{"id":"https://openalex.org/W2186701088","doi":null,"title":"Bilingualism and Literacy: Problem or Opportunity? A Synthesis of Reading Research on Bilingual Students","display_name":"Bilingualism and Literacy: Problem or Opportunity? A Synthesis of Reading Research on Bilingual Students","publication_year":2000,"publication_date":"2000-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2186701088","mag":"2186701088"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2186701088","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.diversitylearningk12.com/resources/CH14/Bilingualism%20and%20Literacy.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5008340838","display_name":"J. David Ram\u00edrez","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"J. David Ram\u00edrez","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5008340838"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":11,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10103","display_name":"Reading and Literacy Development","score":0.9717000126838684,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10103","display_name":"Reading and Literacy Development","score":0.9717000126838684,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.02019999921321869,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10730","display_name":"Language Development and Disorders","score":0.002400000113993883,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.7760000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy","display_name":"literacy","score":0.5199999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-learners","display_name":"English language learners","score":0.9350000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading-development","display_name":"reading development","score":0.7720000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonological-awareness","display_name":"phonological awareness","score":0.9430000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntactic-awareness","display_name":"syntactic awareness","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading-readiness","display_name":"reading readiness","score":0.7260000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/listening-comprehension","display_name":"listening comprehension","score":0.7940000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/home-language-environment","display_name":"home language environment","score":0.8700000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-literacy","display_name":"second language literacy","score":0.8830000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/literacy-policy","display_name":"literacy policy","score":0.8799999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-preparation","display_name":"teacher preparation","score":0.5040000081062317}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.6093502640724182},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.574926495552063},{"id":"https://openalex.org/C177291462","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q423038","display_name":"Active listening","level":2,"score":0.5199662446975708},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4753648638725281},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.468898206949234},{"id":"https://openalex.org/C2776230583","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1322198","display_name":"Spoken language","level":2,"score":0.45488786697387695},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.43733251094818115},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.38036081194877625},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.29139581322669983},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C86803240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q420","display_name":"Biology","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C151730666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7205","display_name":"Paleontology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2186701088","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.diversitylearningk12.com/resources/CH14/Bilingualism%20and%20Literacy.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.9235000014305115}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":70,"referenced_works":["https://openalex.org/W13219691","https://openalex.org/W72004930","https://openalex.org/W107179084","https://openalex.org/W116944076","https://openalex.org/W128588465","https://openalex.org/W134346889","https://openalex.org/W158950473","https://openalex.org/W201103023","https://openalex.org/W578558435","https://openalex.org/W612887748","https://openalex.org/W637843458","https://openalex.org/W646192705","https://openalex.org/W650231621","https://openalex.org/W1485243506","https://openalex.org/W1498169356","https://openalex.org/W1501218279","https://openalex.org/W1538440480","https://openalex.org/W1591354983","https://openalex.org/W1685308644","https://openalex.org/W1901472549","https://openalex.org/W1977721504","https://openalex.org/W1978638659","https://openalex.org/W1990607518","https://openalex.org/W2003353296","https://openalex.org/W2005311805","https://openalex.org/W2007592842","https://openalex.org/W2012560596","https://openalex.org/W2016620912","https://openalex.org/W2017551274","https://openalex.org/W2021211892","https://openalex.org/W2029330643","https://openalex.org/W2032715518","https://openalex.org/W2042579685","https://openalex.org/W2045187334","https://openalex.org/W2047976276","https://openalex.org/W2049826494","https://openalex.org/W2050052595","https://openalex.org/W2054310043","https://openalex.org/W2055870134","https://openalex.org/W2070849878","https://openalex.org/W2075066175","https://openalex.org/W2079338620","https://openalex.org/W2081730737","https://openalex.org/W2085840698","https://openalex.org/W2086900447","https://openalex.org/W2089270519","https://openalex.org/W2095849484","https://openalex.org/W2096153125","https://openalex.org/W2104291171","https://openalex.org/W2108926053","https://openalex.org/W2110335717","https://openalex.org/W2122173182","https://openalex.org/W2125583992","https://openalex.org/W2130081384","https://openalex.org/W2130302876","https://openalex.org/W2146763536","https://openalex.org/W2152790717","https://openalex.org/W2171449484","https://openalex.org/W2480918679","https://openalex.org/W2504335139","https://openalex.org/W2724525667","https://openalex.org/W2733383601","https://openalex.org/W2906801843","https://openalex.org/W2942003474","https://openalex.org/W2958106987","https://openalex.org/W3004253726","https://openalex.org/W3118299322","https://openalex.org/W3153917621","https://openalex.org/W3216076035","https://openalex.org/W4231003599"],"related_works":["https://openalex.org/W4243621007","https://openalex.org/W340547353","https://openalex.org/W6989585941","https://openalex.org/W2136677625","https://openalex.org/W7098905115","https://openalex.org/W1967320647","https://openalex.org/W3043536276","https://openalex.org/W2823171234","https://openalex.org/W6906568355","https://openalex.org/W4362735067"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,152,166],"Office":[1],"of":[2,16,21,32,63,75,90,117,127,154,172,178,236,263],"Bilingual":[3],"Education":[4,17],"and":[5,44,50,56,93,100,110,129,170,180,211],"Minority":[6],"Languages":[7],"Affairs":[8],"(OBEMLA)":[9],"w":[10],"ithin":[11],"the":[12,30,61,70,88,176,185,222,234,261,267],"United":[13],"States":[14],"Department":[15],"commissioned":[18],"a":[19,160,189],"set":[20],"papers":[22,40],"to":[23,25,29,87,103,134,140,145,147,218],"begin":[24,144],"gather":[26],"research":[27,47,274],"relevant":[28],"development":[31,89,153,177,235,262],"reading":[33,46,164,194,249],"among":[34],"English":[35,237],"Language":[36],"Learners":[37],"(ELL\u2019s).":[38],"These":[39,257],"draw":[41],"from":[42],"national":[43,64],"international":[45],"on":[48],"monolingual":[49],"bilingual":[51,105,201],"students.":[52],"This":[53],"article":[54],"synthesizes":[55],"discusses":[57],"these":[58],"findings":[59],"within":[60],"context":[62],"literacy":[65,95,238,264],"policy":[66],"as":[67,142,183],"reflected":[68],"by":[69],"National":[71],"Reading":[72],"Panel":[73],"recommendations":[74],"1999.":[76],"It":[77],"is":[78,120,158,188,198,203,207],"hoped":[79],"that":[80,204],"this":[81],"discussion":[82],"will":[83],"provide":[84,104],"gui":[85],"dance":[86],"quality":[91,171],"pre-service":[92],"in-service":[94],"training":[96],"programs,":[97],"instructional":[98],"materials,":[99],"accountability":[101],"procedures":[102],"students":[106],"with":[107,149],"optimal":[108],"teaching":[109],"learning":[111],"opportunities.":[112],"Briefly,":[113],"all":[114],"students,":[115],"regardless":[116],"which":[118],"language(s)":[119],"(are)":[121],"spoken,":[122],"must":[123],"develop":[124,141],"an":[125],"awareness":[126,138,206],"phonology":[128],"syntax":[130],"if":[131],"they":[132],"are":[133,242,253,275],"become":[135],"literate.":[136],"Such":[137],"begins":[139],"infants":[143],"learn":[146],"interact":[148],"their":[150,214],"caregivers.":[151],"listening":[155],"com":[156],"prehension":[157],"also":[159,254,276],"necessary":[161],"condition":[162],"for":[163,200,272],"readiness.":[165],"variety,":[167],"amount,":[168],"frequency,":[169],"interactions":[173],"greatly":[174],"influence":[175],"phonological":[179],"syntactic":[181],"awareness;":[182],"such,":[184],"home":[186],"environment":[187],"critical":[190],"component":[191],"in":[192,213,247,266],"developing":[193,221],"readiness":[195],"skills.":[196,239],"What":[197],"special":[199],"children":[202],"such":[205],"developed":[208],"more":[209],"quickly":[210],"successfully":[212],"primary":[215,224],"language.":[216,269],"Contrary":[217],"popular":[219],"opinion,":[220],"child's":[223],"language":[225,258],"skills":[226,250,265],"does":[227],"not":[228],"delay,":[229],"but":[230],"rather":[231],"can":[232],"accelerate":[233],"While":[240],"there":[241,252],"similarities":[243],"between":[244],"different":[245],"languages":[246],"how":[248],"develop,":[251],"marked":[255],"differences.":[256],"differences":[259],"impact":[260],"second":[268],"Several":[270],"areas":[271],"future":[273],"discussed.":[277]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":2},{"year":2019,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-10T11:39:43.021295","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}