{"id":"https://openalex.org/W2250358209","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3206","title":"DIWAN: A Dialectal Word Annotation Tool for Arabic","display_name":"DIWAN: A Dialectal Word Annotation Tool for Arabic","publication_year":2015,"publication_date":"2015-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2250358209","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3206","mag":"2250358209"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3206","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3206","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3206","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3206.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407085968","display_name":"Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3206.pdf","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5090694041","display_name":"Faisal Alshargi","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-3359-6052","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0005-3359-6052"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I926574661","display_name":"Leipzig University","ror":"https://ror.org/03s7gtk40","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I926574661"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Faisal Al-Shargi","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e4t Leipzig Leipzig Germany"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e4t Leipzig Leipzig Germany","institution_ids":["https://openalex.org/I926574661"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5021314411","display_name":"Owen Rambow","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2054-039X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2054-039X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I78577930","display_name":"Columbia University","ror":"https://ror.org/00hj8s172","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I78577930"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Owen Rambow","raw_affiliation_strings":["CCLS, Columbia University New York, NY USA"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"CCLS, Columbia University New York, NY USA","institution_ids":["https://openalex.org/I78577930"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5021314411"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I78577930"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.8778,"has_fulltext":true,"cited_by_count":54,"citation_normalized_percentile":{"value":0.88379064,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"49","last_page":"58"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13912","display_name":"Language, Linguistics, Cultural Analysis","score":0.005100000184029341,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.0010000000474974513,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-dialects","display_name":"Arabic dialects","score":0.9739999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/annotation-interface","display_name":"annotation interface","score":0.8140000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/modern-standard-arabic","display_name":"Modern Standard Arabic","score":0.7429999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-annotation","display_name":"multilingual annotation","score":0.4390000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/diwan","display_name":"Divan","score":0.777999997138977}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776321320","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q857525","display_name":"Annotation","level":2,"score":0.8845922946929932},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.8757259845733643},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7863329648971558},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.7052800059318542},{"id":"https://openalex.org/C2778243841","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q56467","display_name":"Modern Standard Arabic","level":3,"score":0.6868728399276733},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5477268099784851},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.4874996840953827},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.46775031089782715},{"id":"https://openalex.org/C113843644","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q901882","display_name":"Interface (matter)","level":4,"score":0.4613701105117798},{"id":"https://openalex.org/C173608175","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q232661","display_name":"Parallel computing","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C157915830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2928001","display_name":"Bubble","level":2,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C129307140","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6795880","display_name":"Maximum bubble pressure method","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3206","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3206","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3206","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3206.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407085968","display_name":"Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/v1/w15-3206","doi":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3206","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/v1/w15-3206","pdf_url":"https://www.aclweb.org/anthology/W15-3206.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407085968","display_name":"Arabic Natural Language Processing Workshop (WANLP)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the Second Workshop on Arabic Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.7900000214576721}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320332180","display_name":"Defense Advanced Research Projects Agency","ror":"https://ror.org/02caytj08"}],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2250358209.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2250358209.grobid-xml"},"referenced_works_count":9,"referenced_works":["https://openalex.org/W131663347","https://openalex.org/W2100976324","https://openalex.org/W2117202778","https://openalex.org/W2168576900","https://openalex.org/W2250414785","https://openalex.org/W2250732891","https://openalex.org/W2250784517","https://openalex.org/W2250816155","https://openalex.org/W6602463863"],"related_works":["https://openalex.org/W7095943017","https://openalex.org/W2109704865","https://openalex.org/W6973633513","https://openalex.org/W4393407232","https://openalex.org/W3191380211","https://openalex.org/W2970442528","https://openalex.org/W7100202383","https://openalex.org/W1966524018","https://openalex.org/W2806709046","https://openalex.org/W2577201715"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1],"presents":[2],"DIWAN,":[3],"an":[4],"annotation":[5,33],"interface":[6],"for":[7],"Arabic":[8,12,50],"dialectal":[9],"texts.While":[10],"the":[11,58,71],"dialects":[13],"differ":[14],"in":[15,30],"many":[16],"respects":[17],"from":[18,22,66],"each":[19,49],"other":[20,59,67],"and":[21,34],"Modern":[23],"Standard":[24],"Arabic,":[25],"they":[26],"also":[27],"have":[28],"much":[29],"common.To":[31],"facilitate":[32],"to":[35,47,57,70,77],"make":[36,64],"it":[37,42],"as":[38,40,52],"efficient":[39],"possible,":[41],"is":[43],"therefore":[44],"not":[45],"advisable":[46],"treat":[48],"dialect":[51],"a":[53],"separate":[54],"language,":[55],"unrelated":[56],"variants":[60,68],"of":[61],"Arabic.Instead,":[62],"we":[63],"analyses":[65],"available":[69],"annotator,":[72],"who":[73],"then":[74],"can":[75],"choose":[76],"use":[78],"them":[79],"or":[80],"not.":[81]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":30},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":7},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":8}],"updated_date":"2026-10-30T12:39:25.321706","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}