{"id":"https://openalex.org/W2250415202","doi":null,"title":"Bilingually-Guided Monolingual Dependency Grammar Induction","display_name":"Bilingually-Guided Monolingual Dependency Grammar Induction","publication_year":2013,"publication_date":"2013-08-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2250415202","mag":"2250415202"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2250415202","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://dblp.uni-trier.de/db/conf/acl/acl2013-1.html#LiuLJL13","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Meeting of the Association for Computational Linguistics","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5100399797","display_name":"Kai Liu","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5865-7724","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5865-7724","https://orcid.org/0009-0008-4157-463X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I154099455","display_name":"Shandong University","ror":"https://ror.org/0207yh398","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I154099455"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kai Liu","raw_affiliation_strings":["Shandong University, Jinan, China"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5865-7724","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Shandong University, Jinan, China","institution_ids":["https://openalex.org/I154099455"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5100891517","display_name":"Yajuan L\u00fc","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19820366","display_name":"Chinese Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/034t30j35","country_code":"CN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I19820366"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Yajuan L\u00fc","raw_affiliation_strings":["Chinese Academy of Sciences, Beijing, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chinese Academy of Sciences, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I19820366"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5101900432","display_name":"Wenbin Jiang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7118-591X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7118-591X","https://orcid.org/0009-0003-5875-8316"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19820366","display_name":"Chinese Academy of Sciences","ror":"https://ror.org/034t30j35","country_code":"CN","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I19820366"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Wenbin Jiang","raw_affiliation_strings":["Chinese Academy of Sciences, Beijing, China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Chinese Academy of Sciences, Beijing, China","institution_ids":["https://openalex.org/I19820366"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5100426170","display_name":"Qun Liu","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7000-1792","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7000-1792"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I42934936","display_name":"Dublin City University","ror":"https://ror.org/04a1a1e81","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I42934936"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Qun Liu","raw_affiliation_strings":["Dublin City University, Dublin, Ireland"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7000-1792","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dublin City University, Dublin, Ireland","institution_ids":["https://openalex.org/I42934936"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.6572,"has_fulltext":false,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.84425404,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"1063","last_page":"1072"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9994999766349792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12031","display_name":"Speech and dialogue systems","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/unsupervised-grammar-induction","display_name":"unsupervised grammar induction","score":0.7009999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-translation","display_name":"English translation","score":0.5669999718666077}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C164883195","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q674834","display_name":"Dependency grammar","level":3,"score":0.8779020309448242},{"id":"https://openalex.org/C19768560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q320727","display_name":"Dependency (UML)","level":2,"score":0.8667135238647461},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7797410488128662},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7160629034042358},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.6845472455024719},{"id":"https://openalex.org/C186644900","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q194152","display_name":"Parsing","level":2,"score":0.6808284521102905},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.6527897715568542},{"id":"https://openalex.org/C57493831","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3134666","display_name":"Projection (relational algebra)","level":2,"score":0.5711575150489807},{"id":"https://openalex.org/C12725497","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q810247","display_name":"Baseline (sea)","level":2,"score":0.5287353992462158},{"id":"https://openalex.org/C53893814","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7378909","display_name":"Rule-based machine translation","level":2,"score":0.5266197323799133},{"id":"https://openalex.org/C56601403","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5593673","display_name":"Grammar induction","level":3,"score":0.44330668449401855},{"id":"https://openalex.org/C957247","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6554304","display_name":"Link grammar","level":4,"score":0.4169450104236603},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3011765480041504},{"id":"https://openalex.org/C164041254","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q597455","display_name":"Attribute grammar","level":3,"score":0.11392229795455933},{"id":"https://openalex.org/C111368507","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43518","display_name":"Oceanography","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C127313418","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1069","display_name":"Geology","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2250415202","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://dblp.uni-trier.de/db/conf/acl/acl2013-1.html#LiuLJL13","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Meeting of the Association for Computational Linguistics","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":37,"referenced_works":["https://openalex.org/W194033037","https://openalex.org/W1527783480","https://openalex.org/W1568793342","https://openalex.org/W1818534184","https://openalex.org/W1909733559","https://openalex.org/W1942952754","https://openalex.org/W1999993003","https://openalex.org/W2005126631","https://openalex.org/W2008652694","https://openalex.org/W2015238682","https://openalex.org/W2016630033","https://openalex.org/W2027979924","https://openalex.org/W2047706513","https://openalex.org/W2088672056","https://openalex.org/W2092654472","https://openalex.org/W2095981462","https://openalex.org/W2102366626","https://openalex.org/W2115606736","https://openalex.org/W2115774663","https://openalex.org/W2116410915","https://openalex.org/W2122922578","https://openalex.org/W2125712079","https://openalex.org/W2128634885","https://openalex.org/W2131134557","https://openalex.org/W2137806537","https://openalex.org/W2137807925","https://openalex.org/W2137854946","https://openalex.org/W2139621418","https://openalex.org/W2143541936","https://openalex.org/W2143954309","https://openalex.org/W2151942821","https://openalex.org/W2152691628","https://openalex.org/W2153568660","https://openalex.org/W2157762871","https://openalex.org/W2157879010","https://openalex.org/W2164119735","https://openalex.org/W2170986599"],"related_works":["https://openalex.org/W7096113338","https://openalex.org/W2151942821","https://openalex.org/W2189568047","https://openalex.org/W2111500764","https://openalex.org/W2189592345","https://openalex.org/W2102366626","https://openalex.org/W2088672056","https://openalex.org/W2169126000","https://openalex.org/W2970089360","https://openalex.org/W2059296479"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"describes":[2],"a":[3,10,58,100],"novel":[4],"strategy":[5],"for":[6,77],"automatic":[7],"induction":[8],"of":[9,17,39,48,84,103],"monolingual":[11,59],"dependency":[12,24,75,85],"grammar":[13,60,76],"under":[14,81],"the":[15,23,28,35,40,46,82,89,96,107,114],"guidance":[16,83],"bilingually-projected":[18],"dependency.":[19],"By":[20],"moderately":[21],"leveraging":[22],"information":[25,86],"projected":[26,87],"from":[27,88],"parsed":[29,90],"counterpart":[30],"language,":[31],"and":[32,51,110],"simultaneously":[33],"mining":[34],"underlying":[36],"syntactic":[37],"structure":[38],"language":[41],"considered,":[42],"it":[43],"effectively":[44],"integrates":[45],"advantages":[47],"bilingual":[49,68],"projection":[50,69,116],"unsupervised":[52,71,108],"induction,":[53],"so":[54],"as":[55],"to":[56],"induce":[57],"much":[61],"better":[62],"than":[63],"previous":[64],"models":[65],"only":[66],"using":[67],"or":[70],"induction.":[72],"We":[73],"induced":[74],"five":[78],"different":[79],"languages":[80],"English":[91],"translation,":[92],"experiments":[93],"show":[94],"that":[95],"bilinguallyguided":[97],"method":[98],"achieves":[99],"significant":[101],"improvement":[102],"28:":[104],"5%":[105],"over":[106,113],"baseline":[109,117],"3:":[111],"0%":[112],"best":[115],"on":[118],"average.":[119]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":2},{"year":2014,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-12T09:40:04.860316","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}