{"id":"https://openalex.org/W2184610558","doi":null,"title":"A Semantic and Pragmatic Analysis of Three English Translations of Surat \"Yusuf\"","display_name":"A Semantic and Pragmatic Analysis of Three English Translations of Surat \"Yusuf\"","publication_year":2013,"publication_date":"2013-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2184610558","mag":"2184610558"},"language":"en","primary_location":{"id":"mag:2184610558","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://scholar.najah.edu/sites/default/files/tasneem shaer.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null},"volume":null,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5024231798","display_name":"Tasneem Naser","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Tasneem Naser","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5041108842","display_name":"Addeen Ashaer","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Addeen Ashaer","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9731000065803528,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9731000065803528,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13646","display_name":"Qur\u2019anic Interpretation Studies","score":0.01549999974668026,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.0035000001080334187,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/surat-yusuf","display_name":"Surat Yusuf","score":0.8629999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/quran-translation","display_name":"Quran translation","score":0.7089999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-translation-of-the-quran","display_name":"English translation of the Quran","score":0.9020000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-analysis","display_name":"semantic analysis","score":0.8640000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/pragmatic-analysis","display_name":"pragmatic analysis","score":0.8230000138282776},{"id":"https://openalex.org/keywords/comparative-translation","display_name":"comparative translation analysis","score":0.5770000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/quranic-exegesis","display_name":"Quranic exegesis","score":0.5920000076293945}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5266530513763428},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3908243179321289},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.34730425477027893},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.3420223593711853},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.23159149289131165}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:2184610558","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://scholar.najah.edu/sites/default/files/tasneem shaer.pdf","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":18,"referenced_works":["https://openalex.org/W5442063","https://openalex.org/W47328070","https://openalex.org/W117025061","https://openalex.org/W1499659189","https://openalex.org/W1505482271","https://openalex.org/W1526121453","https://openalex.org/W1576632330","https://openalex.org/W1596903589","https://openalex.org/W2022092939","https://openalex.org/W2063692070","https://openalex.org/W2106753270","https://openalex.org/W2141950187","https://openalex.org/W2155204410","https://openalex.org/W2182003107","https://openalex.org/W2231954028","https://openalex.org/W2264742718","https://openalex.org/W2478376453","https://openalex.org/W3210719473"],"related_works":["https://openalex.org/W7083627640","https://openalex.org/W2235231196","https://openalex.org/W113615298","https://openalex.org/W561980393","https://openalex.org/W4401597013","https://openalex.org/W7116345641","https://openalex.org/W2253565572","https://openalex.org/W2301780399","https://openalex.org/W2737911658","https://openalex.org/W3006587482"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2023,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2025-11-06T04:12:42.849631","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}