{"id":"https://openalex.org/W2199455877","doi":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511620881.012","title":"Queensland Kanaka English","display_name":"Queensland Kanaka English","alternate_titles":[],"publication_year":1991,"publication_date":"1991-07-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2199455877","doi":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511620881.012","mag":"2199455877"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1017/cbo9780511620881.012","doi":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511620881.012","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511620881.012","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462995","display_name":"Cambridge University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language in Australia","raw_type":"book-chapter"},"parent_works":[{"id":"https://openalex.org/W561491602","display_name":"Language in Australia","relationship":"volume"}],"lineage":["https://openalex.org/W2199455877","https://openalex.org/W561491602"],"child_works_count":0,"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5048430611","display_name":"Peter M\u00fchlh\u00e4usler","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Peter M\u00fchlh\u00e4usler","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5048430611"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":87,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":99,"max":100},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"174","last_page":"179"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.54830002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.54830002784729,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13705","display_name":"Australian Indigenous Culture and History","score":0.20250000059604645,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3314","display_name":"Anthropology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.1200999990105629,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/kanakas","display_name":"Kanakas","score":0.6930000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/blackbirding","display_name":"blackbirding","score":0.9459999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.4399999976158142}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776545096","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33831","display_name":"Pidgin","level":3,"score":0.875471830368042},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6098716259002686},{"id":"https://openalex.org/C174613046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33289","display_name":"Creole language","level":2,"score":0.5476835370063782},{"id":"https://openalex.org/C2779231336","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7534724","display_name":"Sketch","level":2,"score":0.4898821711540222},{"id":"https://openalex.org/C16592111","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6092032","display_name":"Problem of universals","level":2,"score":0.4821881353855133},{"id":"https://openalex.org/C113366478","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q31989","display_name":"English-based creole languages","level":4,"score":0.41995131969451904},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.39269545674324036},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.22828537225723267},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.14451268315315247},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.09081277251243591},{"id":"https://openalex.org/C11413529","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8366","display_name":"Algorithm","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C40586070","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1288568","display_name":"Modern language","level":3,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1017/cbo9780511620881.012","doi":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511620881.012","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1017/cbo9780511620881.012","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462995","display_name":"Cambridge University Press eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310311721","host_organization_name":"Cambridge University Press","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310311721","https://openalex.org/P4310311702"],"host_organization_lineage_names":["Cambridge University Press","University of Cambridge"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language in Australia","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2245417126","https://openalex.org/W2510414605","https://openalex.org/W3014481533","https://openalex.org/W656306317","https://openalex.org/W178636133","https://openalex.org/W2552522158","https://openalex.org/W2134319576","https://openalex.org/W187138159","https://openalex.org/W3091899290","https://openalex.org/W2594247883"],"abstract_inverted_index":{"Introduction":[0],"This":[1],"chapter":[2],"will":[3,31],"provide":[4],"a":[5,123,215,220],"brief":[6],"sketch":[7],"of":[8,15,42,52,55,62,71,144,157,165,176,204,222],"the":[9,53,60,78,96,108,116,132,135,141,148,163,170,202,233],"sociohistorical":[10],"background":[11],"and":[12,24,27,44,67,82,99,137],"general":[13],"structure":[14],"Queensland":[16,72,92,109,166,225],"Kanaka":[17,73,167],"English":[18,74,161],"(see":[19],"also":[20,32],"Dutton":[21,23],"1980;":[22],"M\u00fchlh\u00e4usler":[25,28],"1984;":[26],"1986).":[29],"I":[30],"explore":[33],"how":[34],"this":[35],"language":[36],"relates":[37],"to":[38,77,91,93,113,128],"some":[39,155,229],"crucial":[40],"aspects":[41],"pidgin":[43,187],"creole":[45],"linguistics,":[46],"in":[47,64,100,134,140,147,182,224,232],"particular":[48],"Hall's":[49],"(1962)":[50],"model":[51],"life-cycle":[54],"these":[56],"languages":[57],"and,":[58],"secondly,":[59],"role":[61],"universals":[63],"its":[65],"formation":[66],"development.":[68],"The":[69,104],"origins":[70],"date":[75,201],"back":[76],"period":[79],"between":[80],"1864":[81],"1904":[83],"when":[84],"more":[85],"than":[86],"60,000":[87],"Melanesians":[88],"were":[89,178],"brought":[90],"work":[94],"on":[95,188,228],"sugar":[97],"plantations":[98,110],"other":[101,117,230],"rural":[102],"industries.":[103],"recruiting":[105,171],"pattern":[106],"for":[107,115,214],"was":[111],"similar":[112],"that":[114,121,154],"Pacific":[118],"plantation":[119,231],"centres,":[120],"is,":[122],"continuous":[124],"shift":[125],"from":[126,192],"south":[127],"north,":[129],"beginning":[130],"with":[131],"Loyalties":[133],"1860s":[136],"ending":[138],"up":[139],"northern":[142],"Solomons":[143],"New":[145],"Guinea":[146],"1880s.":[149],"It":[150],"thus":[151],"seems":[152],"likely":[153],"kind":[156],"Loyalty":[158],"Island":[159],"Pidgin":[160,208],"formed":[162],"foundation":[164],"English.":[168],"As":[169],"grounds":[172],"shifted,":[173],"considerable":[174],"numbers":[175],"non-speakers":[177,181],"blackbirded.":[179],"These":[180],"all":[183],"likelihood":[184],"modelled":[185],"their":[186],"existing":[189],"varieties.":[190],"Recruiting":[191],"previously":[193],"uncontacted":[194],"areas":[195],"ceased":[196],"around":[197],"1885,":[198],"after":[199,218],"which":[200],"majority":[203],"recruits":[205],"could":[206],"speak":[207],"English,":[209],"many":[210],"having":[211],"been":[212],"recruited":[213],"second":[216],"time,":[217],"serving":[219],"term":[221],"contract":[223],"itself":[226],"or":[227],"Pacific.":[234]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2199455877","counts_by_year":[{"year":2023,"cited_by_count":87}],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
