{"id":"https://openalex.org/W2201152162","doi":"https://doi.org/10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","title":"Gestire l'alternanza L1/L2 nella classe di lingua. Per una riflessione sull'insegnamento delle lingue straniere nella scuola in Italia","display_name":"Gestire l'alternanza L1/L2 nella classe di lingua. Per una riflessione sull'insegnamento delle lingue straniere nella scuola in Italia","alternate_titles":[],"publication_year":2015,"publication_date":"2015-07-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2201152162","doi":"https://doi.org/10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","mag":"2201152162"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","doi":"https://doi.org/10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","pdf_url":"https://bulletin.vals-asla.ch/article/download/10385/9687","source":{"id":"https://openalex.org/S5407055753","display_name":"Bulletin suisse de linguistique appliqu\u00e9e","issn_l":"1023-2044","issn":["1023-2044"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin suisse de linguistique appliqu\u00e9e","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2201152162"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://bulletin.vals-asla.ch/article/download/10385/9687","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5068385105","display_name":"Silvia Gilardoni","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0986-496X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0986-496X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I103320735","display_name":"Universit\u00e0 Cattolica del Sacro Cuore","ror":"https://ror.org/03h7r5v07","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I103320735"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Silvia Gilardoni","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e0 Cattolica di Milano Dipartimento di Scienze linguistiche e letterature straniere Largo Gemelli 1 , 20100 Milano , Italia","Dipartimento di Scienze linguistiche e letterature straniere, Universit\u00e0 Cattolica di Milano, Italia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e0 Cattolica di Milano Dipartimento di Scienze linguistiche e letterature straniere Largo Gemelli 1 , 20100 Milano , Italia","institution_ids":["https://openalex.org/I103320735"]},{"raw_affiliation_string":"Dipartimento di Scienze linguistiche e letterature straniere, Universit\u00e0 Cattolica di Milano, Italia","institution_ids":["https://openalex.org/I103320735"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5068385105"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I103320735"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":"2015 - T3","first_page":"189","last_page":"213"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.49540001153945923,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.49540001153945923,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.23029999434947968,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.12809999287128448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/classroom-interaction","display_name":"classroom interaction","score":0.6779999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language-teaching","display_name":"foreign language teaching","score":0.8920000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatic-rules","display_name":"pragmatic rules","score":0.5389999747276306},{"id":"https://openalex.org/keywords/italian-secondary-schools","display_name":"Italian secondary schools","score":0.6949999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-education","display_name":"teacher professional development","score":0.6679999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-education-policy","display_name":"language education policy","score":0.5839999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/classroom-discourse","display_name":"classroom discourse","score":0.328000009059906}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C26826806","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q438358","display_name":"Alternation (linguistics)","level":2,"score":0.7604331970214844},{"id":"https://openalex.org/C159789966","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80839","display_name":"Lingua franca","level":2,"score":0.6273971199989319},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5727535486221313},{"id":"https://openalex.org/C2777212361","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5127848","display_name":"Class (philosophy)","level":2,"score":0.5618354082107544},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.5251635909080505},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.48288965225219727},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.43036243319511414},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.4213355779647827},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.40575775504112244},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.3769697844982147},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3230046033859253},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3159639239311218},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.2544291615486145},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.11775675415992737},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.10768362879753113},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.09901103377342224},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","doi":"https://doi.org/10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","pdf_url":"https://bulletin.vals-asla.ch/article/download/10385/9687","source":{"id":"https://openalex.org/S5407055753","display_name":"Bulletin suisse de linguistique appliqu\u00e9e","issn_l":"1023-2044","issn":["1023-2044"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin suisse de linguistique appliqu\u00e9e","raw_type":"journal-article"},{"id":"mag:2201152162","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://doc.rero.ch/record/257136/files/Gilardoni_Silvia_-_Gestire_l_alternanza_L1_L2_nella_classe_di_lingua_20150924.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S5407055753","display_name":"Bulletin suisse de linguistique appliqu\u00e9e","issn_l":"1023-2044","issn":["1023-2044"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Bulletin VALS-ASLA","raw_type":null},{"id":"pmh:oai:doc.rero.ch:20150924122004-GM","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://doc.rero.ch/record/257136/files/Gilardoni_Silvia_-_Gestire_l_alternanza_L1_L2_nella_classe_di_lingua_20150924.pdf","pdf_url":"http://doc.rero.ch/record/257136/files/Gilardoni_Silvia_-_Gestire_l_alternanza_L1_L2_nella_classe_di_lingua_20150924.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400148","display_name":"reroDoc Digital Library","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","doi":"https://doi.org/10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.26034/ne.vals-asla.2015.1082","pdf_url":"https://bulletin.vals-asla.ch/article/download/10385/9687","source":{"id":"https://openalex.org/S5407055753","display_name":"Bulletin suisse de linguistique appliqu\u00e9e","issn_l":"1023-2044","issn":["1023-2044"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-100"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Bulletin suisse de linguistique appliqu\u00e9e","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9235000014305115}],"study_designs":[{"display_name":"Observational Study","id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2201152162.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2201152162.grobid-xml"},"referenced_works_count":38,"referenced_works":["https://openalex.org/W26889442","https://openalex.org/W46892534","https://openalex.org/W131502402","https://openalex.org/W131943996","https://openalex.org/W160395857","https://openalex.org/W171118901","https://openalex.org/W1496948318","https://openalex.org/W1528217860","https://openalex.org/W1536875381","https://openalex.org/W1549874832","https://openalex.org/W1550138958","https://openalex.org/W1562766652","https://openalex.org/W1602956195","https://openalex.org/W1814262379","https://openalex.org/W1986485809","https://openalex.org/W1995085962","https://openalex.org/W1995878080","https://openalex.org/W1997489316","https://openalex.org/W2014370641","https://openalex.org/W2032715518","https://openalex.org/W2037785208","https://openalex.org/W2045432038","https://openalex.org/W2084522697","https://openalex.org/W2113835684","https://openalex.org/W2275998337","https://openalex.org/W2278514141","https://openalex.org/W2327226572","https://openalex.org/W2469978070","https://openalex.org/W2473183215","https://openalex.org/W2476444644","https://openalex.org/W2486192056","https://openalex.org/W2493530239","https://openalex.org/W2530565552","https://openalex.org/W2576267474","https://openalex.org/W2592098482","https://openalex.org/W2801063723","https://openalex.org/W4388243582","https://openalex.org/W7084070290"],"related_works":["https://openalex.org/W158933610","https://openalex.org/W2896717780","https://openalex.org/W2895797647","https://openalex.org/W19451748","https://openalex.org/W6987496994","https://openalex.org/W35200220","https://openalex.org/W2936534769","https://openalex.org/W4401533660","https://openalex.org/W1519087507","https://openalex.org/W1862318520"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1,53,152],"examines":[2],"the":[3,15,30,46,84,92,103,106,124,131,143,146,160,166,176,182,187,191,210],"phenomenon":[4],"of":[5,17,78,83,94,105,126,145,150,162,168,185,193,195],"alternation":[6,90,129,170,189],"between":[7,40],"L1":[8,39],"and":[9,20,42,44,74,111,120,156,204],"L2":[10],"in":[11,14,50,62,91,102,109,113,115,130,137,171,198],"classroom":[12,51,79],"interaction":[13],"context":[16,93],"language":[18,32,89,95,128,132,169,174,196],"teaching":[19,27,211],"learning.The":[21],"focus":[22],"is":[23,36,54,134,153,157],"on":[24,45,56],"a":[25,37,69,76,81,172],"specific":[26],"context,":[28],"namely":[29],"foreign":[31,173],"class":[33,133],"where":[34],"there":[35],"shared":[38],"students":[41],"learners,":[43],"teacher's":[47],"linguistic":[48],"choice":[49],"interaction.The":[52],"based":[55],"an":[57],"empirical":[58,147],"research,":[59],"carried":[60],"out":[61],"some":[63,99,206],"Italian":[64],"secondary":[65],"schools,":[66],"by":[67],"administering":[68],"questionnaire":[70],"addressed":[71],"to":[72,117,121,159,180,200],"teachers":[73],"collecting":[75],"corpus":[77],"interactions.After":[80],"review":[82],"main":[85],"studies":[86],"dealing":[87],"with":[88,136],"teaching,":[96,197],"we":[97,141],"consider":[98],"recommendations":[100],"suggested":[101],"field":[104],"educational":[107],"policy":[108],"Europe":[110],"especially":[112],"Italy,":[114],"order":[116,199],"assess":[118],"whether":[119],"what":[122],"extent":[123],"problem":[125],"managing":[127,186],"dealt":[135],"institutional":[138],"programmatic":[139],"documents.Then":[140],"present":[142],"results":[144],"research.The":[148],"aim":[149],"this":[151],"principally":[154],"descriptive":[155],"related":[158],"identification":[161],"pragmatic":[163],"rules":[164],"for":[165,209],"management":[167],"class.However,":[175],"analysis":[177],"also":[178],"tries":[179],"evaluate":[181],"different":[183],"ways":[184],"L1/L2":[188],"from":[190],"point":[192],"view":[194],"plan":[201],"teacher":[202],"training":[203],"make":[205],"methodological":[207],"suggestions":[208],"practice.":[212]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2201152162","counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":2},{"year":2020,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
