{"id":"https://openalex.org/W2173787313","doi":"https://doi.org/10.4000/oceanindien.1687","title":"Du bon usage de la malgachisation","display_name":"Du bon usage de la malgachisation","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2173787313","doi":"https://doi.org/10.4000/oceanindien.1687","mag":"2173787313"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.4000/oceanindien.1687","doi":"https://doi.org/10.4000/oceanindien.1687","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/oceanindien.1687","pdf_url":"https://journals.openedition.org/oceanindien/pdf/1687","source":{"id":"https://openalex.org/S4210175135","display_name":"\u00c9tudes Oc\u00e9an Indien","issn_l":"0246-0092","issn":["0246-0092","2260-7730"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"\u00c9tudes Oc\u00e9an Indien","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://journals.openedition.org/oceanindien/pdf/1687","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5035201666","display_name":"Jean-Baptiste Bing","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I114457229","display_name":"University of Geneva","ror":"https://ror.org/01swzsf04","country_code":"CH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I114457229"]}],"countries":["CH"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Jean-Baptiste Bing","raw_affiliation_strings":["Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Facult\u00e9 des sciences \u00e9conomiques et sociales, D\u00e9partement de g\u00e9ographie, Institut universitaire de formation des enseignants (Iufe)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universit\u00e9 de Gen\u00e8ve, Facult\u00e9 des sciences \u00e9conomiques et sociales, D\u00e9partement de g\u00e9ographie, Institut universitaire de formation des enseignants (Iufe)","institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5035201666"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I114457229"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":2.943,"has_fulltext":true,"cited_by_count":6,"citation_normalized_percentile":{"value":0.93069548,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":"48","issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9199000000953674,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9199000000953674,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.027499999850988388,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.017500000074505806,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/madagascar","display_name":"Madagascar","score":0.6420000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-and-territory","display_name":"language and territory","score":0.7450000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-practices","display_name":"language practices","score":0.453000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/education-policy","display_name":"education policy","score":0.36800000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/education-for-all","display_name":"education for all","score":0.890999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/millennium-development-goals","display_name":"Millennium Development Goals","score":0.9739999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-medium-education","display_name":"French-medium education","score":0.5350000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-responsibility","display_name":"teacher responsibility","score":0.6949999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/local-resource-use","display_name":"local resource use","score":0.6119999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogy","display_name":"pedagogy","score":0.5630000233650208}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3244971036911011}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.4000/oceanindien.1687","doi":"https://doi.org/10.4000/oceanindien.1687","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/oceanindien.1687","pdf_url":"https://journals.openedition.org/oceanindien/pdf/1687","source":{"id":"https://openalex.org/S4210175135","display_name":"\u00c9tudes Oc\u00e9an Indien","issn_l":"0246-0092","issn":["0246-0092","2260-7730"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"\u00c9tudes Oc\u00e9an Indien","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:revues.org:oceanindien/1687","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://journals.openedition.org/oceanindien/1687","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402281","display_name":"OpenEdition (OpenEdition)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4387156132","host_organization_name":"OpenEdition Center","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4387156132"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"URI:https://journals.openedition.org/oceanindien","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.4000/oceanindien.1687","doi":"https://doi.org/10.4000/oceanindien.1687","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.4000/oceanindien.1687","pdf_url":"https://journals.openedition.org/oceanindien/pdf/1687","source":{"id":"https://openalex.org/S4210175135","display_name":"\u00c9tudes Oc\u00e9an Indien","issn_l":"0246-0092","issn":["0246-0092","2260-7730"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"\u00c9tudes Oc\u00e9an Indien","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9235000014305115}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2173787313.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2173787313.grobid-xml"},"referenced_works_count":1,"referenced_works":["https://openalex.org/W2054905621"],"related_works":["https://openalex.org/W7000001257","https://openalex.org/W7144009070","https://openalex.org/W2591503979","https://openalex.org/W4296412529","https://openalex.org/W2291905293","https://openalex.org/W7001554823","https://openalex.org/W7065983807","https://openalex.org/W7148975198","https://openalex.org/W7139291725","https://openalex.org/W1573956199"],"abstract_inverted_index":{"Cherchant":[0],"\u00e0":[1,26,47,56,80,117],"renouveler":[2],"la":[3,7,24,48,68,74,77,125,129,138],"base":[4],"\u00e9pist\u00e9mologique":[5],"de":[6,16,21,23,44,52,73,76,95,105,124,128,137],"g\u00e9ographie":[8],"culturelle,":[9],"C.":[10],"Raffestin":[11],"a":[12],"\u00e9labor\u00e9":[13],"une":[14],"grille":[15,32,46],"lecture":[17],"liant":[18],"quatre":[19],"dimensions":[20],"pratiques":[22],"langue":[25],"celles":[27],"du":[28,87,133],"territoire.":[29],"\u00c0":[30],"cette":[31,45],"s\u2019ajoute":[33],"un":[34],"troisi\u00e8me":[35],"terme,":[36],"lui":[37],"aussi":[38],"multidimensionnel":[39],":":[40],"les":[41,109,152],"savoirs.":[42],"L\u2019application":[43],"situation":[49],"\u00e9colinguistique":[50],"actuelle":[51],"Madagascar":[53],"et,":[54],"notamment,":[55],"son":[57],"syst\u00e8me":[58],"scolaire":[59],"met":[60],"en":[61],"lumi\u00e8re":[62],"certains":[63],"des":[64,70,84,93,157],"facteurs":[65],"qui":[66,142],"freinent":[67],"r\u00e9alisation":[69],"projets":[71],"\u00e9ducatifs,":[72],"malgachisation":[75,120],"Deuxi\u00e8me":[78],"R\u00e9publique":[79],"l\u2019\u00c9ducation":[81],"pour":[82],"tous":[83],"\u00ab":[85],"objectifs":[86],"mill\u00e9naire":[88],"\u00bb.":[89],"S\u2019appuyant":[90],"principalement":[91],"sur":[92],"donn\u00e9es":[94],"terrain":[96],"r\u00e9colt\u00e9es":[97],"entre":[98],"2009":[99],"et":[100,112,122,127,154],"2011":[101],"lors":[102],"d\u2019une":[103,119],"mission":[104],"volontariat":[106],"effectu\u00e9e":[107],"dans":[108],"Dren":[110],"Atsinanana":[111],"Analanjirofo,":[113],"cet":[114],"article":[115],"aboutit":[116],"l\u2019id\u00e9e":[118],"partielle":[121],"progressive":[123],"p\u00e9dagogie":[126],"didactique":[130],"malgaches,":[131],"tant":[132],"fond":[134],"(contenu)":[135],"que":[136],"forme":[139],"(langue)":[140],"enseign\u00e9s,":[141],"n\u2019exclurait":[143],"pas":[144],"le":[145],"fran\u00e7ais":[146],"mais":[147],"red\u00e9finirait":[148],"sa":[149],"place,":[150],"responsabiliserait":[151],"enseignants":[153],"optimiserait":[155],"l\u2019emploi":[156],"ressources":[158],"locales.":[159]},"counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}