{"id":"https://openalex.org/W2202218951","doi":"https://doi.org/10.11649/abs.2014.022","title":"Bia\u0142oruskie elementy j\u0119zykowe w rosyjskiej gwarze staroobrz\u0119dowc\u00f3w mieszkaj\u0105cych w regionie suwalsko-augustowskim","display_name":"Bia\u0142oruskie elementy j\u0119zykowe w rosyjskiej gwarze staroobrz\u0119dowc\u00f3w mieszkaj\u0105cych w regionie suwalsko-augustowskim","publication_year":2014,"publication_date":"2014-12-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2202218951","doi":"https://doi.org/10.11649/abs.2014.022","mag":"2202218951"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.11649/abs.2014.022","doi":"https://doi.org/10.11649/abs.2014.022","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11649/abs.2014.022","pdf_url":"https://ispan.waw.pl/journals/index.php/abs/article/download/abs.2014.022/511","source":{"id":"https://openalex.org/S4210188828","display_name":"Acta Baltico-Slavica","issn_l":"0065-1044","issn":["0065-1044","2392-2389"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","poland-100","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317433","host_organization_name":"Institute of Slavic Studies","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317433","https://openalex.org/P4310317485"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Slavic Studies","Polish Academy of Sciences"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Acta Baltico-Slavica","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://ispan.waw.pl/journals/index.php/abs/article/download/abs.2014.022/511","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5081515512","display_name":"Dorota Angelika Pa\u015bko-Koneczniak","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9832-9992","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9832-9992"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3019271933","display_name":"Nicolaus Copernicus University","ror":"https://ror.org/0102mm775","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3019271933"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Dorota Angelika Pa\u015bko-Koneczniak","raw_affiliation_strings":["Uniwersytet Miko\u0142aja Kopernika [Nicolaus Copernicus University], Toru\u0144"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Uniwersytet Miko\u0142aja Kopernika [Nicolaus Copernicus University], Toru\u0144","institution_ids":["https://openalex.org/I3019271933"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5081515512"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I3019271933"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":{"value":0.25619835,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":93},"biblio":{"volume":"38","issue":null,"first_page":"207","last_page":"218"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.7529000043869019,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.7529000043869019,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.21330000460147858,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12768","display_name":"Linguistics and language evolution","score":0.016200000420212746,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/old-believers","display_name":"Old Believers","score":0.9710000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-dialects","display_name":"Russian dialects","score":0.6930000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/pskov-dialect","display_name":"Pskov dialect","score":0.7269999980926514},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.527999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/dialect-contact","display_name":"dialect contact","score":0.4490000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/bor","display_name":"Bor","score":0.9110000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/suwaki","display_name":"Suwa\u0142ki","score":0.7269999980926514}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779835924","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q146786","display_name":"Plural","level":2,"score":0.633807897567749},{"id":"https://openalex.org/C2780343019","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7918","display_name":"Bulgarian","level":2,"score":0.5801882743835449},{"id":"https://openalex.org/C502338164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9083","display_name":"Lithuanian","level":2,"score":0.4838194251060486},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.46866166591644287},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.4475362300872803},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4170565605163574},{"id":"https://openalex.org/C195244886","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41493","display_name":"Ancient history","level":1,"score":0.38808929920196533},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.10722154378890991}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.11649/abs.2014.022","doi":"https://doi.org/10.11649/abs.2014.022","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11649/abs.2014.022","pdf_url":"https://ispan.waw.pl/journals/index.php/abs/article/download/abs.2014.022/511","source":{"id":"https://openalex.org/S4210188828","display_name":"Acta Baltico-Slavica","issn_l":"0065-1044","issn":["0065-1044","2392-2389"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","poland-100","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317433","host_organization_name":"Institute of Slavic Studies","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317433","https://openalex.org/P4310317485"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Slavic Studies","Polish Academy of Sciences"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Acta Baltico-Slavica","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:journals.ispan.edu.pl:article/392","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.ispan.edu.pl/index.php/abs/article/view/abs.2014.022","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401676","display_name":"Journals (Institute of Slavic Studies, Polish Academy of Sciences)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210159056","host_organization_name":"Institute of Political Studies","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210159056"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Acta Baltico-Slavica; Vol. 38 (2014); 207-218","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:1a5ce304a7a04a008276d50cbece13e3","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/1a5ce304a7a04a008276d50cbece13e3","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Acta Baltico-Slavica, Vol 38, Iss 0, Pp 207-218 (2014)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:7c2cb5e45046449d9c95e86a2c2c4ccd","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/7c2cb5e45046449d9c95e86a2c2c4ccd","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Acta Baltico-Slavica, Vol 38 (2014)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.11649/abs.2014.022","doi":"https://doi.org/10.11649/abs.2014.022","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11649/abs.2014.022","pdf_url":"https://ispan.waw.pl/journals/index.php/abs/article/download/abs.2014.022/511","source":{"id":"https://openalex.org/S4210188828","display_name":"Acta Baltico-Slavica","issn_l":"0065-1044","issn":["0065-1044","2392-2389"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["ddh","doaj","erih-plus","jufo-1","poland-100","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310317433","host_organization_name":"Institute of Slavic Studies","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310317433","https://openalex.org/P4310317485"],"host_organization_lineage_names":["Institute of Slavic Studies","Polish Academy of Sciences"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Acta Baltico-Slavica","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2202218951.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2202218951.grobid-xml"},"referenced_works_count":6,"referenced_works":["https://openalex.org/W587489775","https://openalex.org/W1543075553","https://openalex.org/W2045862813","https://openalex.org/W2224759843","https://openalex.org/W7037102702","https://openalex.org/W7082707856"],"related_works":["https://openalex.org/W2794899130","https://openalex.org/W4384829577","https://openalex.org/W2224759843","https://openalex.org/W7135268837","https://openalex.org/W7135359351","https://openalex.org/W2302342291","https://openalex.org/W3011909253","https://openalex.org/W2301425662","https://openalex.org/W2623415069","https://openalex.org/W2277734735"],"abstract_inverted_index":{"Elements":[0],"of":[1,29,46,70,119,165,198,212,221,229,238,251],"the":[2,6,11,16,22,26,30,43,47,55,59,68,95,100,109,133,139,173,193,202,205,210,213,219,226,230,236,239,246,249,255],"Belarusian":[3,23,129,174,190,256],"language":[4],"in":[5,15,25,34,40,42,54,58,67,148,178,189,218,225,235,245],"Russian":[7,27,104],"dialect":[8,28,92,122,154],"used":[9,93],"by":[10,94,107,126,143,185],"Old":[12,31,37,97,144],"Believers":[13,32,38,98],"living":[14,33],"Suwa\u0142ki-August\u00f3w":[17,56],"regionThe":[18],"article":[19],"deals":[20],"with":[21],"elements":[24],"Poland.":[35,61],"The":[36,91,121],"arrived":[39],"Poland":[41],"second":[44],"half":[45],"18th":[48],"century.":[49],"At":[50],"present":[51],"they":[52,200],"live":[53],"region":[57],"north-eastern":[60,128],"They":[62,113],"inhabit":[63],"mostly":[64],"two":[65],"villages":[66],"county":[69],"Suwa\u0142ki,":[71],"namely":[72],"Gabowe":[73],"Gr\u0105dy":[74],"and":[75,84,89,216,233,242,248],"B\u00f3r,":[76],"which":[77,116,135,181],"are":[78,117,176],"very":[79],"close":[80],"to":[81,138,156],"each":[82,151],"other,":[83],"three":[85],"towns:":[86],"August\u00f3w,":[87],"Suwa\u0142ki":[88],"Sejny.":[90],"Polish":[96],"represents":[99],"western":[101],"Central":[102],"Great":[103],"dialects":[105,191],"characterized":[106,184],"akanie,":[108],"so-called":[110],"Pskov":[111],"group.":[112],"share":[114],"features":[115,187],"typical":[118],"Pskov.":[120],"was":[123],"also":[124,183],"influenced":[125],"other":[127,186],"dialects,":[130],"that":[131],"is,":[132],"ones":[134],"were":[136],"closest":[137],"areas":[140],"originally":[141],"inhabited":[142],"Believers,":[145],"who":[146],"migrated":[147],"phases.":[149],"After":[150],"phase,":[152],"their":[153],"came":[155],"reflect":[157],"some":[158],"new":[159],"linguistic":[160],"influences.":[161],"A":[162],"large":[163],"number":[164],"lexemes":[166,252],"directly":[167],"borrowed":[168,253],"from":[169,254],"Polish,":[170],"or":[171,192],"via":[172],"language,":[175],"found":[177],"this":[179],"dialect,":[180],"is":[182],"common":[188],"Bulgarian":[194],"language.":[195,257],"By":[196],"way":[197],"illustration,":[199],"include":[201],"following":[203],"features:":[204],"prosthetic":[206,208],"j-,":[207,404],"v-,":[209,406],"occurrence":[211,250],"endings":[214,231],"\u2013im":[215],"\u2013ym":[217,410],"case":[220,237],"singular":[222],"masculine":[223,241],"adjectives":[224],"locative,":[227],"promotion":[228],"\u2013i":[232],"\u2013y":[234,422],"plural":[240],"neutral":[243],"nouns":[244],"nominative,":[247],"Bia\u0142oruskie":[258],"elementy":[259],"j\u0119zykowe":[260],"w":[261,266,275,280,288,295,298,306,320,411,415,423],"rosyjskiej":[262,276],"gwarze":[263,277,374],"staroobrz\u0119dowc\u00f3w":[264,278,303,327,360],"mieszkaj\u0105cych":[265,279],"regionie":[267,296],"suwalsko-augustowskimArtyku\u0142":[268],"po\u015bwi\u0119cony":[269],"jest":[270,376],"problematyce":[271],"bia\u0142oruskich":[272],"element\u00f3w":[273],"j\u0119zykowych":[274],"Polsce.":[281,300],"Staroobrz\u0119dowcy":[282],"pojawili":[283],"si\u0119":[284,305,340,354,393],"na":[285],"terytorium":[286],"Polski":[287],"drugiej":[289],"po\u0142owie":[290],"XVIII":[291],"w.":[292],"Obecnie":[293],"mieszkaj\u0105":[294],"suwalsko-augustowskim":[297],"p\u00f3\u0142nocno-wschodniej":[299],"Najwi\u0119ksze":[301],"skupisko":[302],"znajduje":[304],"dw\u00f3ch":[307],"s\u0105siaduj\u0105cych":[308],"ze":[309],"sob\u0105":[310],"wsiach":[311],"powiatu":[312],"augustowskiego":[313],"\u2013":[314],"Gabowych":[315],"Gr\u0105dach":[316],"i":[317,323,338,363,430],"Borze,":[318],"oraz":[319],"miastach":[321],"August\u00f3w":[322],"Suwa\u0142ki.":[324],"Gwara":[325],"polskich":[326],"nale\u017cy":[328],"do":[329],"narzecza":[330],"zachodniego":[331],"\u015brodkowowielkoruskich":[332],"gwar":[333],"akaj\u0105cych,":[334],"tzw.":[335],"grupy":[336],"pskowskiej":[337],"charakteryzuje":[339,392],"typowymi":[341],"cechami":[342,394],"pskowskimi.":[343],"Na":[344],"gwar\u0119":[345],"wp\u0142ywa\u0142y":[346],"tak\u017ce":[347],"p\u00f3\u0142nocno-wschodnie":[348],"gwary":[349,352],"bia\u0142oruskie,":[350],"czyli":[351],"znajduj\u0105ce":[353],"najbli\u017cej":[355],"teren\u00f3w":[356],"macierzystych":[357],"staroobrz\u0119dowc\u00f3w.":[358],"Migracja":[359],"by\u0142a":[361],"etapowa":[362],"po":[364],"ka\u017cdym":[365],"etapie":[366],"ich":[367],"gwara":[368,391],"odzwierciedla\u0142a":[369],"nowe":[370],"wp\u0142ywy":[371],"j\u0119zykowe.":[372],"W":[373],"widoczna":[375],"du\u017ca":[377],"ilo\u015b\u0107":[378],"leksem\u00f3w":[379,433],"zapo\u017cyczonych":[380,434],"bezpo\u015brednio":[381],"z":[382,396,435],"j\u0119zyka":[383,388,436],"polskiego":[384],"lub":[385,399],"za":[386],"po\u015brednictwem":[387],"bia\u0142oruskiego.":[389,437],"Badana":[390],"wsp\u00f3lnymi":[395],"gwarami":[397],"bia\u0142oruskimi":[398],"j\u0119zykiem":[400],"bia\u0142oruskim,":[401],"np.":[402],"protetycznym":[403,405],"wyst\u0119powaniem":[407,432],"ko\u0144c\u00f3wek":[408,420],"\u2013im,":[409],"miejscowniku":[412],"liczby":[413,425],"pojedynczej":[414],"przymiotnikach":[416],"rodzaju":[417,428],"m\u0119skiego,":[418],"upowszechnieniem":[419],"\u2013i,":[421],"mianowniku":[424],"mnogiej":[426],"rzeczownik\u00f3w":[427],"m\u0119skiego":[429],"nijakiego,":[431]},"counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-09-22T06:50:58.402377","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}