morpheme":[59],"rather":[60],"than":[61],"word.Second,":[63],"more":[65],"importantly,":[66],"see":[68],"need":[70],"to":[71,88,111],"distinguish":[72],"secondary":[75,94],"corrections.We":[76],"argue":[77],"although":[79],"certain":[80],"require":[83],"series":[85],"corrections":[87],"reach":[89],"target":[91,113],"form,":[92],"these":[93],"corrections,":[95],"conditioned":[96],"those":[98],"come":[100],"before,":[101],"our":[103],"own":[104],"adjustments":[105],"link":[107],"learner's":[109,121],"productions":[110],"form":[114],"not":[117],"representative":[118],"internal":[122],"grammar.In":[123],"this":[124],"paper,":[125],"report":[127],"scheme":[130],"principles":[133],"guide":[135],"it,":[136],"as":[137,139],"well":[138],"examples":[140],"illustrating":[141],"its":[142],"functionality":[143],"directions":[145],"expansion.":[147]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":4},{"year":2016,"cited_by_count":3},{"year":2015,"cited_by_count":5},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}