{"id":"https://openalex.org/W2170687283","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/25144","title":"Categorization of text chat communication between learners and native speakers of Japanese","display_name":"Categorization of text chat communication between learners and native speakers of Japanese","publication_year":2002,"publication_date":"2002-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W2170687283","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/25144","mag":"2170687283"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.64152/10125/25144","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/25144","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.64152/10125/25144","pdf_url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstreams/fae7611e-64dc-4b2d-8d5f-0d7af1ea6672/download","source":{"id":"https://openalex.org/S86672399","display_name":"Language learning & technology","issn_l":"1094-3501","issn":["1094-3501"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315701","host_organization_name":"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315701"],"host_organization_lineage_names":["University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Learning &amp; Technology","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W2170687283"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstreams/fae7611e-64dc-4b2d-8d5f-0d7af1ea6672/download","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5001014517","display_name":"Etsuko Toyoda","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8721-6845","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8721-6845"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I165779595","display_name":"The University of Melbourne","ror":"https://ror.org/01ej9dk98","country_code":"AU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I165779595"]}],"countries":["AU"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Etsuko Toyoda","raw_affiliation_strings":["The University of Melbourne , Australia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The University of Melbourne , Australia","institution_ids":["https://openalex.org/I165779595"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":null,"display_name":"Richard Harrison","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I60134161","display_name":"Nagoya University","ror":"https://ror.org/04chrp450","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I60134161"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Richard Harrison","raw_affiliation_strings":["The University of Nagoya , Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"The University of Nagoya , Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I60134161"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":78.9084,"has_fulltext":true,"cited_by_count":270,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99825772,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":93,"max":100},"biblio":{"volume":"6","issue":"1","first_page":"82","last_page":"99"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.7612000107765198,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.7612000107765198,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.1185000017285347,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.061900001019239426,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/negotiation-of-meaning","display_name":"negotiation of meaning","score":0.9089999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-as-a-second-language","display_name":"Japanese as a second language","score":0.9039999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/online-language-learning","display_name":"online language learning","score":0.5870000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/communication-difficulties","display_name":"communication difficulties","score":0.4959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/word-recognition","display_name":"word recognition","score":0.5740000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/pronunciation-errors","display_name":"pronunciation errors","score":0.9200000166893005},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammatical-errors","display_name":"grammatical errors","score":0.9350000023841858}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C94124525","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q912550","display_name":"Categorization","level":2,"score":0.7013683915138245},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.6456188559532166},{"id":"https://openalex.org/C2780844864","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184377","display_name":"Pronunciation","level":2,"score":0.6079577803611755},{"id":"https://openalex.org/C199776023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202875","display_name":"Negotiation","level":2,"score":0.5617213249206543},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5203604102134705},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.5155320167541504},{"id":"https://openalex.org/C2776423180","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1205196","display_name":"Intercultural communication","level":2,"score":0.48718565702438354},{"id":"https://openalex.org/C109778625","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q796573","display_name":"Computer-mediated communication","level":3,"score":0.4836083948612213},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.48142096400260925},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.4742369055747986},{"id":"https://openalex.org/C164850336","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3685487","display_name":"Interpersonal communication","level":2,"score":0.45887672901153564},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.45208752155303955},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4509994387626648},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.2513696551322937},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.22975924611091614},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2160569429397583},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.16536369919776917},{"id":"https://openalex.org/C110875604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q75","display_name":"The Internet","level":2,"score":0.15332606434822083},{"id":"https://openalex.org/C136764020","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q466","display_name":"World Wide Web","level":1,"score":0.15015581250190735},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.10389474034309387},{"id":"https://openalex.org/C36289849","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34749","display_name":"Social science","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.64152/10125/25144","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/25144","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.64152/10125/25144","pdf_url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstreams/fae7611e-64dc-4b2d-8d5f-0d7af1ea6672/download","source":{"id":"https://openalex.org/S86672399","display_name":"Language learning & technology","issn_l":"1094-3501","issn":["1094-3501"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315701","host_organization_name":"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315701"],"host_organization_lineage_names":["University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Learning &amp; Technology","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:scholarspace.manoa.hawaii.edu:10125/25144","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.64152/10125/25144","pdf_url":"http://hdl.handle.net/10125/25144","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401722","display_name":"ScholarSpace (University of Hawaii at Manoa)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I117965899","host_organization_name":"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I117965899"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Article"},{"id":"mag:2170687283","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://llt.msu.edu/vol6num1/pdf/toyoda.pdf","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S86672399","display_name":"Language learning & technology","issn_l":"1094-3501","issn":["1094-3501"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315701","host_organization_name":"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315701"],"host_organization_lineage_names":["University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Language learning & technology","raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.64152/10125/25144","doi":"https://doi.org/10.64152/10125/25144","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.64152/10125/25144","pdf_url":"https://scholarspace.manoa.hawaii.edu/bitstreams/fae7611e-64dc-4b2d-8d5f-0d7af1ea6672/download","source":{"id":"https://openalex.org/S86672399","display_name":"Language learning & technology","issn_l":"1094-3501","issn":["1094-3501"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-class-a","anvur-scientific","cwts-core","doaj","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-200","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315701","host_organization_name":"University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315701"],"host_organization_lineage_names":["University of Hawai\u02bbi at M\u0101noa"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Language Learning &amp; Technology","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.8278999924659729,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W2170687283.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W2170687283.grobid-xml"},"referenced_works_count":20,"referenced_works":["https://openalex.org/W7688562","https://openalex.org/W12706995","https://openalex.org/W34578900","https://openalex.org/W47029222","https://openalex.org/W47577832","https://openalex.org/W165948429","https://openalex.org/W187594311","https://openalex.org/W207698892","https://openalex.org/W1481944755","https://openalex.org/W1490452315","https://openalex.org/W1543589940","https://openalex.org/W1600426258","https://openalex.org/W1978558298","https://openalex.org/W2002847801","https://openalex.org/W2024258502","https://openalex.org/W2042360024","https://openalex.org/W2076730323","https://openalex.org/W2121403700","https://openalex.org/W3158448241","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W2063187459","https://openalex.org/W7137490542","https://openalex.org/W1510157207","https://openalex.org/W2584723434","https://openalex.org/W2049658878","https://openalex.org/W7097548367","https://openalex.org/W2742454457","https://openalex.org/W4210531127","https://openalex.org/W192009260","https://openalex.org/W2906827954"],"abstract_inverted_index":{"A":[0],"number":[1],"of":[2,9,22,27,37,42,65,91,95,99,120,123,166],"CALL":[3],"studies":[4],"suggest":[5],"the":[6,49,55,80,89,92,118,158,169],"potential":[7],"benefits":[8],"network-based":[10],"communication":[11,73,116,138],"for":[12,19,137,178],"L2":[13],"acquisition,":[14],"focusing":[15],"on":[16,174],"its":[17],"nature":[18],"inducing":[20],"negotiation":[21,26,64],"meaning.This":[23],"study":[24],"examined":[25],"meaning":[28,66],"that":[29,54,128,134,140,147],"took":[30],"place":[31],"between":[32,67],"students":[33,68,148],"and":[34,45,114,146],"native":[35,163],"speakers":[36],"Japanese":[38],"over":[39],"a":[40],"series":[41],"chat":[43,161,180],"conversations":[44],"attempted":[46],"to":[47,88,160],"categorize":[48],"difficulties":[50,56],"encountered.The":[51],"data":[52],"showed":[53],"in":[57,144],"understanding":[58],"each":[59],"other":[60],"did":[61],"indeed":[62],"trigger":[63],"even":[69],"when":[70],"no":[71],"specific":[72],"tasks":[74,177],"were":[75,82,130],"given.Using":[76],"discourse":[77],"analysis":[78],"methods,":[79],"negotiations":[81],"sorted":[83],"into":[84],"nine":[85],"categories":[86,122],"according":[87],"causes":[90],"difficulties:":[93],"recognition":[94],"new":[96],"word,":[97,100],"misuse":[98],"pronunciation":[101],"error,":[102,104],"grammatical":[103],"inappropriate":[105],"segmentation,":[106],"abbreviated":[107],"sentence,":[108],"sudden":[109],"topic":[110],"change,":[111],"slow":[112],"response,":[113],"inter-cultural":[115],"gap.Through":[117],"examination":[119],"these":[121,167],"negotiation,":[124],"it":[125],"was":[126],"found":[127],"there":[129],"some":[131,175],"language":[132],"aspects":[133],"are":[135],"crucial":[136],"but":[139],"had":[141,155,157],"been":[142],"neglected":[143],"teaching,":[145],"would":[149],"not":[150,156],"have":[151],"noticed":[152],"if":[153],"they":[154],"opportunity":[159],"with":[162],"speakers.In":[164],"light":[165],"findings,":[168],"authors":[170],"make":[171],"pedagogical":[172],"recommendations":[173],"classroom":[176],"improving":[179],"conversations.":[181]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":3},{"year":2025,"cited_by_count":5},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2023,"cited_by_count":2},{"year":2022,"cited_by_count":7},{"year":2021,"cited_by_count":6},{"year":2020,"cited_by_count":6},{"year":2019,"cited_by_count":26},{"year":2018,"cited_by_count":5},{"year":2017,"cited_by_count":7},{"year":2016,"cited_by_count":34},{"year":2015,"cited_by_count":15},{"year":2014,"cited_by_count":5},{"year":2013,"cited_by_count":15},{"year":2012,"cited_by_count":15}],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
