{"id":"https://openalex.org/W2247357145","doi":null,"title":"Editing and Translating the Taiping Jing and the Great Peace Textual Corpus","display_name":"Editing and Translating the Taiping Jing and the Great Peace Textual Corpus","publication_year":2008,"publication_date":"2008-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2247357145","mag":"2247357145"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-03466473v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-03466473","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://www.cuhk.edu.hk/ics/journal/eng/toc/no48.html","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hal.science/hal-03466473","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5072535755","display_name":"Gr\u00e9goire Espesset","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0979-0574","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0979-0574"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210109721","display_name":"Groupe Soci\u00e9t\u00e9s, Religions, La\u00efcit\u00e9s","ror":"https://ror.org/01wk35t67","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I159885104","https://openalex.org/I2746051580","https://openalex.org/I4210109721","https://openalex.org/I4210150854"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Espesset, Gr\u00e9goire","raw_affiliation_strings":["Groupe Soci\u00e9t\u00e9s, Religions, La\u00efcit\u00e9s"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Groupe Soci\u00e9t\u00e9s, Religions, La\u00efcit\u00e9s","institution_ids":["https://openalex.org/I4210109721"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5072535755"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210109721"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":7.1034,"has_fulltext":false,"cited_by_count":5,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94193034,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":87,"max":94},"biblio":{"volume":"48","issue":null,"first_page":"469","last_page":"486"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10893","display_name":"Chinese history and philosophy","score":0.8622999787330627,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10893","display_name":"Chinese history and philosophy","score":0.8622999787330627,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.11860000342130661,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.014499999582767487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/dunhuang-manuscripts","display_name":"Dunhuang manuscripts","score":0.9679999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/scholarly-editing","display_name":"textual editing","score":0.859000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-translation","display_name":"Chinese translation","score":0.6729999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-translation","display_name":"English translation","score":0.6510000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/taoist-scriptures","display_name":"Taoist scriptures","score":0.5440000295639038}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C81917197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628760","display_name":"Selection (genetic algorithm)","level":2,"score":0.5786897540092468},{"id":"https://openalex.org/C103785112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q53831","display_name":"Canon","level":2,"score":0.5357668995857239},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.48564115166664124},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.4331793189048767},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.42178580164909363},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.31716102361679077},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.18563732504844666},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.16561102867126465},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.1440274715423584}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:HAL:hal-03466473v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-03466473","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://www.cuhk.edu.hk/ics/journal/eng/toc/no48.html","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:HAL:halshs-00669890v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://shs.hal.science/halshs-00669890","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Journal of Chinese Studies, 2008, 48, pp.469-486","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-03466473v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-03466473","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"https://www.cuhk.edu.hk/ics/journal/eng/toc/no48.html","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2953059089","https://openalex.org/W3088260595","https://openalex.org/W390701385","https://openalex.org/W2487523143","https://openalex.org/W6925172193","https://openalex.org/W2358621522","https://openalex.org/W2383865952","https://openalex.org/W2026944066","https://openalex.org/W4246122543","https://openalex.org/W2391546430"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"first":[2],"defines":[3],"the":[4,11,29],"\"Great":[5,30],"Peace":[6,31],"corpus\"":[7],"(four":[8],"texts":[9],"from":[10,18],"Ming":[12],"Taoist":[13],"Canon":[14],"and":[15,25],"a":[16,45],"manuscript":[17],"Dunhuang),":[19],"reviews":[20],"eight":[21],"major":[22],"modern":[23],"editions":[24],"Chinese":[26],"translations":[27],"of":[28,44,47],"Scripture\"":[32],"(Taiping":[33],"jing),":[34],"then":[35],"focuses":[36],"on":[37],"Dr":[38],"Barbara":[39],"Hendrischke's":[40],"remarkable":[41],"English":[42],"translation":[43],"selection":[46],"its":[48],"chapters,":[49],"recently":[50],"published.":[51]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}