{"id":"https://openalex.org/W2200281137","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.v27i1.6398","title":"THE CULTURAL RELEVANCE OF INDONESIAN PHRASEOLOGICAL UNITS AS CONTRASTED WITH POLISH","display_name":"THE CULTURAL RELEVANCE OF INDONESIAN PHRASEOLOGICAL UNITS AS CONTRASTED WITH POLISH","publication_year":2015,"publication_date":"2015-06-03","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2200281137","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.v27i1.6398","mag":"2200281137"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.22146/jh.v27i1.6398","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.v27i1.6398","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22146/jh.v27i1.6398","pdf_url":"https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/6398/5076","source":{"id":"https://openalex.org/S4210187082","display_name":"Jurnal Humaniora","issn_l":"0852-0801","issn":["0852-0801","2302-9269"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314959","host_organization_name":"Gadjah Mada University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314959"],"host_organization_lineage_names":["Gadjah Mada University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Humaniora","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/6398/5076","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5020613604","display_name":"Przemys\u0142aw Wiatrowski","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4937-4674","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4937-4674"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I59411706","display_name":"Adam Mickiewicz University in Pozna\u0144","ror":"https://ror.org/04g6bbq64","country_code":"PL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I59411706"]}],"countries":["PL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Przemys\u0142aw Wiatrowski","raw_affiliation_strings":["Faculty of Polish and Classical Philology, Institute of Polish Philology, Department of Contemporary Polish Language Grammar and Onomastics, Adam Mickiewicz University, Pozna\u0144, Poland"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculty of Polish and Classical Philology, Institute of Polish Philology, Department of Contemporary Polish Language Grammar and Onomastics, Adam Mickiewicz University, Pozna\u0144, Poland","institution_ids":["https://openalex.org/I59411706"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5020613604"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I59411706"],"apc_list":{"value":80,"currency":"USD","value_usd":80},"apc_paid":{"value":80,"currency":"USD","value_usd":80},"fwci":4.1882,"has_fulltext":true,"cited_by_count":4,"citation_normalized_percentile":{"value":0.94913884,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":"27","issue":"1","first_page":"14","last_page":"14"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.9169999957084656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.9169999957084656,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.05420000106096268,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.014499999582767487,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/idioms","display_name":"idioms","score":0.9200000166893005},{"id":"https://openalex.org/keywords/multiword-expressions","display_name":"multiword expressions","score":0.8650000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-specificity","display_name":"cultural specificity","score":0.6349999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-connotation","display_name":"lexical connotation","score":0.675000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-motivation","display_name":"semantic motivation","score":0.8050000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/collocations","display_name":"collocations","score":0.5170000195503235}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779207338","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9240","display_name":"Indonesian","level":2,"score":0.9726991057395935},{"id":"https://openalex.org/C158154518","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310970","display_name":"Relevance (law)","level":2,"score":0.7628708481788635},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7352796196937561},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.5728123784065247},{"id":"https://openalex.org/C126706616","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2944660","display_name":"Lexical item","level":2,"score":0.4707375466823578},{"id":"https://openalex.org/C2779881370","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q383340","display_name":"Speech community","level":2,"score":0.4509836435317993},{"id":"https://openalex.org/C123406163","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82042","display_name":"Part of speech","level":2,"score":0.43658849596977234},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4252532124519348},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.35578733682632446},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.34448134899139404},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.08594846725463867},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.06645885109901428},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.22146/jh.v27i1.6398","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.v27i1.6398","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22146/jh.v27i1.6398","pdf_url":"https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/6398/5076","source":{"id":"https://openalex.org/S4210187082","display_name":"Jurnal Humaniora","issn_l":"0852-0801","issn":["0852-0801","2302-9269"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314959","host_organization_name":"Gadjah Mada University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314959"],"host_organization_lineage_names":["Gadjah Mada University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Humaniora","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:journal.ugm.ac.id:article/6398","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/view/6398","pdf_url":"https://journal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/6398/5076","source":{"id":"https://openalex.org/S4210187082","display_name":"Jurnal Humaniora","issn_l":"0852-0801","issn":["0852-0801","2302-9269"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314959","host_organization_name":"Gadjah Mada University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314959"],"host_organization_lineage_names":["Gadjah Mada University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"0852-0801","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:247365a5cc8f4302b956cb32dfce3779","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/247365a5cc8f4302b956cb32dfce3779","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Humaniora, Vol 27, Iss 1, Pp 14-26 (2015)","raw_type":"article"},{"id":"pmh:oai:jurnal.ugm.ac.id:article/6398","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://journal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/view/6398","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401517","display_name":"Jurnal Perlindungan Tanaman Indonesia (Universitas Gadjah Mada)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I165230279","host_organization_name":"Universitas Gadjah Mada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I165230279"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Humaniora; Vol 27, No 1 (2015); 14-26","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.22146/jh.v27i1.6398","doi":"https://doi.org/10.22146/jh.v27i1.6398","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.22146/jh.v27i1.6398","pdf_url":"https://jurnal.ugm.ac.id/jurnal-humaniora/article/download/6398/5076","source":{"id":"https://openalex.org/S4210187082","display_name":"Jurnal Humaniora","issn_l":"0852-0801","issn":["0852-0801","2302-9269"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310314959","host_organization_name":"Gadjah Mada University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310314959"],"host_organization_lineage_names":["Gadjah Mada University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Jurnal Humaniora","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.7799999713897705}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2200281137.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2200281137.grobid-xml"},"referenced_works_count":17,"referenced_works":["https://openalex.org/W567338163","https://openalex.org/W607569375","https://openalex.org/W610161990","https://openalex.org/W629994073","https://openalex.org/W1453034147","https://openalex.org/W1480525172","https://openalex.org/W1504527412","https://openalex.org/W1511388361","https://openalex.org/W1766337668","https://openalex.org/W2095898535","https://openalex.org/W2153412758","https://openalex.org/W2237336742","https://openalex.org/W2337764329","https://openalex.org/W2733687328","https://openalex.org/W2937779505","https://openalex.org/W3201466749","https://openalex.org/W3204857737"],"related_works":["https://openalex.org/W4385365126","https://openalex.org/W2888779654","https://openalex.org/W2888111341","https://openalex.org/W3138247460","https://openalex.org/W7163554540","https://openalex.org/W2612281177","https://openalex.org/W4376123830","https://openalex.org/W7218061109","https://openalex.org/W4408652402","https://openalex.org/W7165080206"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"article":[1],"discusses":[2],"Indonesian":[3,28,54,88,94,122,152],"set":[4],"phrases,":[5],"a":[6,61],"research":[7,108],"area":[8],"not":[9],"previously":[10],"investigated":[11],"by":[12],"Polish":[13,104],"scholars.":[14],"The":[15,76,90],"aim":[16],"is":[17,34,45,78,97,138],"to":[18,87,135],"analyze":[19],"expressions":[20,79],"which":[21,48,84,137],"reveal":[22],"the":[23,27,32,53,69,100,103,121,124,129,141,145,151],"cultural":[24,91],"specificity":[25],"of":[26,39,43,52,63,71,74,82,93,102,113,120,131,148,150],"speech":[29,55],"community.":[30,56,153],"Specifically,":[31],"author":[33,125],"concerned":[35],"with":[36],"two":[37],"categories":[38],"multiword":[40],"expressions.":[41],"One":[42],"them":[44],"lexical":[46,64],"combinations":[47,96],"preserve":[49],"observations":[50],"characteristic":[51],"These":[57],"are":[58,85],"reflected":[59],"in":[60,68,140,144],"system":[62],"connotations":[65],"drawn":[66],"upon":[67],"process":[70],"semantic":[72],"motivation":[73],"idioms.":[75],"other":[77],"made":[80],"up":[81],"units":[83],"specific":[86],"culture.":[89],"relevance":[92],"multi-word":[95],"examined":[98],"against":[99],"background":[101],"language.":[105],"By":[106],"examining":[107],"material":[109],"derived":[110],"from":[111],"dictionaries":[112,119],"phrases":[114],"and":[115,117,133,143],"collocations":[116],"general":[118],"language,":[123],"provides":[126],"insights":[127],"into":[128],"way":[130],"thinking":[132],"responding":[134],"reality":[136],"embedded":[139],"language":[142],"collective":[146],"experience":[147],"members":[149]},"counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-31T12:09:11.096373","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}