{"id":"https://openalex.org/W22367373","doi":null,"title":"Adapta\u00e7\u00e3o cultural e lingu\u00edstica e valida\u00e7\u00e3o do instrumento QOL-AD para Portugal","display_name":"Adapta\u00e7\u00e3o cultural e lingu\u00edstica e valida\u00e7\u00e3o do instrumento QOL-AD para Portugal","publication_year":2013,"publication_date":"2013-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W22367373","mag":"22367373"},"language":"pt","primary_location":{"id":"pmh:oai:repositorio.ulisboa.pt:10451/8409","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10451/8409","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402433","display_name":"Portuguese National Funding Agency for Science, Research and Technology (RCAAP Project by FCT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"master thesis"},"volume":null,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://hdl.handle.net/10451/8409","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5000230836","display_name":"Helena B\u00e1rrios","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9012-3770","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9012-3770"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Helena B\u00e1rrios","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9012-3770","affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5000230836"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10009","display_name":"Dementia and Cognitive Impairment Research","score":0.989300012588501,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2738","display_name":"Psychiatry and Mental health"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10009","display_name":"Dementia and Cognitive Impairment Research","score":0.989300012588501,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2738","display_name":"Psychiatry and Mental health"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13117","display_name":"Health Education and Validation","score":0.004800000227987766,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2922","display_name":"Research and Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/29","display_name":"Nursing"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10804","display_name":"Health Systems, Economic Evaluations, Quality of Life","score":0.000699999975040555,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2002","display_name":"Economics and Econometrics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/20","display_name":"Economics, Econometrics and Finance"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/qol-ad","display_name":"QOL-AD","score":0.9210000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/quality-of-life","display_name":"quality of life","score":0.7760000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/dementia","display_name":"dementia","score":0.8709999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/alzheimer-s-disease","display_name":"Alzheimer's disease","score":0.8059999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/vascular-dementia","display_name":"vascular dementia","score":0.9449999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/mild-cognitive-impairment","display_name":"mild cognitive impairment","score":0.7599999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/patient-caregiver-dyads","display_name":"patient-caregiver dyads","score":0.7799999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/caregiver-burden","display_name":"caregiver burden","score":0.8090000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/caregiver-depression","display_name":"caregiver depression","score":0.5550000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychopathology","display_name":"psychopathology","score":0.47999998927116394},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese-translation","display_name":"Portuguese translation","score":0.4169999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-adaptation","display_name":"cross-cultural adaptation","score":0.7889999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychometric-validation","display_name":"psychometric validation","score":0.7490000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/test-retest-reliability","display_name":"test-retest reliability","score":0.7020000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/concurrent-validity","display_name":"concurrent validity","score":0.7540000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/discriminant-validity","display_name":"discriminant validity","score":0.8600000143051147},{"id":"https://openalex.org/keywords/patient-and-caregiver-perspectives","display_name":"patient and caregiver perspectives","score":0.32199999690055847},{"id":"https://openalex.org/keywords/activities-of-daily-living","display_name":"activities of daily living","score":0.652999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/life-satisfaction","display_name":"life satisfaction","score":0.4880000054836273},{"id":"https://openalex.org/keywords/depression","display_name":"depression","score":0.31299999356269836}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6125504970550537},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.45079049468040466},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.23467940092086792}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:repositorio.ulisboa.pt:10451/8409","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10451/8409","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402433","display_name":"Portuguese National Funding Agency for Science, Research and Technology (RCAAP Project by FCT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"master thesis"},{"id":"mag:22367373","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://repositorio.ul.pt/bitstream/10451/8409/1/668056_Tese.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:repositorio.ulisboa.pt:10451/8409","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10451/8409","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402433","display_name":"Portuguese National Funding Agency for Science, Research and Technology (RCAAP Project by FCT)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"master thesis"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.9789000153541565,"id":"https://metadata.un.org/sdg/3","display_name":"Good health and well-being"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2341025716","https://openalex.org/W7120375440","https://openalex.org/W7056516743","https://openalex.org/W117906682","https://openalex.org/W3212939384","https://openalex.org/W7120410817","https://openalex.org/W7025146879","https://openalex.org/W7120710654","https://openalex.org/W2909113920","https://openalex.org/W7120339475"],"abstract_inverted_index":{"Objectivos:":[0],"Tradu\u00e7\u00e3o,":[1],"adapta\u00e7\u00e3o":[2,18],"transcultural":[3,19],"e":[4,17,45,63,86,108,113,116,148,175,190,221,236,255,270],"valida\u00e7\u00e3o":[5],"da":[6,94,137,212,242],"escala":[7,27,151,243],"QOL-AD":[8,95,204,213,244],"para":[9,102,169,258],"Portugal.":[10],"M\u00e9todos:":[11],"Ap\u00f3s":[12],"um":[13],"processo":[14],"de":[15,20,33,46,50,72,83,111,122,125,172,182,203,232,248,264],"tradu\u00e7\u00e3o":[16],"acordo":[21],"com":[22,57,119,139,144,157,220,234,251,268],"as":[23],"recomenda\u00e7\u00f5es":[24],"internacionais,":[25],"a":[26,30,66,79,103,145,180,186,273],"foi":[28],"aplicada":[29],"uma":[31,201,218],"amostra":[32,219],"104":[34],"d\u00edades":[35],"doente/cuidador.":[36],"Os":[37],"doentes":[38,56,267],"foram":[39],"recrutados":[40],"em":[41,48,260,266],"contexto":[42,261],"ambulat\u00f3rio":[43],"(n=55)":[44],"internamento":[47],"Unidade":[49],"Dem\u00eancia/Cuidados":[51],"Continuados":[52],"(n=49).":[53],"Foram":[54,77,134],"inclu\u00eddos":[55],"D\u00e9fice":[58],"Cognitivo":[59],"Ligeiro":[60],"(DCL)":[61],"(n=35)":[62],"dem\u00eancia":[64,75,271],"ligeira":[65,272],"moderada":[67],"(MMSE\u226510)":[68],"(n=69),":[69],"por":[70],"doen\u00e7a":[71],"Alzheimer":[73],"ou":[74,263],"vascular.":[76],"estudadas":[78],"aceitabilidade,":[80],"fiabilidade,":[81],"validade":[82],"crit\u00e9rio":[84],"concorrente":[85],"discriminativa":[87,216],"das":[88],"escalas.":[89],"Resultados:":[90],"A":[91,150,209,225,239],"vers\u00e3o":[92,104,210,240],"portuguesa":[93,211,241],"revelou":[96,214],"boa":[97],"consist\u00eancia":[98],"interna":[99],"(\u03b1-":[100],"Cronbach":[101],"do":[105,141,152,159,164,177,188,191,207,227],"doente":[106,189,200],"(QOL-ADd)":[107],"cuidador":[109,153,192,228],"(QOL-ADc)":[110],"0,867":[112],"0,858":[114],"respectivamente),":[115],"estabilidade":[117],"teste-reteste":[118],"duas":[120],"semanas":[121],"intervalo":[123],"(Coeficiente":[124],"Correla\u00e7\u00e3o":[126],"Intraclasse":[127],"(CCI):":[128],"QOL-ADd=0,916,":[129],"p<0,001;":[130],"QOLADc=":[131],"0,923,":[132],"p<0,001).":[133],"observadas":[135],"correla\u00e7\u00f5es":[136],"QOL-ADd":[138],"depress\u00e3o":[140,163,176],"doente,":[142],"satisfa\u00e7\u00e3o":[143],"vida,":[146],"funcionalidade":[147,168],"co-morbilidades.":[149],"apresentou":[154],"correla\u00e7\u00e3o":[155,184],"significativa":[156],"sobrecarga":[158],"cuidador,":[160,165],"sintomas":[161],"neuropsiqui\u00e1tricos,":[162],"estado":[166],"cognitivo,":[167],"actividades":[170],"instrumentais":[171],"vida":[173],"di\u00e1ria":[174],"doente.":[178],"Verificou-se":[179],"exist\u00eancia":[181],"baixa":[183],"entre":[185,217],"classifica\u00e7\u00e3o":[187,202,226],"(CCI=0,228":[193],"concord\u00e2ncia":[194],"total;":[195],"0,257":[196],"consist\u00eancia),":[197],"apresentando":[198],"o":[199],"superior":[205],"\u00e0":[206],"cuidador.":[208],"capacidade":[215],"sem":[222],"d\u00e9fice":[223],"cognitivo.":[224],"discrimina":[229],"os":[230],"grupos":[231],"controlo,":[233],"DCL":[235,269],"dem\u00eancia.":[237],"Conclus\u00f5es:":[238],"obtida":[245],"revela-se":[246],"simples,":[247],"f\u00e1cil":[249],"utiliza\u00e7\u00e3o,":[250],"propriedades":[252],"psicom\u00e9tricas":[253],"robustas,":[254],"fica":[256],"dispon\u00edvel":[257],"utiliza\u00e7\u00e3o":[259],"cl\u00ednico":[262],"investiga\u00e7\u00e3o":[265],"moderada.":[274]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}